Shoot Out - Monsta X

[00:00.5]Shoot Out (Japanese Version) - 몬스타엑스 (Monsta X)
[00:01.19]
[00:01.19]词：Seo Ji Eum/Jooheon/I.M
[00:01.43]
[00:01.43]曲：Daniel Kim/Stereo１４/TI
[00:12.71]
[00:12.71]Walker walker walker growling
[00:15.49]
[00:15.49]Walker walker walker
[00:18.38]
[00:18.38]Walker walker walker growling
[00:21.33]
[00:21.33]Walker walker walker
[00:25.73]
[00:25.73]Excuse me
[00:26.66]
[00:26.66]I'm walkin' like zombie uh
[00:28.57]
[00:28.57]ボロボロの果て暴走して
[00:30.62]遍体鳞伤 最终暴走
[00:30.62]Jumpin' uh
[00:31.39]
[00:31.39]ギリギリの思考に理性 感覚
[00:33.56]用勉以为继的思考保持理性 感觉
[00:33.56]Blokka blokka huh huh
[00:34.81]
[00:34.81]せめて記憶に刻んで 今を
[00:36.82]至少要将此刻铭刻记忆之中
[00:36.82]Choppa choppa
[00:37.09]
[00:37.09]Blakk blakk blakk
[00:37.75]
[00:37.75]Can't block block block
[00:38.56]
[00:38.56]You're blah blah blah stop ta talking
[00:40.35]
[00:40.35]離れた感情だったら
[00:41.7]感情已支离破碎
[00:41.7]躊躇しないで
[00:42.69]不要再犹豫
[00:42.69]Pop pop pop
[00:43.25]
[00:43.25]Never gonna stop this
[00:43.89]
[00:43.89]僕を手放して go
[00:45.98]放开我的手 go
[00:45.98]君を縛った
[00:46.98]将束缚你的回忆
[00:46.98]思い出ごと drop
[00:48.63]尽数丢弃
[00:48.63]彷徨って歩いても
[00:51.14]无论怎样彷徨前行
[00:51.14]無我夢中で探しても
[00:53.82]无论怎样忘我寻找
[00:53.82]消えていくただ
[00:56.78]幻想的身影
[00:56.78]幻想の姿
[01:00.1]也只会逐渐消失
[01:00.1]癒えない悲しみが
[01:02.61]无法治愈的悲伤
[01:02.61]永遠にこの世を止めるよ
[01:05.93]令世界永远停转
[01:05.93]出口も終わりもない
[01:09.11]没有出口亦无终结
[01:09.11]暗闇ならいっそ
[01:10.85]如果只余黑暗 不如
[01:10.85]心へ shoot out shoot out shoot out
[01:14.01]向心里 shoot out shoot out shoot out
[01:14.01]壊して shoot out shoot out shoot out
[01:16.99]破坏吧 shoot out shoot out shoot out
[01:16.99]もう離れたいのなら
[01:18.7]如果想要离开
[01:18.7]戻れないのなら
[01:20.13]如果不再回头
[01:20.13]希望なんか見せないで
[01:22.41]就不要让我看见希望
[01:22.41]心へ shoot out shoot out shoot out
[01:25.62]向心里 shoot out shoot out shoot out
[01:25.62]壊して shoot out shoot out shoot out
[01:28.54]破坏吧 shoot out shoot out shoot out
[01:28.54]また会おうなんて
[01:31.72]别再说什么还会再见
[01:31.72]言葉 胸に刺さる
[01:34.0]这些话会刺痛我的心
[01:34.0]ほらもっと深く
[01:35.61]看吧 伤口愈发深邃
[01:35.61]Walker walker walker growling
[01:38.34]
[01:38.34]Walker walker walker
[01:41.259995]
[01:41.259995]Walker walker walker growling
[01:44.03]
[01:44.03]Walker walker walker
[01:46.53]
[01:46.53]I am what I am
[01:48.05]
[01:48.05]I ain't no mercy primacy
[01:49.35]
[01:49.35]I can promise it oh
[01:50.770004]
[01:50.770004]Hold on take your time
[01:51.86]
[01:51.86]Gonna make that rip it up like a beast ya
[01:54.14]
[01:54.14]Grrr バンバン 心臓痛いんだ
[01:55.81]Grrr 砰砰 心脏痛不欲生
[01:55.81]Brrr 身体が震えだした
[01:57.5]Brrr 身体颤抖不止
[01:57.5]Brrr 苦しくなるわ 圧迫感
[01:59.21]Brrr 压迫感令我苦不堪言
[01:59.21]Brrr 狂って逝くんだよ だんだん
[02:00.74]Brrr 我逐渐失去理智
[02:00.74]君を愛したその日から傷だらけさ
[02:05.1]从爱上你那天开始我便伤痕累累
[02:05.1]感情の波が溢れ出した
[02:11.31]情感的波涛汹涌
[02:11.31]癒えない悲しみが
[02:13.87]无法治愈的悲伤
[02:13.87]永遠にこの世を止めるよ
[02:17.20999]令世界永远停转
[02:17.20999]出口も終わりもない
[02:20.09]没有出口亦无终结
[02:20.09]暗闇ならいっそ
[02:22.11]如果只余黑暗 不如
[02:22.11]心へ shoot out shoot out shoot out
[02:25.23]向心里 shoot out shoot out shoot out
[02:25.23]壊して shoot out shoot out shoot out
[02:28.15]破坏吧 shoot out shoot out shoot out
[02:28.15]もう離れたいのなら
[02:30.03]如果想要离开
[02:30.03]戻れないのなら
[02:31.47]如果不再回头
[02:31.47]希望なんか見せないで
[02:33.6]就不要让我看见希望
[02:33.6]心へ shoot out shoot out shoot out
[02:36.8]向心里 shoot out shoot out shoot out
[02:36.8]壊して shoot out shoot out shoot out
[02:39.72]破坏吧 shoot out shoot out shoot out
[02:39.72]また会おうなんて
[02:42.98]什么 我们会再见的
[02:42.98]言葉 胸に刺さる
[02:45.22]这些话 会刺痛我的心
[02:45.22]ほらもっと深く
[02:47.84]看吧 伤口愈发深邃
[02:47.84]Fire 今君の唇から
[02:52.55]开火吧 现在 从你口中
[02:52.55]僕の心臓に
[02:53.79001]向我心脏开火
[02:53.79001]Fire 地獄のようさ
[02:56.74]开火吧 宛若地狱
[02:56.74]運命に終止符を
[02:58.54001]为命运画上终止符
[02:58.54001]心へ shoot out shoot out shoot out
[03:01.61]向心里 shoot out shoot out shoot out
[03:01.61]壊して shoot out shoot out shoot out
[03:04.67]破坏吧 shoot out shoot out shoot out
[03:04.67]もう離れたいのなら
[03:06.39]如果想要离开
[03:06.39]戻れないのなら
[03:07.82]如果不再回头
[03:07.82]希望なんか見せないで
[03:10.03]就不要让我看见希望
[03:10.03]心へ shoot out shoot out shoot out
[03:13.16]向心里 shoot out shoot out shoot out
[03:13.16]壊して shoot out shoot out shoot out
[03:16.19]破坏吧 shoot out shoot out shoot out
[03:16.19]また会おうなんて
[03:19.17]别再说什么还会再见
[03:19.17]言葉 胸に刺さる
[03:21.53]这些话 会刺痛我的心
[03:21.53]ほらもっと深く
[03:23.06]看吧 伤口愈发深邃
[03:23.06]Walker walker walker
[03:28.006]