logical - Olivia Rodrigo

[00:00.0]logical - Olivia Rodrigo
[00:03.14]
[00:03.14]Lyrics by：Daniel Nigro/Olivia Rodrigo/Julia Michaels
[00:06.28]
[00:06.28]Composed by：Daniel Nigro/Olivia Rodrigo/Julia Michaels
[00:09.42]
[00:09.42]Produced by：Daniel Nigro/Ryan Linvill
[00:12.56]
[00:12.56]Master manipulator
[00:15.63]你是操纵人心的大师
[00:15.63]God you're so good at what you do
[00:18.59]这件事上你确实炉火纯青
[00:18.59]Come for me like a savior
[00:21.31]以救世主的姿态出现在我面前
[00:21.31]And I'd put myself through hell for you
[00:24.44]让我心甘情愿为你赴汤蹈火
[00:24.44]Hear all the rumors lately
[00:27.13]近来关于你的流言沸沸扬扬
[00:27.13]That you always denied
[00:35.95]而你矢口否认
[00:35.95]And I fell for you like water
[00:38.85]我为你死心塌地
[00:38.85]Falls from the February sky
[00:42.05]仿佛二月投向地面的瓢泼雨水
[00:42.05]But now the current's stronger
[00:44.83]但是现在气流愈加强劲 让我为之动摇
[00:44.83]No I couldn't get out if I tried
[00:47.78]不 我本来也无法挣脱这困局
[00:47.78]But you convinced me baby
[00:50.6]但是宝贝 你说服了我 让我相信
[00:50.6]It was all in my mind
[00:57.08]我的心烦意乱只是胡思乱想在作祟
[00:57.08]And now you got me thinkin'
[00:58.96]现在 你让我坚信
[00:58.96]Two plus two equals five and I'm the love of your life
[01:04.44]二加二等于五 坚信我是你的此生挚爱
[01:04.44]'Cause if rain don't pour and sun don't shine
[01:07.56]因为除非雨水永不落下 太阳不再照亮人间
[01:07.56]Then changin' you is possible
[01:13.229996]否则改变你就绝无可能
[01:13.229996]No love is never logical
[01:22.78]爱情就是毫无逻辑
[01:22.78]You built a giant castle
[01:25.68]你建起一座巨型城堡
[01:25.68]With walls so high I couldn't see
[01:28.64]墙壁高耸入云将我蒙蔽 让我看不到
[01:28.64]The way it all unraveled
[01:31.64]一切水落石出的模样
[01:31.64]And all the things you did to me
[01:37.32]没能发现你对我的所作所为
[01:37.32]You lied you lied you lied
[01:42.19]你谎话连篇
[01:42.19]Oh
[01:44.22]
[01:44.22]And now you got me thinkin'
[01:45.81]现在 你让我坚信
[01:45.81]Two plus two equals five and I'm the love of your life
[01:51.259995]二加二等于五 坚信我是你的此生挚爱
[01:51.259995]'Cause if rain don't pour and sun don't shine
[01:54.380005]因为除非雨水永不落下 太阳不再照亮人间
[01:54.380005]Then changin' you is possible
[01:59.95]否则改变你就绝无可能
[01:59.95]I guess love is never logical
[02:03.25]我想 爱情就是毫无逻辑
[02:03.25]The sky is green the grass is red
[02:05.99]你说天是绿的 草是红的
[02:05.99]And you mean all those words you said
[02:09.1]还说你的话一字一句都是肺腑之言
[02:09.1]I'm sure that girl is really your friend
[02:12.17]我当然相信那个女孩确实只是你的朋友
[02:12.17]Our problems are all solvable
[02:17.62]我们的矛盾总有一天都会迎刃而解
[02:17.62]'Cause lovin' you is lovin' every
[02:20.75]因为爱你就意味着
[02:20.75]Argument you held over my head
[02:24.48]爱你向我灌输的每一句话
[02:24.48]Brought up the girls you could have instead
[02:27.25]你一次次提起你本可以收入囊中的那些女孩
[02:27.25]Said I was too young I was too soft
[02:30.15]说我太年轻 说我太软弱
[02:30.15]Can't take a joke can't get you off
[02:33.94]连玩笑也开不起 无法让你满意
[02:33.94]Oh why do I do this
[02:36.3]噢 我为什么要这样折磨自己
[02:36.3]I look so stupid
[02:37.91]我看起来蠢笨无比
[02:37.91]Thinkin' two plus two equals five and
[02:41.67]心里坚信二加二等于五
[02:41.67]I'm the love of your life
[02:44.11]坚信我是你的此生挚爱
[02:44.11]'Cause if rain don't pour and sun don't shine
[02:47.12]因为除非雨水永不落下 太阳不再照亮人间
[02:47.12]Then changin' you is possible
[02:52.7]否则改变你就绝无可能
[02:52.7]No love is never logical
[03:02.04]爱情就是毫无逻辑
[03:02.04]Logical logical love is never logical
[03:07.52]逻辑 逻辑 爱情就是毫无逻辑
[03:07.52]I know I'm half responsible and that makes me feel horrible
[03:13.13]我明白自己落得如此下场一半责任在我 这让我痛苦不堪
[03:13.13]Oh logical logical love is never logical
[03:19.24]逻辑 逻辑 爱情就是毫无逻辑
[03:19.24]I know I could've stopped it all God why didn't I stop it all
[03:25.08]我明知自己本可以阻止这场乱局 上帝啊 我为什么没有动手
[03:25.08]Oh logical logical love is never logical
[03:30.92]逻辑 逻辑 爱情就是毫无逻辑
[03:30.92]I know I'm half responsible and that makes me feel horrible
[03:36.7]我明白自己落得如此下场一半责任在我 这让我痛苦不堪
[03:36.7]Oh logical logical love is never logical
[03:42.58]逻辑 逻辑 爱情就是毫无逻辑
[03:42.58]I know I could've stopped it all God why didn't I stop it all
[03:47.058]我明知自己本可以阻止这场乱局 上帝啊 我为什么没有动手