Paying My Way - Dropkick Murphys

[00:00.0]Paying My Way - Dropkick Murphys
[00:15.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.76]Wake and pray
[00:17.27]醒来祈祷吧
[00:17.27]Work all day
[00:18.76]工作一整天
[00:18.76]I walk past the places that I used to lay
[00:21.48]我走过我曾经躺过的地方
[00:21.48]Now I'm paying my way
[00:23.26]现在我付出了代价
[00:23.26]I'm paying my way
[00:27.7]我付出了代价
[00:27.7]Some days are hard
[00:29.29]有些日子很艰难
[00:29.29]Some days are long
[00:30.92]有些日子很漫长
[00:30.92]Some days I'm weak
[00:32.2]有时候我很脆弱
[00:32.2]Some days I'm strong
[00:33.96]有时候我很强大
[00:33.96]I'm paying my way
[00:35.45]我付出了代价
[00:35.45]I'm paying my way
[00:46.36]我付出了代价
[00:46.36]I'm paying my way
[00:47.73]我付出了代价
[00:47.73]I'm paying my way
[00:52.05]我付出了代价
[00:52.05]My heart is so much higher
[00:57.52]我的心好高
[00:57.52]Don't count me out
[01:00.53]不要忽略我
[01:00.53]I'm a survivor
[01:04.39]我幸免于难
[01:04.39]I'd chased these dreams down city streets
[01:07.64]我在街头追逐梦想
[01:07.64]Dead end rows and no one sees
[01:10.22]一排排无路可走没有人看见
[01:10.22]And I am proud
[01:15.88]我很骄傲
[01:15.88]To be a fighter
[01:22.72]成为一名战士
[01:22.72]Don't shout me out
[01:24.32]不要对我大喊大叫
[01:24.32]Don't hold me down
[01:26.03]不要束缚我
[01:26.03]I'm right here
[01:27.5]我就在这里
[01:27.5]I'll be arround
[01:28.99]我会在你身边
[01:28.99]I'm paying my way
[01:30.49]我付出了代价
[01:30.49]I'm paying my way
[01:34.880005]我付出了代价
[01:34.880005]Some days are slow
[01:36.43]有些日子很漫长
[01:36.43]Some days fly by
[01:38.11]日子飞逝
[01:38.11]Some days I laugh
[01:39.520004]有时候我哈哈大笑
[01:39.520004]Some days I cry
[01:41.22]有时候我伤心落泪
[01:41.22]I'm paying my way
[01:42.61]我付出了代价
[01:42.61]I'm paying my way
[01:53.5]我付出了代价
[01:53.5]I'm paying my way
[01:54.91]我付出了代价
[01:54.91]I'm paying my way
[01:59.3]我付出了代价
[01:59.3]My heart is so much higher
[02:04.78]我的心好高
[02:04.78]Don't count me out
[02:07.62]不要忽略我
[02:07.62]I'm a survivor
[02:11.62]我幸免于难
[02:11.62]I'd chased these dreams down city streets
[02:14.91]我在街头追逐梦想
[02:14.91]Dead end rows and no one sees
[02:17.45]一排排无路可走没有人看见
[02:17.45]And I am proud
[02:23.1]我很骄傲
[02:23.1]To be a fighter
[02:54.76]成为一名战士
[02:54.76]When I look back and see your sign
[02:57.66]当我回头看到你的身影
[02:57.66]When I look hard into your eyes
[03:00.8]当我凝视着你的双眸
[03:00.8]When I take stock of what I've done
[03:03.77]当我审视自己的所做所为时
[03:03.77]I think about how far I've come
[03:09.52]我想着我已经走了多远
[03:09.52]My heart is so much higher
[03:15.08]我的心好高
[03:15.08]Don't count me out
[03:18.1]不要忽略我
[03:18.1]I'm a survivor
[03:21.83]我幸免于难
[03:21.83]And my heart is so much higher
[03:27.89]我的心好高
[03:27.89]And I am proud
[03:33.43]我很骄傲
[03:33.43]To be a fighter
[03:38.043]成为一名战士