Twinkle Twinkle - ClariS

[00:00.11]Twinkle Twinkle - ClariS (クラリス)
[00:01.16]
[00:01.16]词：栗原暁(Jazzin'park)
[00:02.42]
[00:02.42]曲：栗原暁(Jazzin'park)/Mitsunori Ikeda(Tachytelic Inc.)
[00:03.42]
[00:03.42]编曲：Mitsunori Ikeda(Tachytelic Inc.)
[00:03.57]
[00:03.57]Hello hello
[00:06.87]
[00:06.87]Tick tack time is coming
[00:11.75]
[00:11.75]Oh twinkle love
[00:16.59]
[00:16.59]偶然 見つけたわけじゃないよ
[00:23.42]并不是偶然寻见
[00:23.42]おしゃれ系cafe ピーチflavor tea
[00:27.79]时尚的咖啡厅 桃子味的红茶
[00:27.79]キミと一緒に来たかったの
[00:32.6]一直都想和你一同前来
[00:32.6]必然 止まらない会話のmagic
[00:39.43]施展下魔法 让彼此有说不完的话题
[00:39.43]君の笑顔とDolce 気づけば
[00:43.88]和你的笑容甜美柔和地相融 回过神来
[00:43.88]夕暮れ 華やぐ街 ライトアップ
[00:48.63]已经迎来日暮时分 街道喧闹华灯初上
[00:48.63]隣 君とファンシーdate
[00:52.01]想象着和身边的你共赴一场幽会
[00:52.01]ふわり フェアリーテイル
[00:53.96]好不真实 就像到了童话的世界里
[00:53.96]戸惑う二人のシルエット
[00:57.78]满怀着困惑的两人的身影
[00:57.78]さあ この夜に 飛び込めば
[01:02.09]来吧 一起飞奔向这个夜晚
[01:02.09]Twinkle twinkle happy
[01:05.23]
[01:05.23]Wow 君はショコラッテ
[01:08.01]你就像是巧克力
[01:08.01]混ぜる melty date
[01:10.05]彼此相互融合为一 这甜蜜到融化的约会
[01:10.05]星たちが照らすスポットライト
[01:13.94]繁星辉映的聚光灯下
[01:13.94]君となら どこまでも
[01:17.75]和你一起 便可无所不往
[01:17.75]Romantic romantic romantic
[01:21.57]
[01:21.57]今ときめきが冒険してる
[01:26.16]此刻 悸动的心开始了冒险
[01:26.16]Twinkle twinkle happy
[01:33.5]
[01:33.5]Hello again
[01:36.9]
[01:36.9]Tick tack time is coming
[01:41.75]
[01:41.75]Oh twinkle love
[01:46.71]
[01:46.71]なぜだろう
[01:49.72]不知为何
[01:49.72]メランコリックな ため息も
[01:53.35]只要和你在一起 就连忧郁的叹息
[01:53.35]君といればもうこわくない
[01:57.7]也不再畏惧
[01:57.7]静かに揺れるメリーゴーランド
[02:02.63]静静地摇曳的旋转木马
[02:02.63]隣 君とファンシーdate
[02:05.89]想象着和身边的你共赴一场幽会
[02:05.89]ふわり フェアリーテイル
[02:08.0]好不真实 就像到了童话的世界里
[02:08.0]戸惑う二人のシルエット
[02:11.72]满怀着困惑的两人的身影
[02:11.72]さあ この夜に 飛び込めば
[02:16.1]来吧 一起飞奔向这个夜晚
[02:16.1]Twinkle twinkle happy
[02:19.17]
[02:19.17]Wow 君はショコラッテ
[02:22.0]你就像是巧克力
[02:22.0]混ぜるmelty date
[02:23.85]彼此相互融合为一 这甜蜜到融化的约会
[02:23.85]星たちが照らすスポットライト
[02:27.94]繁星辉映的聚光灯下
[02:27.94]君となら どこまでも
[02:31.78]和你一起 便可无所不往
[02:31.78]Romantic romantic romantic
[02:35.62]
[02:35.62]今ときめきが冒険してる
[02:40.13]此刻 悸动的心开始了冒险
[02:40.13]Twinkle twinkle happy
[02:47.08]
[02:47.08]運命かな?
[02:51.16]这是不是命中注定呢
[02:51.16]ねえ星の数って知ってる?
[02:55.76]你知道繁星的数量吗
[02:55.76]Oh twinkle love
[03:00.62]
[03:00.62]いつか君とlovely days
[03:03.94]总有一天会和你迎来美好的未来
[03:03.94]きらりミルキーウェイ
[03:06.01]在莹莹闪烁的银河下
[03:06.01]寄り添う二人のシルエット
[03:09.67]两人的身影依偎在一起
[03:09.67]So カラフルな胸騒ぎ
[03:14.16]躁动的心如此斑斓多彩
[03:14.16]Twinkle twinkle happy
[03:17.15]
[03:17.15]Wow 遠くの空に
[03:19.83]向远方的天空许愿
[03:19.83]願うholly night
[03:21.95999]在这个神圣的夜晚
[03:21.95999]星たちが照らすスポットライト
[03:26.06]繁星辉映的聚光灯下
[03:26.06]君となら どこまでも
[03:29.70999]和你一起 便可无所不往
[03:29.70999]Romantic romantic romantic
[03:33.64]
[03:33.64]今ときめきが冒険してる
[03:38.15]此刻 悸动的心开始了冒险
[03:38.15]Twinkle twinkle happy
[03:43.015]