THE GREAT WHITE SHARK SONG - ANDY BRANDY CASAGRANDE IV

[00:00.0]THE GREAT WHITE SHARK SONG - ANDY BRANDY CASAGRANDE IV
[00:05.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.26]Composed by：ANDY BRANDY CASAGRANDE IV
[00:10.53]
[00:10.53]If I was a great white I wouldn't bite you
[00:13.52]如果我是一只大白鲨我就不会咬你
[00:13.52]But I'd swim right next to you
[00:17.43]但我会在你身边游弋
[00:17.43]If I was a great white I wouldn't bite you
[00:20.87]如果我是一只大白鲨我就不会咬你
[00:20.87]But I'd swim right next to you
[00:22.86]但我会在你身边游弋
[00:22.86]And ask you how you do
[00:25.35]询问你的近况
[00:25.35]Then you'd look at me and pull out a harpoon
[00:28.07]然后你会看着我掏出一把鱼叉
[00:28.07]And try to shoot me
[00:30.47]试图朝我开枪
[00:30.47]Then I'd realize how f**king really hungry
[00:33.75]然后我会意识到我有多饥渴
[00:33.75]I am right now
[00:36.04]此时此刻
[00:36.04]Sorry about your leg
[00:37.23]抱歉伤了你的腿
[00:37.23]I'll be back in a while
[00:38.73]过段时间就回去了
[00:38.73]For the rest
[00:41.11]其他的
[00:41.11]Don't stress
[00:42.64]不要紧张
[00:42.64]My sister will be back to clean up this mess
[00:46.2]我姐姐会回来收拾残局
[00:46.2]Relax kick back
[00:49.89]放轻松好好享受
[00:49.89]It's only a great white shark attack
[00:53.25]这不过是大白鲨的攻击
[00:53.25]Rrrrah
[01:01.59]好吧
[01:01.59]If I was a great white I wouldn't bite you
[01:04.61]如果我是一只大白鲨我就不会咬你
[01:04.61]But I'd swim right next to you
[01:08.44]但我会在你身边游弋
[01:08.44]If I was a great white I wouldn't bite you
[01:11.72]如果我是一只大白鲨我就不会咬你
[01:11.72]But I'd swim right next to you
[01:13.97]但我会在你身边游弋
[01:13.97]'Cause sharks like surfing too
[01:16.51]因为鲨鱼也喜欢冲浪
[01:16.51]You'd paddle out
[01:17.66]你会划船出去
[01:17.66]Chasing the fat sets
[01:19.31]
[01:19.31]And pushing the sunset
[01:21.35]让落日余晖
[01:21.35]Then I'd realize
[01:22.67]然后我就会明白
[01:22.67]I've never seen a seal so fat and slow
[01:26.75]
[01:26.75]Sorry about your arm
[01:28.26]抱歉伤了你的胳膊
[01:28.26]I just didn't know
[01:29.81]我只是不知道
[01:29.81]Think fast swim back
[01:33.43]快速地游回来
[01:33.43]You still look like a seal
[01:35.04]你依然像只海豹
[01:35.04]Your wetsuit so black and red
[01:41.44]你的潜水服红黑相间
[01:41.44]Great white sharks dive 4000 feet
[01:44.39]大白鲨潜入水下4000英尺
[01:44.39]Swim across the world
[01:46.04]游遍全世界
[01:46.04]D**n isn't that deep
[01:48.380005]没那么深刻
[01:48.380005]40 million years
[01:50.0]4000万年
[01:50.0]And they haven't changed
[01:51.869995]他们从未改变
[01:51.869995]Apex predator survival is the game
[01:58.14]顶级捕食者生存就是游戏
[01:58.14]Ambush style is how they hunt
[02:01.28]他们用埋伏的方式猎杀猎物
[02:01.28]7 rows of teeth lorenzini in the front
[02:04.63]前面有七排牙齿
[02:04.63]Oh I love the great white shark
[02:07.74]我喜欢大白鲨
[02:07.74]Their bellies are white
[02:09.27]他们的腹部雪白
[02:09.27]And the rest is dark
[02:11.97]周围一片漆黑
[02:11.97]And if I might just happen to be
[02:15.24]如果我碰巧
[02:15.24]A great white shark named A B C
[02:18.76]一条名叫ABC的大白鲨
[02:18.76]Oh you know I wouldn't bite you
[02:21.70999]你知道我不会伤害你
[02:21.70999]Know if I was a great white I wouldn't bite you
[02:25.1]我知道如果我是一只大白鲨我就不会咬你
[02:25.1]But I'd swim right next to you
[02:28.79001]但我会在你身边游弋
[02:28.79001]If I was a great white I wouldn't bite you
[02:32.05]如果我是一只大白鲨我就不会咬你
[02:32.05]But I'd swim right next to you
[02:33.83]但我会在你身边游弋
[02:33.83]'Cause it's my ocean too
[02:36.20999]因为这也是我的海洋
[02:36.20999]So please keep it clean
[02:37.45999]所以请保持清洁
[02:37.45999]'Cause I can be f**king mean
[02:39.41]因为我可以变得尖酸刻薄
[02:39.41]And I got sharp teeth
[02:41.14]我有锋利的牙齿
[02:41.14]And if I realize that you don't care about the sea
[02:46.25]如果我发现你对大海漠不关心
[02:46.25]Well that means you don't care about me
[02:49.42]那就是说你不在乎我
[02:49.42]Oh well that's fine
[02:52.94]好吧没关系
[02:52.94]I'll just bite you in f**king half this time
[02:56.33]这一次我会好好教训你一顿
[02:56.33]Yeah if I was a great white yeah
[03:03.13]如果我是一只大白鲨
[03:03.13]If I was a great white shark
[03:09.36]如果我是一条大白鲨
[03:09.36]Rrrrah
[03:14.036]好吧