Down Down Down Down - Chris James

[00:00.36]Down Down Down Down - Chris James
[00:01.6]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.6]Lyrics by：Christopher James Brenner
[00:02.7]
[00:02.7]Composed by：Christopher James Brenner
[00:03.82]
[00:03.82]Produced by：Chris James
[00:11.27]
[00:11.27]I'm waking up in a cold sweat
[00:12.83]梦醒一身冷汗
[00:12.83]Been sweating on it
[00:13.87]忧虑从未间断
[00:13.87]I bite down but I'm so full of fake promise
[00:16.43]努力克制 却压抑不住满腹的虚假诺言
[00:16.43]Is there no gold at the end of the road
[00:18.36]难道前进的道路 竟是一片荒芜
[00:18.36]Navigating alone when the song cuts the curtain's calling
[00:21.66]歌声戛然而止 我独自航行 帷幕缓缓落下
[00:21.66]I cover up couple bruises out on the battlefield
[00:24.45]踏上战场 轻描淡写满身伤痕
[00:24.45]I glue my head to my lap made it another year
[00:26.98]低头不语 就这样又过了一年
[00:26.98]Mama don't worry bout my brain it's fine
[00:29.14]妈妈 请别为我担忧 一切还好
[00:29.14]I might just need a little break sometimes so
[00:32.13]只不过有时我需要喘息片刻 所以
[00:32.13]Wait
[00:32.74]稍微等等吧
[00:32.74]Wait
[00:33.49]稍微等等吧
[00:33.49]We've been here for too long say
[00:36.1]我们停留此处太久了
[00:36.1]Keep me safe from the sun
[00:38.11]阳光灼目 请为我遮蔽
[00:38.11]Yeah
[00:38.81]
[00:38.81]Sure we had a good run but
[00:41.46]我们曾有过美好时光 但是
[00:41.46]Why am I feeling so
[00:43.31]为何我感到如此低落
[00:43.31]Down down down down again
[00:45.11]一次又一次
[00:45.11]Yeah we're
[00:45.89]我们都
[00:45.89]We're going all the way down
[00:47.06]心绪沉沦 坠落谷底
[00:47.06]Will somebody stop me
[00:48.55]谁能拉我一把
[00:48.55]Slow down slow down again yeah
[00:51.0]慢下来 再慢下来
[00:51.0]Why am I feeling so
[00:52.18]为何我感到如此低落
[00:52.18]Why am I feeling so
[00:53.86]为何我感到如此低落
[00:53.86]Down down down down again
[00:55.85]一次又一次
[00:55.85]Yeah we're
[00:56.48]我们都
[00:56.48]We're going all the way down
[00:57.8]心绪沉沦 坠落谷底
[00:57.8]Will somebody stop me
[00:59.15]谁能拉我一把
[00:59.15]Slow down down down again yeah
[01:01.46]慢下来 再慢下来
[01:01.46]Why am I feeling so
[01:02.81]为何我感到如此低落
[01:02.81]Why am I feeling so
[01:04.57]为何我感到如此低落
[01:04.57]Down
[01:15.28]如此低落
[01:15.28]Got me wrapped in a sheet peek through the window shades
[01:17.76]将自己困在被单里 透过窗帘缝隙窥探外界
[01:17.76]It's crazy how thirty seconds turn into couple days
[01:20.36]三十秒变成几天 这太疯狂了
[01:20.36]Made a career outta typos
[01:21.89]错字连篇成了我的职业专属
[01:21.89]See me go down a spiral
[01:23.16]看着我陷入螺旋深处
[01:23.16]Vomit all of these words only to burn the page
[01:25.7]呕出满腹心声 只为一泄为快
[01:25.7]From one day to the next everything got tense
[01:28.36]一日之间 心绪突然紧绷
[01:28.36]I bounce between irrational and common sense
[01:31.08]在理性和疯狂之间反复横跳
[01:31.08]No I'm not gonna chill I'm trying to make a dent
[01:33.78]不 我绝不安于现状 我要在这世上留下痕迹
[01:33.78]So here we swim again yeah
[01:36.229996]所以 不妨接着面对吧
[01:36.229996]Wait
[01:36.78]稍微等等吧
[01:36.78]Wait
[01:37.520004]稍微等等吧
[01:37.520004]We've been here for too long say
[01:40.16]我们停留此处太久了
[01:40.16]Keep me safe from the sun
[01:42.1]阳光灼目 请为我遮蔽
[01:42.1]Yeah
[01:42.83]
[01:42.83]Sure we had a good run but
[01:45.44]我们曾有过美好时光 但是
[01:45.44]Why am I feeling so
[01:47.22]为何我感到如此低落
[01:47.22]Down down down down again
[01:49.130005]一次又一次
[01:49.130005]Yeah we're
[01:49.83]我们都
[01:49.83]We're going all the way down
[01:51.17]心绪沉沦 坠落谷底
[01:51.17]Will somebody stop me
[01:52.45]谁能拉我一把
[01:52.45]Slow down slow down again yeah
[01:54.81]慢下来 再慢下来
[01:54.81]Why am I feeling so
[01:56.130005]为何我感到如此低落
[01:56.130005]Why am I feeling so
[01:57.759995]为何我感到如此低落
[01:57.759995]Down down down down again
[01:59.79]一次又一次
[01:59.79]Yeah we're
[02:00.39]我们都
[02:00.39]We're going all the way down
[02:01.87]心绪沉沦 坠落谷底
[02:01.87]Will somebody stop me
[02:03.16]谁能拉我一把
[02:03.16]Slow down down down again yeah
[02:05.5]慢下来 再慢下来
[02:05.5]Why am I feeling so
[02:06.81]W何我感到如此低落
[02:06.81]Why am I feeling so
[02:08.62]为何我感到如此低落
[02:08.62]Down
[02:13.062]如此低落