Back To You - Frank Ocean

[00:0.0]Back To You - Frank Ocean (弗兰克·奥申)/Nikki Flores (尼基·弗洛雷斯)
[00:12.7]//
[00:12.7]The love glows I know how love glows
[00:16.99]爱在闪耀 我知道爱是如何闪耀的
[00:16.99]Oh I know that love glows
[00:20.07]我知道爱在闪耀
[00:20.07]I know that love glows yeah
[00:23.38]我知道爱会闪耀
[00:23.38]If we colored our white walls pitch black
[00:26.15]如果我们把雪白的墙涂成黑色
[00:26.15]Turn all the lights off and lay back
[00:28.51]关上所有的灯 躺在床上
[00:28.51]We can make love with our bare hands
[00:30.92]我们可以赤裸着亲热
[00:30.92]We can make light out of thin air
[00:33.59]我们可以凭空制造灯光
[00:33.59]Or we can close our eyes and sleep well
[00:35.89]或者我们可以闭上双眼 好好地睡一觉
[00:35.89]But Dreams feel realer then right now
[00:38.2]但现在 梦似乎更真实
[00:38.2]But whatever you do don't let go
[00:40.46]但是 不管你做什么 都不要放手
[00:40.46]My only nightmare is waking up alone
[00:44.2]我唯一的噩梦就是
[00:44.2]In a world where your not mine
[00:46.39]在一个你不属于我的世界 独自醒来
[00:46.39]In a room painted off white
[00:49.04]在一个涂成白色的房间
[00:49.04]Running out in the daylight
[00:51.56]在日光中跑出去
[00:51.56]Tryna get back to you
[00:54.01]想要挽回你
[00:54.01]When I stare into your eyes
[00:56.15]当我看着你的眼睛
[00:56.15]I see my real life
[00:58.87]我看到了真正的自己
[00:58.87]That's why I never sleep with my back to you
[01:06.35]那就是为什么我从不背对着你睡
[01:06.35]When I lay down facing you
[01:14.2]当我躺下 面对着你
[01:14.2]I can feel my eyelids glow
[01:23.08]我可以感到我的眼皮在发光
[01:23.08]And if the sun rises
[01:25.22]如果太阳
[01:25.22](back to you) behind you
[01:30.82]回到你身边 在你背后升起
[01:30.82]I don't think I'd notice no
[01:33.25]我想我根本不会注意 不
[01:33.25]I never sleep with my back to you back to you
[01:43.52]我从来不背对着你睡觉 背对着你
[01:43.52]I never sleep with my back to you
[01:49.85]我从来不背对着你睡觉
[01:49.85]Back to you back to you
[01:57.1]背对着你
[01:57.1]Laying under the covers that I stole
[01:61.08]躺在从你那边偷来的被子下
[01:61.08]From your side of bed cause I got cold
[01:65.38]因为我感冒了
[01:65.38]You rolled over and whispered rob-robbery
[01:73.25]你翻了个身 喃喃呓语着抢劫
[01:73.25]So you been sleeping with a thief in your bed
[01:78.05]所以 你和小偷一起在你床上睡觉
[01:78.05]Stole your heart and your pillows
[01:81.75]偷走你的心 还有你的枕头
[01:81.75]Whatever you do just don't go
[01:86.78]不管你做什么 不要离开就好
[01:86.78]Baby the worse jail is waking up alone
[01:91.27]宝贝 最坏的监狱就是
[01:91.27]In a world where your not mine
[01:95.22]在一个你不属于我的世界 独自醒来
[01:95.22]In a room painted off white
[01:99.57]在一个涂成白色的房间
[01:99.57]Running out in the daylight
[02:03.95]在日光中跑出去
[02:03.95]Tryna get back to you
[02:07.7]想要挽回你
[02:07.7]When I'm looking in your eyes
[02:12.85]当我看着你的眼睛
[02:12.85]I see my real life
[02:16.5]我看到了真正的自己
[02:16.5]So I never sleep with my back to you
[02:22.07]所以 我从来不背对着你睡觉
[02:22.07]When I lay down facing you
[02:31.97]当我躺下 面对着你
[02:31.97]I can feel my eyelids glow
[02:40.92]我可以感到我的眼皮在发光
[02:40.92]And if the sun rises
[02:43.18]如果太阳
[02:43.18](back to you) behind you
[02:48.68]回到你身边 在你背后升起
[02:48.68]I don't think I'd notice
[02:50.38]我想我根本不会注意到
[02:50.38]No (I never sleep with my back to you)
[02:56.43]不 我从来不背对着你睡觉
[02:56.43]Like a nightlight like a Teddy bear
[02:64.12]像是夜灯 像是泰迪熊
[02:64.12]Like a toddlers blanket
[02:72.55]像是幼儿毯
[02:72.55]Look at us baby
[02:76.33]宝贝 看看我们
[02:76.33]Two grownups acting like children
[02:95.82]两个大人却像小孩一样
[02:95.82]When I lay down facing you
[03:03.6]当我躺下 面对着你
[03:03.6]I can feel my eyelids glow
[03:06.6]我可以感到我的眼皮在发光
[03:06.6](I never sleep with my back to you)
[03:11.07]我从来不背对着你睡觉
[03:11.07]And if the sun rises
[03:14.38]如果太阳
[03:14.38](back to you) behind you
[03:19.72]回到你身边 在你背后升起
[03:19.72]I don't think I'd notice though
[03:22.83]我想我根本不会注意到
[03:22.83](I never sleep with my back to you back to you)
[03:29.88]我从来不背对着你睡觉
[03:29.88]When I lay down facing you
[03:37.2]当我躺下 面对着你
[03:37.2]I can feel my eyelids glow
[03:39.8]我可以感到我的眼皮在发光
[03:39.8](I never sleep with my back to you)
[03:46.02]我从来不背对着你睡觉
[03:46.02]And if the sun rises
[03:48.13]如果太阳
[03:48.13](back to you) behind you
[03:54.]回到你身边 在你背后升起
[03:54.]I don't think I'd notice
[03:56.33]我想我根本不会注意到
[03:56.33]No (I never sleep with my back to you back to you)
[03:64.67]不 我从来不背对着你睡觉