She Blinded Me With Science - The Hit Nation

[00:00.0]She Blinded Me With Science - The Hit Nation
[00:06.26]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.26]It's poetry in motion
[00:09.99]这是动人的诗篇
[00:09.99]She turned her tender eyes to me
[00:13.64]她温柔地看着我
[00:13.64]As deep as any ocean
[00:17.43]像大海一样深邃
[00:17.43]As sweet as any harmony
[00:21.13]就像和谐世界一样甜蜜
[00:21.13]But she blinded me with science
[00:24.88]但她用科学蒙蔽了我的双眼
[00:24.88]She blinded me with science
[00:28.62]她用科学蒙蔽了我的双眼
[00:28.62]And failed me in biology
[00:41.17]生物课让我不及格
[00:41.17]When I'm dancing close to her
[00:45.54]当我靠近她翩翩起舞
[00:45.54]Science
[00:46.29]科学
[00:46.29]Science
[00:50.65]科学
[00:50.65]Science
[00:55.97]科学
[00:55.97]I can smell the chemicals
[01:00.73]我能闻到化学物质的味道
[01:00.73]Science
[01:01.21]科学
[01:01.21]Science
[01:05.82]科学
[01:05.82]Science
[01:13.05]科学
[01:13.05]Science
[01:17.19]科学
[01:17.19]But it's poetry in motion
[01:20.7]但这是动人的诗篇
[01:20.7]And when she turned her eyes to me
[01:24.43]当她把目光转向我
[01:24.43]As deep as any ocean
[01:28.15]像大海一样深邃
[01:28.15]As sweet as any harmony
[01:31.45]就像和谐世界一样甜蜜
[01:31.45]But she blinded me with science
[01:35.55]但她用科学蒙蔽了我的双眼
[01:35.55]She blinded me with science
[01:39.15]她用科学蒙蔽了我的双眼
[01:39.15]And failed me in geometry
[01:44.44]几何学让我不及格
[01:44.44]When she's dancing next to me
[01:49.119995]当她在我身边翩翩起舞
[01:49.119995]Science
[01:49.68]科学
[01:49.68]Science
[01:54.03]科学
[01:54.03]Science
[01:59.41]科学
[01:59.41]I can hear machinery
[02:03.72]我能听见机械的声音
[02:03.72]Science
[02:04.38]科学
[02:04.38]Science
[02:08.81]科学
[02:08.81]Science
[02:12.7]科学
[02:12.7]It's poetry in motion
[02:16.54001]这是动人的诗篇
[02:16.54001]And now she's making love to me
[02:20.15]现在她和我缠绵
[02:20.15]The spheres are in commotion
[02:23.99]星球一片混乱
[02:23.99]The elements in harmony
[02:27.65]和谐的元素
[02:27.65]She blinded me with science
[02:30.35]她用科学蒙蔽了我的双眼
[02:30.35]She blinded me with science
[02:35.13]她用科学蒙蔽了我的双眼
[02:35.13]And hit me with technology
[02:47.8]用高科技产品冲击我
[02:47.8]'Good heavens miss sakamoto
[02:49.67]天啊坂本小姐
[02:49.67]You're beautiful
[02:54.84]
[02:54.84]I don't believe it
[02:57.07]我不相信
[02:57.07]There she goes again
[02:58.70999]她又来了
[02:58.70999]She's tidied up and I can't find anything
[03:02.68]她收拾得干干净净我什么都找不到
[03:02.68]All my tubes and wires
[03:04.43]我的一切都物是人非
[03:04.43]And careful notes
[03:05.97]仔细记录
[03:05.97]And antiquated notions
[03:08.14]过时的观念
[03:08.14]But it's poetry in motion
[03:12.32]但这是动人的诗篇
[03:12.32]And when she turned her tender eyes to me
[03:16.06]当她温柔地看着我
[03:16.06]As deep as any ocean
[03:19.77]像大海一样深邃
[03:19.77]As sweet as any harmony
[03:23.45999]就像和谐世界一样甜蜜
[03:23.45999]But she blinded me with science
[03:27.12]但她用科学蒙蔽了我的双眼
[03:27.12]She blinded me with science
[03:30.70999]她用科学蒙蔽了我的双眼
[03:30.70999]And hit me with technology
[03:35.071]用高科技产品冲击我