California Dreamin - Denny Strickland

[00:00.19]California Dreamin - Denny Strickland
[00:14.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.17]Late night last show
[00:17.42]昨晚演出到深夜
[00:17.42]Hollywood night out afterglow
[00:20.16]好莱坞之夜落日余晖
[00:20.16]Tryin' to wind down my hustle and flow
[00:23.2]
[00:23.2]Just takin' in the crowds
[00:27.08]在人群中穿梭
[00:27.08]Thru the lights and the smoke
[00:30.53]透过灯光和烟雾
[00:30.53]She came walking up
[00:32.02]她走过来
[00:32.02]Nice and slow frame by frame
[00:34.95]一帧一帧地舒缓
[00:34.95]Strobe by strobe
[00:36.56]一闪一闪的
[00:36.56]Like the way a heartbeat pounds
[00:40.11]就像心跳加速
[00:40.11]Coke and crown usually do me in
[00:43.55]那种东西让我很难受
[00:43.55]But she's looking like the
[00:44.99]但她看起来就像
[00:44.99]Buzz I'm needin'
[00:46.98]嗡嗡作响我需要
[00:46.98]Her face her taste her skin
[00:50.08]她的脸她的味道她的肌肤
[00:50.08]Can't escape this high I'm feeling
[00:53.4]无法逃脱这种兴奋的感觉
[00:53.4]She's going straight to my head
[00:57.48]她让我神魂颠倒
[00:57.48]I'm California dreaming
[00:59.99]我是加州的梦中情人
[00:59.99]California
[01:01.53]加州
[01:01.53]California
[01:03.11]加州
[01:03.11]California
[01:04.42]加州
[01:04.42]California dreaming
[01:06.4]加州梦
[01:06.4]California
[01:07.72]加州
[01:07.72]California
[01:09.46]加州
[01:09.46]California
[01:12.55]加州
[01:12.55]Malibu moonlight bouncing off
[01:16.84]马里布月光皎洁
[01:16.84]Her sea green eyes
[01:19.25]她碧绿的眼眸
[01:19.25]Cruisin' the coast 'bout ninety nine
[01:22.3]在海岸边尽情驰骋
[01:22.3]I ain't ever coming down
[01:23.91]我永远不会倒下
[01:23.91]I ain't ever coming down
[01:25.53]我永远不会倒下
[01:25.53]Coke and crown usually do me in
[01:28.86]那种东西让我很难受
[01:28.86]But she's looking like the
[01:30.35]但她看起来就像
[01:30.35]Buzz I'm needin'
[01:32.39]嗡嗡作响我需要
[01:32.39]Her face her taste her skin
[01:35.39]她的脸她的味道她的肌肤
[01:35.39]Can't escape the way I'm feeling
[01:38.81]我无法摆脱这种感觉
[01:38.81]She's going straight to my head
[01:42.82]她让我神魂颠倒
[01:42.82]I'm California dreaming
[01:45.259995]我是加州的梦中情人
[01:45.259995]California
[01:46.65]加州
[01:46.65]California
[01:48.479996]加州
[01:48.479996]California
[01:49.83]加州
[01:49.83]California dreamin'
[01:51.630005]加州梦
[01:51.630005]California
[01:53.2]加州
[01:53.2]California
[01:54.869995]加州
[01:54.869995]California
[01:58.229996]加州
[01:58.229996]So sick so d**e this feeling
[02:01.5]好难受好难受这种感觉
[02:01.5]She's got me
[02:02.8]她支持我
[02:02.8]California dreamin'
[02:04.78]加州梦
[02:04.78]Coke and crown usually do me in
[02:07.9]那种东西让我很难受
[02:07.9]But she's looking like the
[02:09.15]但她看起来就像
[02:09.15]Buzz I'm needin'
[02:11.16]嗡嗡作响我需要
[02:11.16]Her face her taste her skin
[02:14.39]她的脸她的味道她的肌肤
[02:14.39]Can't escape this high I'm feeling
[02:17.72]无法逃脱这种兴奋的感觉
[02:17.72]She's going straight to my head
[02:22.83]她让我神魂颠倒
[02:22.83]Yeah
[02:24.18]Yeah
[02:24.18]She's going straight to my head
[02:28.34]她让我神魂颠倒
[02:28.34]I'm California dreamin'
[02:30.82]我是加州的梦中情人
[02:30.82]California
[02:32.2]加州
[02:32.2]California
[02:33.7]加州
[02:33.7]California
[02:35.23]加州
[02:35.23]California dreaming
[02:37.0]加州梦
[02:37.0]California
[02:38.64]加州
[02:38.64]California
[02:40.33]加州
[02:40.33]California
[02:41.72]加州
[02:41.72]California dreaming
[02:43.57]加州梦
[02:43.57]California
[02:45.11]加州
[02:45.11]California
[02:46.75]加州
[02:46.75]California
[02:48.19]加州
[02:48.19]California dreaming
[02:50.05]加州梦
[02:50.05]California
[02:51.66]加州
[02:51.66]California
[02:53.28]加州
[02:53.28]California
[02:58.028]加州