Now or Never - SF9

[00:00.61]Now or Never (Japanese ver.) - SF９ (에스에프나인)
[00:01.92]
[00:01.92]词：HAN SEONG HO/PARK JI YEON/KOO JI EUN/Alex
[00:03.57]
[00:03.57]曲：Daniel Kim/Al Swettenham
[00:15.46]
[00:15.46]ジルロッソ
[00:16.25]就现在
[00:16.25]You're destiny
[00:17.83]
[00:17.83]君との出逢いは magic history
[00:22.2]与你的相遇就像是 magic history
[00:22.2]とろけた心 stop it
[00:24.99]融化的内心 stop it
[00:24.99]Beautiful day beautiful life
[00:26.87]Beautiful day beautiful life
[00:26.87]染まりそうだよ
[00:28.91]仿佛就要染上你的色彩
[00:28.91]瞳を 閉じても
[00:30.88]即使闭上双眼
[00:30.88]君が消えない
[00:32.71]你的身影也挥之不去
[00:32.71]Hey baby どうしたんだろう?
[00:35.13]Hey baby 你到底做了什么
[00:35.13]こんな僕に したのは
[00:37.5]让我变成这样的
[00:37.5]君なんだよ
[00:39.11]是你
[00:39.11]That's right 全てが 変わった
[00:42.48]That's right 我的全部都改变了
[00:42.48]僕の負けさ
[00:44.7]我愿赌服输
[00:44.7]逃れられない
[00:46.68]已无处可逃
[00:46.68]赤の signal
[00:48.51]危险的信号
[00:48.51]ジルロッソ (ジルロッソ)
[00:51.42]就现在 就现在
[00:51.42]Oh 知りたいよ ジルロッソ
[00:55.17]Oh 想了解你 就现在
[00:55.17](ジルロッソ)
[00:56.01]就现在
[00:56.01]Baby 心 焦らす (焦らす)
[00:59.18]Baby 令我心急如焚 心急如焚
[00:59.18]Oh 振り向いてよ ジルロッソ (Yeah)
[01:02.24]Oh 回头看看我吧 我愿赌上一切
[01:02.24]Like you don't care
[01:03.78]
[01:03.78]ハラハラ 駆け引き
[01:05.39]忐忑难安 就像是一场博弈
[01:05.39]されても してみても
[01:07.55]无论是谁占据主导位置
[01:07.55]ジリジリ 焦らされ
[01:09.11]都令我心急如焚
[01:09.11]心は 燃えてくよ
[01:11.65]整颗心被火点燃
[01:11.65]知りたいよ ジルロッソ
[01:14.61]想了解你 就现在
[01:14.61](ジルロッソ)
[01:15.479996]就现在
[01:15.479996]Baby 心 焦らす
[01:18.270004]Baby 令我心急如焚
[01:18.270004]手に入れるよ
[01:20.31]就是想要拥有你
[01:20.31]どうしても 寝ても覚めても
[01:23.75]无论是在睡梦中还是醒来
[01:23.75]離れなくて
[01:25.58]哪怕一瞬也无法从脑海移除
[01:25.58](Yeah) その beautifulな smile oh god
[01:28.92](Yeah) 你那美丽的笑容 oh god
[01:28.92]不安で 縛られ
[01:30.86]将不安的我牢牢束缚
[01:30.86]壊れそうで 僕にはもう 君以外
[01:35.16]仿佛快要难以负荷 对于我而言除了你
[01:35.16]意味がないのさ
[01:36.72]其他一切都毫无意义
[01:36.72]想像しては悩んで また振出し
[01:40.58]想象之后陷入苦恼 又回到了原点
[01:40.58]黙ってないで答えて
[01:42.85]不要沉默 请回答我
[01:42.85]この想いに
[01:44.41]这份感情
[01:44.41]胸が 苦しいんだ 君のせいさ
[01:48.67]让我内心苦闷不已 都要怪你
[01:48.67]燃やしつくす
[01:50.64]燃为灰烬
[01:50.64]危険な signal
[01:52.44]危险的信号
[01:52.44]ジルロッソ (ジルロッソ)
[01:55.42]就现在 就现在
[01:55.42]Oh 触れたいよ ジルロッソ
[01:59.19]Oh 想要触碰你 就现在
[01:59.19](ジルロッソ)
[02:00.13]就现在
[02:00.13]Baby 心 乱す (乱す)
[02:03.2]Baby 令我心烦意乱 心烦意乱
[02:03.2]Oh 欲しがってよ ジルロッソ (Yeah)
[02:06.17]Oh 希望你也渴望我 为此我愿孤注一掷
[02:06.17]Like you don't care
[02:07.84]
[02:07.84]ユラユラ 揺られて 心は
[02:10.55]动摇的心
[02:10.55]騒めくよ
[02:11.74]蠢蠢欲动
[02:11.74]ビリビリ しびれる 全てが
[02:14.4]仿佛电流流窜而过 我的全部
[02:14.4]君のもの
[02:15.61]都是你的所有物
[02:15.61]触れたいよ ジルロッソ
[02:18.62]想要触碰你 就现在
[02:18.62](ジルロッソ)
[02:19.8]就现在
[02:19.8]Baby 心 乱す
[02:22.16]Baby 令我心烦意乱
[02:22.16]離さないよ
[02:24.8]不愿再放开你
[02:24.8]揺れる my 宇宙 戸惑う is it true?
[02:28.81]令我动荡的宇宙困惑不已 is it true?
[02:28.81]いい気持ちで
[02:29.74]带着这样美好的心情
[02:29.74]Up down like a roller coaster ride
[02:32.67]
[02:32.67]夢の中でも you're so shinin'
[02:36.62]哪怕在梦境之中 you're so shinin'
[02:36.62]他の誰にも 邪魔させない
[02:40.9]没有任何人可以打扰
[02:40.9]ジルロッソ (ジルロッソ)
[02:43.33]就现在 就现在
[02:43.33]Oh 知りたいよ ジルロッソ
[02:47.16]Oh 想了解你 就现在
[02:47.16](ジルロッソ)
[02:48.0]就现在
[02:48.0]Baby 心 焦らす (焦らす)
[02:51.42]Baby 令我心急如焚 心急如焚
[02:51.42]Oh 振り向いてよ ジルロッソ (Yeah)
[02:54.20999]Oh 回头看看我吧 我愿赌上一切
[02:54.20999]Like you don't care
[02:55.87]
[02:55.87]ハラハラ 駆け引き
[02:57.53]忐忑难安 就像是一场博弈
[02:57.53]されても してみても
[02:59.19]无论是谁
[02:59.19](してみても)
[03:00.18]占据主导位置
[03:00.18]ジリジリ 焦らされ
[03:01.89]都令我心急如焚
[03:01.89]心は 燃えてくよ
[03:03.75]整颗心被火点燃
[03:03.75]知りたいよ ジルロッソ
[03:06.62]想了解你 就现在
[03:06.62](ジルロッソ)
[03:07.5]就现在
[03:07.5]Baby 心 焦らす
[03:10.27]Baby 令我心急如焚
[03:10.27]手に入れるよ
[03:12.54]就是想要拥有你
[03:12.54]ジルロッソ ジルロッソ
[03:19.61]就现在 就现在
[03:19.61](ジルロッソ)
[03:20.53]就现在
[03:20.53]ジルロッソ ジルロッソ
[03:25.053]就现在 就现在