Across The World Tonight - Thomas Anders

[00:00.0]Across The World Tonight - Thomas Anders
[00:04.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.65]Written by：Michael James Shepstone/Steve Singer
[00:09.31]
[00:09.31]Across the world tonight
[00:11.73]今晚环游世界
[00:11.73]There are ships of light
[00:13.99]有光之船
[00:13.99]Shining down on everyone
[00:18.54]照耀着每一个人
[00:18.54]From the darkest shores
[00:20.94]来自最黑暗的地方
[00:20.94]To marble corridors
[00:23.75]通往大理石走廊
[00:23.75]A new age has begun
[00:29.2]一个新的时代拉开序幕
[00:29.2]I've got no explanation
[00:32.29]我无法解释
[00:32.29]How those ships came to be there
[00:37.87]这些船是如何到达那里的
[00:37.87]Illuminating the nations everywhere
[00:48.46]照亮世界各地的民族
[00:48.46]Across the world tonight
[00:51.04]今晚环游世界
[00:51.04]There's a wondrous sight
[00:53.42]这是一幅奇妙的景象
[00:53.42]And we gaze with childlike eyes
[00:57.97]我们用孩子般的眼神凝视着
[00:57.97]We can only guess
[01:00.41]我们只能猜测
[01:00.41]As we hold our breath
[01:03.26]当我们屏住呼吸
[01:03.26]Where the future lies
[01:08.3]未来在哪里
[01:08.3]Something beautiful's coming
[01:11.62]美好的事情即将发生
[01:11.62]Somehow I know
[01:13.34]不知何故我知道
[01:13.34]There beyond the dawn
[01:17.7]黎明之后
[01:17.7]We've been left in the darkness
[01:20.89]我们被丢在黑暗中
[01:20.89]For too long
[01:24.74]太久了
[01:24.74]And tomorrow when we rise
[01:28.26]明天我们醒来时
[01:28.26]We'll see with other eyes
[01:30.75]我们会用另一种眼光来看
[01:30.75]And know at last that we belong
[01:34.119995]终于知道我们属于彼此
[01:34.119995]We'll reach out to the skies
[01:37.59]我们会飞向天空
[01:37.59]And find the answers there
[01:40.020004]在那里寻找答案
[01:40.020004]That we've been searching for so long
[01:43.66]我们寻觅了许久
[01:43.66]Across the world tonight
[01:53.16]今晚环游世界
[01:53.16]Across the world tonight
[01:55.630005]今晚环游世界
[01:55.630005]Around the firelight
[01:58.34]围着火光
[01:58.34]The stories have begun
[02:02.51]故事拉开序幕
[02:02.51]How it came to be
[02:04.92]这一切是怎么发生的
[02:04.92]This night of mystery
[02:07.72]这神秘的夜晚
[02:07.72]Of wonders yet to come
[02:13.26]奇迹即将发生
[02:13.26]I've got no explanation
[02:16.39]我无法解释
[02:16.39]How those ships came to be there
[02:22.13]这些船是如何到达那里的
[02:22.13]Illuminating the nations
[02:25.79001]照亮世界
[02:25.79001]Everywhere
[02:50.03]到处
[02:50.03]Something beautiful's coming
[02:53.38]美好的事情即将发生
[02:53.38]Somehow I know
[02:55.22]不知何故我知道
[02:55.22]There beyond the down
[02:59.41]超越低谷
[02:59.41]We've been left in the darkness
[03:02.53]我们被丢在黑暗中
[03:02.53]For too long
[03:06.4]太久了
[03:06.4]And tomorrow when we rise
[03:10.0]明天我们醒来时
[03:10.0]We'll see with other eyes
[03:12.43]我们会用另一种眼光来看
[03:12.43]And know at last that we belong
[03:15.75]终于知道我们属于彼此
[03:15.75]We'll reach out to the skies
[03:19.20999]我们会飞向天空
[03:19.20999]And find the answers there
[03:21.70999]在那里寻找答案
[03:21.70999]That we've been searching for so long
[03:25.27]我们寻觅了许久
[03:25.27]Across the world tonight
[03:29.45]今晚环游世界
[03:29.45]And tomorrow when we rise
[03:32.91]明天我们醒来时
[03:32.91]We'll see with other eyes
[03:35.59]我们会用另一种眼光来看
[03:35.59]And know at last that we belong
[03:38.91]终于知道我们属于彼此
[03:38.91]We'll reach out to the skies
[03:42.48]我们会飞向天空
[03:42.48]And find the answers there
[03:44.86]在那里寻找答案
[03:44.86]That we've been searching for so long
[03:48.37]我们寻觅了许久
[03:48.37]Across the world tonight
[04:05.3]今晚环游世界
[04:05.3]We'll see with other eyes
[04:14.74]我们会用另一种眼光来看
[04:14.74]And find the answers there
[04:20.76]在那里寻找答案
[04:20.76]Across the world tonight
[04:24.98]今晚环游世界
[04:24.98]And tomorrow when we rise
[04:28.47]明天我们醒来时
[04:28.47]We'll see with other eyes
[04:31.16]我们会用另一种眼光来看
[04:31.16]And know at last that we belong
[04:34.43]终于知道我们属于彼此
[04:34.43]We'll reach out to the skies
[04:37.96]我们会飞向天空
[04:37.96]And find the answers there
[04:40.32]在那里寻找答案
[04:40.32]That we've been searching for so long
[04:45.032]我们寻觅了许久