Count On You - Tommy Shaw

[00:00.0]Count On You - Tommy Shaw
[00:31.65]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:31.65]When I feel like the world's gone mad
[00:37.24]当我感觉这世界失去理智时
[00:37.24]And I need you so bad
[00:40.21]我好需要你
[00:40.21]But I don't know where you are
[00:46.08]但我不知道你在哪里
[00:46.08]I cry these tears
[00:55.6]我潸然泪下
[00:55.6]On our own we've been so far
[01:01.26]我们一个人走了这么远
[01:01.26]We've sworn at the moon
[01:04.14]我们对着月亮发过誓
[01:04.14]And we've counted a million stars
[01:09.88]我们数了数不清的星星
[01:09.88]My love
[01:12.84]亲爱的
[01:12.84]Still true
[01:19.64]依然如此
[01:19.64]Friends have come and gone
[01:24.520004]朋友来了又走
[01:24.520004]Some have left me alone
[01:28.08]有些人丢下了我
[01:28.08]But I've stared at these walls before
[01:33.69]但我以前凝视着这些高墙
[01:33.69]And they've made me blue
[01:43.67]他们让我郁郁寡欢
[01:43.67]All along in my heart I've known
[01:49.240005]一直以来我心知肚明
[01:49.240005]There's one thing in my life
[01:53.0]在我的生命里有一件事
[01:53.0]That still rings true
[01:57.490005]这依然是真的
[01:57.490005]I can count on you
[02:05.39]我可以依靠你
[02:05.39]Count on you to be there
[02:11.29]期待着你的陪伴
[02:11.29]No questions in the air
[02:17.34]没有任何疑问
[02:17.34]No asking why or where
[02:23.28]不问缘由不问地点
[02:23.28]No looking back
[02:29.26]不回头
[02:29.26]Count on you every time
[02:35.23]每次都指望着你
[02:35.23]To ease my worried mind
[02:41.3]缓解我焦虑的心情
[02:41.3]You'll forever be important to me
[02:47.08]你永远对我很重要
[02:47.08]My miracle find
[02:55.72]我的奇迹
[02:55.72]If I had to choose one place
[03:01.16]如果我必须选择一个地方
[03:01.16]To spend the rest of my days
[03:05.18]共度余生
[03:05.18]Anywhere will do
[03:09.28]哪里都可以
[03:09.28]Long as it's close to you
[04:05.17]只要与你近在咫尺
[04:05.17]Count on you to be there
[04:11.01]期待着你的陪伴
[04:11.01]No questions in the air
[04:17.13]没有任何疑问
[04:17.13]No asking why or where
[04:22.77]不问缘由不问地点
[04:22.77]No looking back
[04:29.1]不回头
[04:29.1]Count on you every time
[04:35.07]每次都指望着你
[04:35.07]To ease my worried mind
[04:40.81]缓解我焦虑的心情
[04:40.81]You'll forever be important to me
[04:47.16]你永远对我很重要
[04:47.16]My miracle find
[04:55.37]我的奇迹
[04:55.37]Now oh now
[05:00.79]现在
[05:00.79]I've traveled so far
[05:03.55]我已经走了很远
[05:03.55]Yet I'm right back where you are
[05:09.57]可我又回到你身边
[05:09.57]Just me and you
[05:19.3]只有我和你
[05:19.3]Now and forever more
[05:24.12]从现在到永远
[05:24.12]As the years go by
[05:27.45]随着岁月流逝
[05:27.45]I'm beginning to see that I
[05:33.49]我渐渐明白
[05:33.49]Can count on you
[05:38.049]可以依靠你