透夏熱 - ナツノセ&SUMI

[00:00.0]透夏熱 - ナツノセ/SUMI
[00:00.75]
[00:00.75]词：ナツノセ
[00:01.13]
[00:01.13]曲：ナツノセ
[00:01.64]
[00:01.64]心が雨になっちゃったよ
[00:04.06]内心开始下起了雨
[00:04.06]夏の暑さは元気いっぱいなのに
[00:06.58]明明夏季的酷热那样富有元气
[00:06.58]季夏になっちゃったよ
[00:08.04]已经是暮夏了哦
[00:08.04]夢の残骸も大事にとっといて
[00:10.33]梦的残骸也要好好收起来
[00:10.33]こんなにこんなに
[00:12.22]明明已经如此地
[00:12.22]こんなにこんなに
[00:14.23]如此地如此地
[00:14.23]努力したってのにさ
[00:16.11]付出了努力
[00:16.11]輝いてたあの日々に戻りたい
[00:18.25]却还是想回到曾经闪闪发光的那一天
[00:18.25]泣き喚く蝉の残響に
[00:20.99]阵阵泣鸣的蝉声残响
[00:20.99]君を重ねちゃって
[00:23.37]与有关你的记忆重叠
[00:23.37]を伸ばしても届かない
[00:24.95]即使伸出手去也无法触及
[00:24.95]期待もしなくなった
[00:27.56]于是打消了所有期待
[00:27.56]いせつなギターも置き物がわりに
[00:29.69]重要的吉他也沦为了
[00:29.69]成り下がっていへんな
[00:31.86]放在一旁的杂物
[00:31.86]僕の声は誰にも届かない
[00:34.11]谁也听不见我已经改变的声音
[00:34.11]嗚呼 どうしちゃったんだろ
[00:36.28]啊 究竟是怎么了呢
[00:36.28]言われなくともわかってんだよ
[00:37.93]其实不说我也明白啊
[00:37.93]全てゴミになっちゃったよ
[00:40.01]一切都成了一文不值的垃圾
[00:40.01]君の存在が一気に遠のいて
[00:42.74]你突然间从我身边远离
[00:42.74]どうしちゃったんだろ
[00:44.07]究竟是怎么了呢
[00:44.07]所詮あんたにゃわかんないだろ
[00:45.97]反正你也不会明白的吧
[00:45.97]僕の全てだったんだよ
[00:48.07]那曾是我的一切啊
[00:48.07]過去の思い出と
[00:49.12]就把我和过去的回忆一起
[00:49.12]どっかにほっといて
[00:50.25]丢到一旁不要理会吧
[00:50.25]心が雨になっちゃったよ
[00:52.04]内心开始下起了雨
[00:52.04]今朝9時の空は
[00:53.11]明明今早9点的天空
[00:53.11]こんな天晴れなのに
[00:54.55]是如此一片晴朗
[00:54.55]秋になっちゃったよ
[00:56.08]秋天已经来临
[00:56.08]夏の残響はあっさり遠のいて
[00:58.21]夏日的残响清晰地远去
[00:58.21]とっくにとっくに
[01:00.21]早已经早已经
[01:00.21]とっくにとっくに
[01:02.15]早已经早已经
[01:02.15]骸になっちゃったよ
[01:04.17]化作亡骸了啊
[01:04.17]あの夏だけを抱き寄せ続けたい
[01:06.2]而我只想继续拥抱着夏日
[01:06.2]泣き喚く蝉の残響に君を
[01:09.67]阵阵泣鸣的蝉声残响
[01:09.67]重ねちゃって
[01:11.44]与有关你的记忆重叠
[01:11.44]を伸ばしても届かない
[01:12.89]即使伸出手去也无法触及
[01:12.89]期待もしなくなった
[01:15.5]于是打消了所有期待
[01:15.5]いせつなギターも置き物がわりに
[01:17.72]重要的吉他也沦为了
[01:17.72]成り下がっていへんな
[01:19.96]一切都成了一文不值的垃圾
[01:19.96]僕の声は誰にも届かない
[01:22.2]谁也听不见我已经改变的声音
[01:22.2]嗚呼 どうしちゃったんだろ
[01:24.12]啊 究竟是怎么了呢
[01:24.12]もう間違えてしまったんだろ
[01:25.92]是我哪里做错了吧
[01:25.92]全てゴミになっちゃったよ
[01:28.06]一切都成了一文不值的垃圾
[01:28.06]君の存在が一気に遠のいて
[01:30.78]你突然间从我身边远离
[01:30.78]どうしちゃったんだろ
[01:32.06]究竟是怎么了呢
[01:32.06]所詮あんたにゃわかんないだろ
[01:33.95]反正你也不会明白的吧
[01:33.95]僕の全てだったんだよ
[01:36.03]那曾是我的一切啊
[01:36.03]過去の思い出と
[01:37.06]就把我和过去的回忆一起
[01:37.06]どっかにほっといて
[01:38.22]丢到一旁不要理会吧
[01:38.22]嗚呼 どうしちゃったんだろ
[01:40.11]啊 究竟是怎么了呢
[01:40.11]言われなくとも分かってんだよ
[01:41.92]其实不说我也明白啊
[01:41.92]全てゴミになっちゃったよ
[01:43.96]一切都成了一文不值的垃圾
[01:43.96]君がいればそれで良かったのにさ
[01:46.7]明明只要有你在那也没关系的
[01:46.7]どうしちゃったんだろ
[01:48.08]究竟是怎么了呢
[01:48.08]所詮あんたにゃわかんないだろ
[01:49.979996]反正你也不会明白的吧
[01:49.979996]君が全てだったんだよ
[01:52.04]你就是我的一切啊
[01:52.04]過去の思い出の君が微笑むんだ
[01:57.004]过去回忆中的你仍在微笑