Tomboy - Perry Como

[00:00.0]Tomboy (Remaster) - Perry Como (佩里·科莫)
[00:00.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.86]Tomboy Tomboy nuthin' but a Tomboy
[00:03.41]假小子假小子不过是假小子
[00:03.41]Tomboy Tomboy nuthin' but a Tomboy
[00:06.91]假小子假小子不过是假小子
[00:06.91]When we were small I used to call you "Tomboy"
[00:12.84]我们小时候我叫你假小子
[00:12.84]The years have flown since you were known as "Tomboy"
[00:18.64]自从你被称为假小子那些年已经过去了
[00:18.64]No made-up face no fancy lace pigtails in your hair
[00:25.25]没有化妆的脸你的头发上没有漂亮的蕾丝辫子
[00:25.25]It seems like only yesterday
[00:28.69]仿佛就在昨天
[00:28.69]You tagged behind me everywhere
[00:30.12]你形影不离地跟着我
[00:30.12]I never thought that I'd get caught by "Tomboy" ( Tomboy )
[00:37.67]我从未想过我会被“假小子”抓住
[00:37.67]The pink chiffon worked magic on my "Tomboy" ( Tomboy )
[00:43.66]粉红色的雪纺对我的假小子有魔力
[00:43.66]An' now I find I've been blind
[00:46.72]现在我发现我一直盲目无知
[00:46.72]You were always on my mind
[00:50.15]你一直在我的脑海里
[00:50.15]Before I'm through you'll say I do
[00:52.84]在我结束之前你会说我愿意
[00:52.84]An' "Tomboy" will be mine
[00:55.22]假小子会属于我
[00:55.22]Tomboy Tomboy nuthin' but a Tomboy
[00:57.45]假小子假小子不过是假小子
[00:57.45]Tomboy Tomboy nuthin' but a Tomboy
[01:01.02]假小子假小子不过是假小子
[01:01.02]< instrumental bridge > ( Tomboy )
[01:06.19]《乐器之桥》（假小子）
[01:06.19]< instrumental bridge > ( Tomboy )
[01:13.49]《乐器之桥》（假小子）
[01:13.49]No made-up face no fancy lace pigtails in your hair
[01:19.229996]没有化妆的脸你的头发上没有漂亮的蕾丝辫子
[01:19.229996]It seems like only yesterday
[01:23.16]仿佛就在昨天
[01:23.16]You tagged behind me everywhere
[01:24.47]你形影不离地跟着我
[01:24.47]I never thought that I'd get caught by "Tomboy" ( Tomboy )
[01:32.020004]我从未想过我会被“假小子”抓住
[01:32.020004]The pink chiffon worked magic on my "Tomboy" ( Tomboy )
[01:37.45]粉红色的雪纺对我的假小子有魔力
[01:37.45]An' now I find I've been blind
[01:41.759995]现在我发现我一直盲目无知
[01:41.759995]You were always on my mind
[01:44.75]你一直在我的脑海里
[01:44.75]Before I'm through
[01:47.619995]在我结束之前
[01:47.619995]You'll say I do
[01:50.31]你会说我愿意
[01:50.31]An' "Tomboy" will be mine
[01:58.81]假小子会属于我
[01:58.81]Tomboy
[02:03.081]假小子