歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
eden - ChouChou
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]eden - Chouchou
[00:01.82]
[00:01.82]詞：Chouchou
[00:03.64]
[00:03.64]曲：arabesque Choche
[00:05.47]
[00:05.47]遠く思い出すのは
[00:12.62]回想起遥远的过去
[00:12.62]月の砂に
[00:18.03]对月亮上的沙石
[00:18.03]怯えていた
[00:23.03]曾如此恐惧的
[00:23.03]僕らの事
[00:28.62]我们的回忆
[00:28.62]君の手はもう
[00:33.92]那时你的手
[00:33.92]満ち足りはせず
[00:39.23]已经不足以温暖我了
[00:39.23]震えていた
[00:44.58]我只好冻得
[00:44.58]凍えていた
[00:56.75]瑟瑟发抖
[00:56.75]小さな実が揺れた
[01:09.44]小小的果实在摆动
[01:09.44]大きく口を開き
[01:16.4]大大地张开嘴巴
[01:16.4]祈りを餌にする
[01:21.89]将愿望作为饵料吞噬
[01:21.89]誰かに聞こう
[01:30.71]去问谁呢
[01:30.71]彼らの灯火を
[01:37.91]问问我们过去
[01:37.91]僕らはかつて
[01:44.55]有没有将他们的灯火
[01:44.55]捨てたのかと
[01:56.08]扔掉呢
[01:56.08]ただ遠くの方へ
[02:06.71]我们只是向远方
[02:06.71]石くれを放った
[02:17.36]扔过小石子
[02:17.36]ただ遠くの闇は
[02:27.83]远方的黑暗
[02:27.83]言葉足らずに歌う
[02:38.63]只能词不达意地歌唱
[02:38.63]君が穢した
[02:49.07]只是为了再次看到
[02:49.07]光を見ろと
[03:01.28]你曾经玷污的光芒
[03:01.28]「夕日が沈む前に
[03:08.3]在太阳落山之前
[03:08.3]私の小さな実を
[03:13.79]将我的小小的果实
[03:13.79]差し出せたら
[03:22.74]献出的话
[03:22.74]永遠を運ぶ砂も
[03:29.84]不管是永远流动的沙子
[03:29.84]月の欠片も
[03:36.58]还是月亮的碎片
[03:36.58]恐れないわ」
[03:44.02]都不用再害怕了
[03:44.02]大きく口を開き
[03:50.85]大大地张开嘴巴
[03:50.85]祈りを貪り喰う
[03:56.44]贪婪地将愿望吞噬
[03:56.44]何かに問おう
[04:05.39]应该对着什么询问呢
[04:05.39]彼らは灯火を
[04:12.46]他们是否已经
[04:12.46]その手に既に
[04:17.85]将灯火
[04:17.85]留めたかと
[04:32.08002]寻回呢
[04:32.08002]「今日見た夢の事
[04:39.18]我想跟你说说
[04:39.18]話したいの
[04:44.52]我今天做的一个梦
[04:44.52]貴方がいて
[04:49.91998]梦里有你
[04:49.91998]私がいて
[04:55.36]有我
[04:55.36]赤い空を
[05:00.69]我们就像永远
[05:00.69]満ち足りたまま
[05:05.84]都不会腻烦一般
[05:05.84]見つめていた
[05:11.31]就像普通人一般
[05:11.31]ヒトのように」
[05:16.031]一直凝望着那片赤色的天空
[00:01.82]
[00:01.82]詞：Chouchou
[00:03.64]
[00:03.64]曲：arabesque Choche
[00:05.47]
[00:05.47]遠く思い出すのは
[00:12.62]回想起遥远的过去
[00:12.62]月の砂に
[00:18.03]对月亮上的沙石
[00:18.03]怯えていた
[00:23.03]曾如此恐惧的
[00:23.03]僕らの事
[00:28.62]我们的回忆
[00:28.62]君の手はもう
[00:33.92]那时你的手
[00:33.92]満ち足りはせず
[00:39.23]已经不足以温暖我了
[00:39.23]震えていた
[00:44.58]我只好冻得
[00:44.58]凍えていた
[00:56.75]瑟瑟发抖
[00:56.75]小さな実が揺れた
[01:09.44]小小的果实在摆动
[01:09.44]大きく口を開き
[01:16.4]大大地张开嘴巴
[01:16.4]祈りを餌にする
[01:21.89]将愿望作为饵料吞噬
[01:21.89]誰かに聞こう
[01:30.71]去问谁呢
[01:30.71]彼らの灯火を
[01:37.91]问问我们过去
[01:37.91]僕らはかつて
[01:44.55]有没有将他们的灯火
[01:44.55]捨てたのかと
[01:56.08]扔掉呢
[01:56.08]ただ遠くの方へ
[02:06.71]我们只是向远方
[02:06.71]石くれを放った
[02:17.36]扔过小石子
[02:17.36]ただ遠くの闇は
[02:27.83]远方的黑暗
[02:27.83]言葉足らずに歌う
[02:38.63]只能词不达意地歌唱
[02:38.63]君が穢した
[02:49.07]只是为了再次看到
[02:49.07]光を見ろと
[03:01.28]你曾经玷污的光芒
[03:01.28]「夕日が沈む前に
[03:08.3]在太阳落山之前
[03:08.3]私の小さな実を
[03:13.79]将我的小小的果实
[03:13.79]差し出せたら
[03:22.74]献出的话
[03:22.74]永遠を運ぶ砂も
[03:29.84]不管是永远流动的沙子
[03:29.84]月の欠片も
[03:36.58]还是月亮的碎片
[03:36.58]恐れないわ」
[03:44.02]都不用再害怕了
[03:44.02]大きく口を開き
[03:50.85]大大地张开嘴巴
[03:50.85]祈りを貪り喰う
[03:56.44]贪婪地将愿望吞噬
[03:56.44]何かに問おう
[04:05.39]应该对着什么询问呢
[04:05.39]彼らは灯火を
[04:12.46]他们是否已经
[04:12.46]その手に既に
[04:17.85]将灯火
[04:17.85]留めたかと
[04:32.08002]寻回呢
[04:32.08002]「今日見た夢の事
[04:39.18]我想跟你说说
[04:39.18]話したいの
[04:44.52]我今天做的一个梦
[04:44.52]貴方がいて
[04:49.91998]梦里有你
[04:49.91998]私がいて
[04:55.36]有我
[04:55.36]赤い空を
[05:00.69]我们就像永远
[05:00.69]満ち足りたまま
[05:05.84]都不会腻烦一般
[05:05.84]見つめていた
[05:11.31]就像普通人一般
[05:11.31]ヒトのように」
[05:16.031]一直凝望着那片赤色的天空
热门歌曲