The Girl's a Straight-Up Hustler - All Time Low

[00:00.0]The Girl's a Straight-Up Hustler - All Time Low
[00:12.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.2]Lipstick has a way of leaving
[00:15.12]口红总有离开的时候
[00:15.12]More than just a mark on my sheets
[00:18.06]不只是我床单上的一个印记
[00:18.06]Coloring my senses cherry red
[00:21.03]让我的感觉变成樱桃红色
[00:21.03]At least for this week
[00:23.55]至少这一周
[00:23.55]Kisses under starry night skies
[00:26.44]在星空下亲吻
[00:26.44]Talked about in song
[00:28.44]在歌里说
[00:28.44]We play along so bitter sweet by our design
[00:35.45]我们故作姿态苦乐参半
[00:35.45]I'm sick and tired of writing songs about you
[00:41.47]我厌倦了为你写歌
[00:41.47]This is it this is the end
[00:46.71]这就是结局
[00:46.71]Take off your makeup
[00:48.96]卸妆
[00:48.96]And put down the camera
[00:52.03]放下相机
[00:52.03]Choke on the drama
[00:54.49]闹剧让我窒息
[00:54.49]That makes me want to
[00:57.78]这让我很想
[00:57.78]Tear up the pictures
[01:00.02]撕毁照片
[01:00.02]The pages you've saved
[01:02.59]你保存下来的书页
[01:02.59]Creating a life of trends
[01:06.66]创造潮流人生
[01:06.66]And make believe
[01:30.19]假装
[01:30.19]I've got no place in my heart
[01:32.72]我的心里已经没有位置
[01:32.72]For a criminal like you to dwell
[01:35.64]让你这样的罪犯好好生活
[01:35.64]In this endeavor make this last forever
[01:41.7]在这份努力中让这份爱永存
[01:41.7]I'm just delirious
[01:45.58]我只是神志不清
[01:45.58]You can't be serious
[01:47.520004]你不是认真的吧
[01:47.520004]You're so infamous
[01:49.05]你声名远扬
[01:49.05]For leaving me a mess
[01:52.9]让我心神不宁
[01:52.9]Take off your makeup
[01:55.58]卸妆
[01:55.58]Put down the camera
[01:58.35]放下相机
[01:58.35]Choke on the drama
[02:00.74]闹剧让我窒息
[02:00.74]That makes me want to
[02:03.88]这让我很想
[02:03.88]Tear up the pictures
[02:05.86]撕毁照片
[02:05.86]And pages you've saved
[02:08.98]你保存下来的书页
[02:08.98]Creating a life of trends
[02:12.79]创造潮流人生
[02:12.79]And make believe
[02:25.84]假装
[02:25.84]She gets what she wants
[02:27.16]她想要什么就得到什么
[02:27.16]And she breaks what she gets
[02:28.58]她破坏她得到的一切
[02:28.58]Get out while you can
[02:29.88]趁你还有机会出去走走
[02:29.88]Or she'll tear you to pieces
[02:31.36]否则她会把你撕成碎片
[02:31.36]She gets what she wants
[02:32.62]她想要什么就得到什么
[02:32.62]And she breaks what she gets
[02:34.06]她破坏她得到的一切
[02:34.06]Get out while you can
[02:35.28]趁你还有机会出去走走
[02:35.28]Or she'll tear you to pieces
[02:37.37]否则她会把你撕成碎片
[02:37.37]She gets what she wants
[02:38.61]她想要什么就得到什么
[02:38.61]And she breaks what she gets
[02:39.85]她破坏她得到的一切
[02:39.85]Get out while you can
[02:41.06]趁你还有机会出去走走
[02:41.06]Or she'll tear you to pieces
[02:42.52]否则她会把你撕成碎片
[02:42.52]Are you having a good time sweetheart
[02:48.28]你过得开心吗亲爱的
[02:48.28]Take off your makeup
[02:50.85]卸妆
[02:50.85]Put down the camera
[02:53.36]放下相机
[02:53.36]Choke on the drama
[02:56.01]闹剧让我窒息
[02:56.01]That makes me want to
[02:59.04001]这让我很想
[02:59.04001]Tear up the pictures
[03:01.26]撕毁照片
[03:01.26]And pages you've saved
[03:04.03]你保存下来的书页
[03:04.03]Creating a life of trends
[03:07.92]创造潮流人生
[03:07.92]And make believe
[03:11.57]假装
[03:11.57]Carry on home
[03:14.34]回家吧
[03:14.34]I'll be waiting miles and miles away
[03:19.81]我会在很远的地方等你
[03:19.81]Leaving you to be forever seventeen
[03:25.29001]让你永远十七岁
[03:25.29001]Cleaning up the messes that you've made
[03:30.02899]收拾你留下的烂摊子