Danser sous la pluie - Florent Mothe

[00:00.0]Danser sous la pluie - Florent Mothe
[00:06.56]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.56]Written by：Renaud Rebillaud/Florent Mothe/Lim
[00:13.12]
[00:13.12]J'ai suivi ma route j'ai pas toujours suivi ma raison
[00:18.75]我一往无前 却无法时刻理智
[00:18.75]J'ai connu le doute j'en ai fait le tour de la question
[00:24.59]我曾有过质疑 也曾满心疑惑
[00:24.59]Tu es ma lumiè re mon alter ego
[00:30.21]而你就是我的希望 是另一个我
[00:30.21]L'amour qui me met à terre me me met ma mé lancolie à dos
[00:37.71]是你的爱让我心醉神迷 为我驱散忧郁
[00:37.71]Dis moi quand tu rentres que je me ré veille
[00:41.36]告诉我你何时回来 这样我才能清醒过来
[00:41.36]Si cé tait à refaire j'irai danser sous la pluie
[00:47.96]如果可以重来 我会在雨中摇摆
[00:47.96]Mes faux pas d'hier mon amener aujourd hui
[00:53.91]因为疏忽大意 我沦落至此
[00:53.91]A toi à toi et me voilà aujourd hui
[00:59.82]我属于你 我还守在原地
[00:59.82]A toi à toi à toi
[01:05.69]我属于你
[01:05.69]Perdu dans la foule j attendais que passe les saisons
[01:11.44]迷失人潮中 我等待季节更替
[01:11.44]Puis d'un coup de foudre tu m'as ramener à la maison
[01:17.270004]你就像转瞬即逝的闪电 瞬间给了我归属感
[01:17.270004]Tu es le mystè re viens tu de là haut
[01:22.94]你是上天的恩赐 圣洁又神秘
[01:22.94]Un ange qui me met à terre et met ma mé lancolie à ko
[01:30.45]你就是天使 让我心醉神迷 为我驱散忧郁
[01:30.45]Dis moi quand tu rentres que je me ré veille
[01:33.94]告诉我你何时回来 这样我才能清醒过来
[01:33.94]Si cé tait a refaire j'irai danser sous la pluie
[01:40.619995]如果可以重来 我会在雨中摇摆
[01:40.619995]Mes faux pas d'hier mon amener aujourd hui
[01:46.34]因为疏忽大意 我沦落至此
[01:46.34]A toi à toi et me voilà aujourd hui
[01:52.22]我属于你 我还守在原地
[01:52.22]A toi à toi à toi
[01:58.43]我属于你
[01:58.43]Oh oh ohohoh j'irais danser sous la pluie oh ohoh oh
[02:07.1]我会在雨中摇摆
[02:07.1]Puisque la pluie m'a conduit
[02:10.05]因为雨水给了我启迪
[02:10.05]A toi à toi et me voilà aujourd'hui
[02:15.85]我属于你 我还守在原地
[02:15.85]A toi à toi et nous voilà aujourd'hui
[02:23.1]我属于你 我们都守在原地
[02:23.1]Dis moi quand tu rentres que je me ré veille
[02:26.56]告诉我你何时回来 这样我才能清醒过来
[02:26.56]Si c'é tait a refaire j'irai danser sous la pluie
[02:33.3]如果可以重来 我会在雨中摇摆
[02:33.3]Mes faux pas d'hier mon amener aujourd hui
[02:38.94]因为疏忽大意 我沦落至此
[02:38.94]Si c'é tait a refaire j'irai danser sous la pluie oh ohoh oh
[02:48.01]如果可以重来 我会在雨中摇摆
[02:48.01]Puisque la pluie m'a conduit
[02:50.85]因为雨水给了我启迪
[02:50.85]A toi à toi et me voila aujourd hui
[02:56.68]我属于你 我还守在原地
[02:56.68]A toi à toi à toi
[03:01.068]我属于你