착한 척 그녀 - Gloomy 30's

[00:00.0]착한 척 그녀 - 글루미 써티스 (Gloomy 30's)
[00:06.73]
[00:06.73]우~ 거짓말이야
[00:12.51]唔~是谎话
[00:12.51]우~ 거짓말이야 아아
[00:18.39]哦~是谎话 呀
[00:18.39]모두가 입을모아 얘기하지
[00:21.36]全都说着一样的话
[00:21.36]너같은 천사표는 못봣다고
[00:24.2]没见过你这样的天使
[00:24.2]처음엔 나도 그걸 믿었지만
[00:27.1]一开始我也相信了这话
[00:27.1]No~ no nono
[00:30.11]不~
[00:30.11]언제나 어디서나 웃고있지
[00:33.05]不管何时何地都笑着
[00:33.05]어려운 일엔 항상 솔선수범
[00:35.93]困难的事情总是身先士卒
[00:35.93]몸매도 착하니깐 금상첨화
[00:38.76]身材也很好锦上添花
[00:38.76]No~ no nono
[00:41.77]不~
[00:41.77]남몰래 간지러운 말로
[00:44.66]用别人觉得肉麻的话
[00:44.66]순진한 남자들을 속여
[00:47.63]欺骗纯真的男人
[00:47.63]자신의 노리개로 우려먹는 너잖아~
[00:52.94]把他变成自己的掌上玩物
[00:52.94]웃기지마~ 웃기지마~
[00:55.78]别搞笑了 别搞笑了
[00:55.78]제발 그 착한척좀 그만해
[00:59.33]拜托你别再装善良
[00:59.33]너때문에 우는 남자들
[01:02.3]因为你哭泣的男人
[01:02.3]하나둘이 아니잖니
[01:04.5]又不是一个两个
[01:04.5]웃기지마~ 웃기지마~
[01:07.31]别搞笑了 别搞笑了
[01:07.31]제발 그 약한척좀 그만해
[01:11.01]求你别再装柔弱
[01:11.01]가식적인 너의 표정을
[01:15.81]虚假的你的表情
[01:15.81]다시는 보기 싫어
[01:17.47]再也不想看到
[01:17.47]우~ 거짓말이야
[01:22.71]唔~是谎话
[01:22.71]우~ 거짓말이야 아아
[01:28.71]唔~是谎话 啊
[01:28.71]모두가 나를 보고 비웃겠지
[01:31.59]全都会看着我笑话我吧
[01:31.59]헤어진 여자에게 욕한다고
[01:34.4]对分手的女人泼脏水
[01:34.4]어짜피 배배꼬인 청춘이야
[01:37.240005]反正已经是纠缠不清的青春
[01:37.240005]No~ no nono
[01:40.19]不~
[01:40.19]신나게 긁어대는 플래티넘 카드
[01:43.25]开心刷着白金卡
[01:43.25]재능도 뛰어나다 멀티플레이어
[01:46.19]才能也很出众 多人游戏
[01:46.19]단 하나 남자만 모른다지
[01:48.89]不会专注于一个男人
[01:48.89]No~ no nono
[01:51.96]不~
[01:51.96]한때는 정말 행복했지
[01:55.009995]一段时间真的很幸福
[01:55.009995]모든게 꿈만 같았었지
[01:57.81]全都像梦一样
[01:57.81]그러다 날벼락을 내려준게 너잖아~
[02:02.93]但是你突然给了道晴天霹雳
[02:02.93]웃기지마~ 웃기지마~
[02:05.84]别搞笑了 别搞笑了
[02:05.84]제발 그 착한척좀 그만해
[02:09.56]拜托你别再装善良
[02:09.56]너때문에 우는 남자들
[02:12.51]因为你哭泣的男人
[02:12.51]하나둘이 아니잖니
[02:14.71]又不是一个两个
[02:14.71]웃기지마~ 웃기지마~
[02:17.59]别搞笑了 别搞笑了
[02:17.59]제발 그 약한척좀 그만해
[02:21.24]求你别再装柔弱
[02:21.24]가식적인 너의 표정을
[02:26.07]虚假的你的表情
[02:26.07]다시는 보기 싫어
[02:27.41]再也不想看到
[02:27.41]우~ 거짓말이야
[02:32.9]唔~是谎话
[02:32.9]잠깐 한번 생각을 해봐
[02:35.86]暂时想想
[02:35.86]늦은 밤에 전화를해서
[02:38.79001]在深夜打电话
[02:38.79001]힘들다며 얘기를 하다
[02:41.37]说自己很辛苦
[02:41.37]운적이 있엇니
[02:44.66]还有哭的时候
[02:44.66]니가 있어 다행이라며
[02:47.6]说着辛亏有你
[02:47.6]너를 보면 힘이난다는
[02:50.45]看着你就有力气
[02:50.45]알수 없는 메세지를 본 적이 있었니
[02:56.47]看见过不知来路的信息
[02:56.47]그런거야 바로 내차례야
[02:59.27]是这样啊 下一个就是我
[02:59.27]다음번은 내차례야
[03:01.32]下一个就是我
[03:01.32]정신차려 정신차려
[03:04.54]打起精神 打起精神
[03:04.54]제발좀 그녀에게 속지마
[03:08.19]拜托别再被她骗了
[03:08.19]침바르고 우는척하는
[03:11.01]舔着嘴唇装哭
[03:11.01]그런 애를 믿을거니
[03:13.2]相信这样的她吗
[03:13.2]정신차려 정신차려
[03:16.08]打起精神 打起精神
[03:16.08]제발좀 그녀에게 속지마
[03:19.78]拜托别再被她骗了
[03:19.78]못잊은채 괴로워하는
[03:24.49]别变得跟忘不掉
[03:24.49]나처럼 되지 말고
[03:31.48]难受的我一样
[03:31.48]우~ 거짓말이야
[03:37.29001]唔~是谎话
[03:37.29001]우~ 거짓말이야 아아
[03:42.02899]唔~是谎话 啊