The Cutter(Live at Royal Albert Hall， 1984) - Echo & The Bunnymen

[00:00.0]The Cutter (Live at Royal Albert Hall, 1984) - Echo & The Bunnymen
[00:13.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.13]Who's on the seventh floor
[00:16.04]谁在七楼
[00:16.04]Brewing alternatives
[00:19.33]酝酿新的选择
[00:19.33]What's in the bottom drawer
[00:22.56]最底下的抽屉里有什么
[00:22.56]Waiting for things to give
[00:25.83]等待着给予的东西
[00:25.83]Spare us the cutter
[00:29.03]让我们省省力气
[00:29.03]Spare us the cutter
[00:32.34]让我们省省力气
[00:32.34]Couldn't cut the mustard
[00:38.83]我做不到
[00:38.83]Conquering myself
[00:41.25]战胜自己
[00:41.25]Until i see another hurdle approaching
[00:45.41]直到我看见另一个障碍即将来临
[00:45.41]Say we can say we will
[00:48.65]我们可以说我们会
[00:48.65]Not just another drop in the ocean
[00:58.73]不只是沧海一粟
[00:58.73]Come to the free for all
[01:01.89]来吧给所有人自由
[01:01.89]With seven tapered knives
[01:05.13]带着七把锋利的匕首
[01:05.13]Some of them six feet tall
[01:08.42]有些人六英尺高
[01:08.42]We will escape our lives
[01:11.63]我们会逃离我们的生活
[01:11.63]Spare us the cutter
[01:14.86]让我们省省力气
[01:14.86]Spare us the cutter
[01:18.22]让我们省省力气
[01:18.22]Couldn't cut the mustard
[01:24.71]我做不到
[01:24.71]Conquering myself
[01:26.96]战胜自己
[01:26.96]Until i see another hurdle approaching
[01:31.25]直到我看见另一个障碍即将来临
[01:31.25]Say we can say we will
[01:34.509995]我们可以说我们会
[01:34.509995]Not just another drop in the ocean
[01:56.630005]不只是沧海一粟
[01:56.630005]Am i the happy loss
[01:59.84]失去我是不是很开心
[01:59.84]Will i still recoil
[02:03.29]我还会退缩吗
[02:03.29]When the skin is lost
[02:06.41]当皮肤脱落时
[02:06.41]Am i the worthy cross
[02:09.64]我是不是值得尊敬的十字架
[02:09.64]Will i still be soiled
[02:12.95]我还会被玷污吗
[02:12.95]When the dirt is off
[02:17.67]当一切尘埃落定
[02:17.67]Conquering myself
[02:19.44]战胜自己
[02:19.44]Until i see another hurdle approaching
[02:24.07]直到我看见另一个障碍即将来临
[02:24.07]Say we can say we will
[02:27.31]我们可以说我们会
[02:27.31]Not just another drop in the ocean
[02:34.27]不只是沧海一粟
[02:34.27]Ocean
[02:37.23]海洋
[02:37.23]Watch the fingers close
[02:40.38]看着我们十指紧扣
[02:40.38]When the hands are cold
[02:52.52]当双手冰冷
[02:52.52]Am i the happy loss
[02:55.45999]失去我是不是很开心
[02:55.45999]Will i still recoil
[02:58.72]我还会退缩吗
[02:58.72]When the skin is lost
[03:01.93]当皮肤脱落时
[03:01.93]Am i the worthy cross
[03:05.19]我是不是值得尊敬的十字架
[03:05.19]Will i still be soiled
[03:08.47]我还会被玷污吗
[03:08.47]When the dirt is off
[03:21.51]当一切尘埃落定
[03:21.51]Am i the happy loss
[03:24.65]失去我是不是很开心
[03:24.65]Will i still recoil
[03:27.93]我还会退缩吗
[03:27.93]When the skin is lost
[03:32.093]当皮肤脱落时