rock bottom - guccihighwaters&nothing,nowhere.

[00:00.0]rock bottom (Explicit) - guccihighwaters/nothing,nowhere.
[00:03.93]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.93]Lyrics by：Andrew Goldstein/Pablo Bowman/Morgan William Murphy/Joseph Edward Mulherin/Matthew Musto
[00:07.87]
[00:07.87]Composed by：Andrew Goldstein/Pablo Bowman/Morgan William Murphy/Joseph Edward Mulherin/Matthew Musto
[00:11.81]
[00:11.81]I can't believe you've done this
[00:13.09]我不敢相信你竟然这样做
[00:13.09]So come on let me down come on let me down
[00:15.78]所以来吧让我失望吧
[00:15.78]Till you're rock bottom bottom till you're rock bottom
[00:19.65]直到你跌入人生谷底
[00:19.65]I'm down if we drown I won't stick around
[00:22.45]如果我们被淹没我不会坚持下去
[00:22.45]Even as an option option even if you're falling
[00:26.54]即使这是一种选择即使你一蹶不振
[00:26.54]Falling falling you could keep falling
[00:29.85]你可以继续沉沦
[00:29.85]Calling calling you could keep calling
[00:33.16]你可以继续给我打电话
[00:33.16]Come on let me down come on let me down
[00:35.66]来吧让我心灰意冷
[00:35.66]Till you're rock bottom bottom till you're rock bottom
[00:39.75]直到你跌入人生谷底
[00:39.75]I can't help you up I'll be there waiting at the bottom
[00:43.05]我无法帮你振作起来我会在最底层等你
[00:43.05]Bottom of the bottle drowning in my problems
[00:46.41]漂流瓶底淹没在我的烦恼里
[00:46.41]Maybe it's all in my head or something in the water
[00:49.7]也许这一切都是我的幻想也许是我心神不宁
[00:49.7]Keeps me coming back to you and keeps on getting darker
[00:53.0]总是让我回到你身边越陷越深
[00:53.0]Darker darker you turned to a monster
[00:56.31]愈发黑暗你变成了怪物
[00:56.31]Always need a fix
[00:57.57]总是需要补救
[00:57.57]But you'll never see a doctor
[00:59.64]但你永远不会去看医生
[00:59.64]Keep your s**t locked up now we're in denial
[01:02.94]把你的东西锁起来现在我们拒绝承认
[01:02.94]Now we're off the rails
[01:04.18]现在我们失去理智
[01:04.18]Now we're falling in the spiral
[01:06.31]如今我们陷入恶性循环
[01:06.31]I can't lie
[01:09.11]我不能说谎
[01:09.11]Feels like we died a hundred times
[01:10.79]感觉我们已经死了一百次
[01:10.79]But I woke up by your side
[01:12.97]可我在你身边醒来
[01:12.97]I can't lie
[01:15.64]我不能说谎
[01:15.64]Feels like we lived a hundred lives but we're dead inside
[01:19.14]感觉我们活了一百辈子但我们的心已经死了
[01:19.14]So come on let me down come on let me down
[01:21.97]所以来吧让我失望吧
[01:21.97]Till you're rock bottom bottom till you're rock bottom
[01:25.729996]直到你跌入人生谷底
[01:25.729996]I'm down if we drown I won't stick around
[01:28.61]如果我们被淹没我不会坚持下去
[01:28.61]Even as an option option even if you're falling
[01:32.72]即使这是一种选择即使你一蹶不振
[01:32.72]Falling falling you could keep falling
[01:36.05]你可以继续沉沦
[01:36.05]Calling calling you could keep calling
[01:39.42]你可以继续给我打电话
[01:39.42]Come on let me down come on let me down
[01:41.86]来吧让我心灰意冷
[01:41.86]Till you're rock bottom bottom till you're rock bottom
[01:46.240005]直到你跌入人生谷底
[01:46.240005]Every time I hit the ground I keep on falling deeper
[01:49.3]每当我跌倒在地我越陷越深
[01:49.3]Sink beneath the soil and buried under the cedar
[01:52.59]深埋在土里埋在雪松下
[01:52.59]She keep playing God convincing me that I need her
[01:55.91]她一直扮演上帝的角色让我相信我需要她
[01:55.91]Okay you're a God but what's a God to a reaper
[01:58.55]好吧你是上帝但上帝对死神算什么
[01:58.55]I know that you need me I know that you see me
[02:01.68]我知道你需要我我知道在你眼中我
[02:01.68]Feel like I'm on TV every day's a repeat
[02:04.99]感觉我每天都在电视上重蹈覆辙
[02:04.99]You've been acting so cold and it's not fair
[02:08.42]你一直冷漠无情这不公平
[02:08.42]Sick of feeling alone when you're not there
[02:11.89]厌倦了你不在身边时的孤独感
[02:11.89]So come on let me down come on let me down
[02:14.95]所以来吧让我失望吧
[02:14.95]Till you're rock bottom bottom till you're rock bottom
[02:18.89]直到你跌入人生谷底
[02:18.89]I'm down if we drown I won't stick around
[02:21.56]如果我们被淹没我不会坚持下去
[02:21.56]Even as an option option even if you're falling
[02:25.67]即使这是一种选择即使你一蹶不振
[02:25.67]Falling falling you could keep falling
[02:28.98]你可以继续沉沦
[02:28.98]Calling calling you could keep calling
[02:32.39]你可以继续给我打电话
[02:32.39]Come on let me down come on let me down
[02:34.79001]来吧让我心灰意冷
[02:34.79001]Till you're rock bottom bottom till you're rock bottom
[02:39.079]直到你跌入人生谷底