Palisades Park - Freddy Cannon

[00:00.0]Palisades Park - Freddy Cannon
[00:06.77]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.77]Last night I took a walk after dark
[00:09.49]昨晚我在天黑后散步
[00:09.49]A swingin' place called palisades park
[00:12.33]一个充满活力的地方叫做栅栏公园
[00:12.33]To have some fun and see
[00:13.78]找点乐子看看
[00:13.78]What I could see
[00:16.68]我眼中所见
[00:16.68]That's where the girls are
[00:18.27]姑娘们都在那里
[00:18.27]I took a ride on a shoot-the-chute
[00:21.03]我开着豪车飞驰
[00:21.03]That girl I sat beside was awful cute
[00:23.93]坐在我身边的女孩非常可爱
[00:23.93]After we stopped she
[00:24.8]我们停下脚步之后她
[00:24.8]Was holdin' hands with me
[00:28.27]和我十指紧扣
[00:28.27]My heart was flyin'
[00:29.3]我的心怦怦直跳
[00:29.3]Up like a rocket ship
[00:32.34]就像火箭船
[00:32.34]Down like a roller coaster
[00:35.21]心情低落就像过山车
[00:35.21]Back like a loop-the-loop
[00:37.67]就像一个死循环
[00:37.67]And around like a merry-go-round
[00:41.4]像旋转木马一样旋转
[00:41.4]We ate and ate at a hot dog stand
[00:44.16]我们在卖热狗的小摊上大快朵颐
[00:44.16]We danced around to a rockin' band
[00:46.98]我们随着摇滚乐队翩翩起舞
[00:46.98]And when I could I gave that girl a hug
[00:50.67]当我可以拥抱那个女孩时
[00:50.67]In the tunnel of love
[00:52.61]在爱的隧道里
[00:52.61]You'll never know
[00:53.47]你永远不会知道
[00:53.47]How great a kiss can feel
[00:55.1]一个吻是多么美好的感觉
[00:55.1]When you stop at the top
[00:56.4]当你停在最高处
[00:56.4]Of a ferris wheel
[00:57.97]就像摩天轮
[00:57.97]When I fell in love down
[01:00.24]当我坠入爱河时
[01:00.24]At palisades park
[01:22.06]在帕利塞德公园
[01:22.06]We ate and ate at a hot dog stand
[01:24.95]我们在卖热狗的小摊上大快朵颐
[01:24.95]We danced around to a rockin' band
[01:27.78]我们随着摇滚乐队翩翩起舞
[01:27.78]And when I could I gave that girl a hug
[01:31.49]当我可以拥抱那个女孩时
[01:31.49]In the tunnel of love
[01:33.57]在爱的隧道里
[01:33.57]You'll never know
[01:34.17]你永远不会知道
[01:34.17]How great a kiss can feel
[01:35.84]一个吻是多么美好的感觉
[01:35.84]When you stop at the top
[01:37.020004]当你停在最高处
[01:37.020004]Of a ferris wheel
[01:38.96]就像摩天轮
[01:38.96]When I fell in love down
[01:41.03]当我坠入爱河时
[01:41.03]At palisades park
[01:43.89]在帕利塞德公园
[01:43.89]Down at palisades park
[01:46.78]在帕利塞德公园
[01:46.78]In love down at palisades park
[01:51.078]在帕利塞德公园坠入爱河