Killed By Love - Pursuit of Happiness

[00:00.0]Killed By Love - Pursuit Of Happiness
[00:14.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.88]Romantic fool yeah that's the word fool
[00:21.53]浪漫的傻瓜这个词就是傻瓜
[00:21.53]I'm a fool I'm a fool I think I'm starting to drool
[00:29.38]我是个傻瓜我想我垂涎三尺
[00:29.38]The more I drink the worse I feel
[00:36.28]我越喝越难受
[00:36.28]I'm talking to the floor and
[00:37.9]我对着地板说话
[00:37.9]I'm soaking in my pee
[00:43.82]我全身湿透
[00:43.82]I don't wanna dance I don't wanna sing
[00:47.2]我不想跳舞我不愿歌唱
[00:47.2]I don't think that I can move because I can't feel a thing
[00:50.9]我觉得我动弹不得因为我毫无感觉
[00:50.9]Stench in the air vultures flying up above
[00:54.54]恶臭弥漫秃鹫在天空盘旋
[00:54.54]Another useless dead thing
[00:56.14]又一个没用的废物
[00:56.14]I've been killed by love
[01:16.05]我被爱折磨得生不如死
[01:16.05]I've walked those fields of juniper and mist
[01:22.91]我漫步在杜松丛林里
[01:22.91]And my lips are still burning from
[01:24.44]我的嘴唇还在燃烧
[01:24.44]The touch of your last kiss
[01:30.21]触碰你最后的一吻
[01:30.21]I thought you were an angel
[01:31.68]我以为你是天使
[01:31.68]And I trusted your embrace
[01:37.59]我相信你的怀抱
[01:37.59]But you turned into a monster
[01:39.04]可你变成了怪物
[01:39.04]And you spit right in my face
[01:45.07]你把口水吐在我脸上
[01:45.07]I don't wanna dance I don't wanna sing
[01:48.509995]我不想跳舞我不愿歌唱
[01:48.509995]I don't think that I can move because I can't feel a thing
[01:52.16]我觉得我动弹不得因为我毫无感觉
[01:52.16]Stench in the air vultures flying up above
[01:55.81]恶臭弥漫秃鹫在天空盘旋
[01:55.81]Another useless dead thing
[01:57.520004]又一个没用的废物
[01:57.520004]I've been killed by love
[02:01.76]我被爱折磨得生不如死
[02:01.76]Killed by love
[02:04.96]被爱杀死
[02:04.96]I blame myself
[02:28.36]我怪自己
[02:28.36]That crafty old jackal ripped my guts out before
[02:35.36]那狡猾的老胡狼把我的心掏出来
[02:35.36]The boy with nine lives I keep coming round for more
[02:42.81]那个拥有九条命的男孩我不停地来找他
[02:42.81]My passion was your weapon it put a blindfold on my eyes
[02:50.15]我的热情就是你的武器让我的眼睛蒙上了一层纱
[02:50.15]The last sound I heard was laughter
[02:51.73]我最后听到的声音是欢声笑语
[02:51.73]As you buried me alive
[02:57.8]你将我活埋
[02:57.8]I don't wanna dance I don't wanna sing
[03:01.21]我不想跳舞我不愿歌唱
[03:01.21]I don't think that I can move because I can't feel a thing
[03:04.86]我觉得我动弹不得因为我毫无感觉
[03:04.86]Stench in the air vultures flying up above
[03:08.57]恶臭弥漫秃鹫在天空盘旋
[03:08.57]Another useless dead thing
[03:10.13]又一个没用的废物
[03:10.13]I've been killed by love
[03:15.31]我被爱折磨得生不如死
[03:15.31]I don't wanna dance I don't wanna sing
[03:18.53]我不想跳舞我不愿歌唱
[03:18.53]I don't think that I can move because I can't feel a thing
[03:22.29001]我觉得我动弹不得因为我毫无感觉
[03:22.29001]Stench in the air vultures flying up above
[03:25.98]恶臭弥漫秃鹫在天空盘旋
[03:25.98]Another useless dead thing
[03:27.39]又一个没用的废物
[03:27.39]I've been killed by love
[03:31.81]我被爱折磨得生不如死
[03:31.81]Killed by love
[03:36.081]被爱杀死