나만의 친구 - Solid

[00:00.0]나만의 친구 - Solid
[00:20.35]
[00:20.35]늦어버린 아침에 난 거리에서
[00:22.12]悠闲的上午 走在街上
[00:22.12]허전해진 나의 마음을
[00:23.08]试着安抚
[00:23.08]달래려 했어
[00:24.15]谣言的伤害
[00:24.15]그래 난 내 주변사람
[00:26.2]是啊 我周围的人
[00:26.2]모두 다 내 친군 아냐
[00:28.2]都是我的朋友
[00:28.2]머리 아픈 일에 빠져 있을때도
[00:30.0]可是烦心的时候
[00:30.0]가끔 내가 생각하는
[00:31.19]偶尔会想起的人
[00:31.19]사람이 있어 바로 나
[00:32.79]只有你
[00:32.79]여기 까지 함께 했었던
[00:34.27]直到现在
[00:34.27]우리 이름 바로 친구였어
[00:37.37]我们一直是朋友
[00:37.37]지쳐가는 하루 우연히
[00:40.09]凌乱的一天 与你偶遇
[00:40.09]나의 어린시절
[00:41.84]我曾想念的
[00:41.84]그립던 친구를 봤어
[00:44.89]儿时的玩伴
[00:44.89]마주앉아 있던 지난
[00:47.34]面对面坐着
[00:47.34]얘기 속에 지루하지
[00:49.59]聊着过去的故事
[00:49.59]않았던 기쁨
[00:52.73]很是开心
[00:52.73]넌 알고있니 지금도
[00:56.6]你知道吗
[00:56.6]난 널 보며 또
[00:58.09]现在看见你
[00:58.09]다른 기억속으로
[01:01.16]也觉得我们的故事
[01:01.16]추억보다 깊은 얘길
[01:03.59]比其它任何记忆都深刻
[01:03.59]만들어가 이렇게 만난
[01:06.26]就这样相遇
[01:06.26]우리 만의 시간
[01:09.229996]只有我们彼此
[01:09.229996]늦어버린 아침에 난 거리에서
[01:10.81]悠闲的上午 走在街上
[01:10.81]허전해진 나의 마음을
[01:11.78]试着安抚
[01:11.78]달래려 했어
[01:12.85]谣言的伤害
[01:12.85]그래 난 내 주변사람
[01:14.88]是啊 我周围的人
[01:14.88]모두 다 내 친군 아냐
[01:16.91]都是我的朋友
[01:16.91]머리 아픈 일에 빠져 있을때도
[01:18.729996]可是烦心的时候
[01:18.729996]가끔 내가 생각하는
[01:19.84]偶尔会想起的人
[01:19.84]사람이 있어 바로 나
[01:21.51]只有你
[01:21.51]여기 까지 함께 했었던
[01:22.95]直到现在
[01:22.95]우리 이름 바로 친구였어
[01:25.55]我们一直是朋友
[01:25.55]지쳐가는 하루 우연히
[01:28.8]凌乱的一天 与你偶遇
[01:28.8]나의 어린시절
[01:30.12]我曾想念的
[01:30.12]그립던 친구를 봤어
[01:33.6]儿时的玩伴
[01:33.6]마주앉아 있던 지난
[01:36.130005]面对面坐着
[01:36.130005]얘기 속에 지루하지
[01:38.509995]聊着过去的故事
[01:38.509995]않았던 기쁨
[01:41.380005]很是开心
[01:41.380005]넌 알고있니 지금도
[01:45.34]你知道吗
[01:45.34]난 널 보며 또
[01:46.75]现在看见你
[01:46.75]다른 기억속으로
[01:49.93]也觉得我们的故事
[01:49.93]추억보다 깊은
[01:51.94]比其它任何记忆都深刻
[01:51.94]얘길 만들어가 이렇게
[01:54.41]就这样相遇
[01:54.41]만난 우리 만의 시간
[02:34.32]只有我们彼此
[02:34.32]넌 알고있니 지금도 난
[02:38.53]你知道吗
[02:38.53]널 보며 또 다른 기억속으로
[02:42.84]现在看见你
[02:42.84]추억보다 깊은 얘길
[02:45.14]也觉得我们的故事
[02:45.14]만들어가 이렇게
[02:47.25]比其他任何记忆都深刻
[02:47.25]만난 우리 만의 시간
[02:50.83]就这样相遇
[02:50.83]또 약속해봐 그렇게
[02:54.65]我们约定
[02:54.65]살다가 서로를
[02:56.29001]无论何时
[02:56.29001]쳐다 볼때면
[02:59.0]彼此注视
[02:59.0]언제까지라도 위로할수
[03:02.02]互相安慰
[03:02.02]있게 우리는
[03:03.55]直到永远
[03:03.55]영원한 친구 일꺼야
[03:08.055]做一辈子朋友