California Stars - Billy Bragg&Wilco

[00:00.1]California Stars - Billy Bragg/Wilco
[00:00.81]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.81]Lyrics by：Jay Bennett/Jeff Tweedy/Woody Guthrie
[00:01.95]
[00:01.95]Composed by：Jay Bennett/Jeff Tweedy/Woody Guthrie
[00:03.17]
[00:03.17]Produced by：Billy Bragg/Grant Showbiz/Wilco
[00:17.16]
[00:17.16]I'd like to rest my heavy head tonight
[00:21.76]今晚我想让我沉重的脑袋好好休息一下
[00:21.76]On a bed of California stars
[00:26.04]躺在布满加州星星的床上
[00:26.04]I'd like to lay my weary bones tonight
[00:30.44]今晚我想放下疲惫的身躯
[00:30.44]On a bed of California stars
[00:34.83]躺在布满加州星星的床上
[00:34.83]I'd love to feel your hand touching mine
[00:38.89]我想感受你的手触碰我的手
[00:38.89]And tell me why I must keep working on
[00:43.31]告诉我为何我必须坚持不懈
[00:43.31]Yes I'd give my life to lay my head tonight
[00:47.84]我愿献出生命只求今夜我能安然入睡
[00:47.84]On a bed of California stars
[01:09.47]躺在布满加州星星的床上
[01:09.47]I'd like to dream my troubles all away
[01:13.88]我想在梦里抛开所有烦恼
[01:13.88]On a bed of California stars
[01:18.84]躺在布满加州星星的床上
[01:18.84]Jump up from my starbed make another day
[01:22.59]从我的床上一跃而起创造新的一天
[01:22.59]Underneath my California stars
[01:26.979996]在加州漫天繁星之下
[01:26.979996]They hang like grapes on vines that shine
[01:31.18]就像葡萄挂在藤上闪闪发光
[01:31.18]And warm the lovers glass like friendly wine
[01:35.58]温暖这对恋人酒杯就像友谊的红酒
[01:35.58]So I'd give this world just to dream a dream with you
[01:40.31]所以我愿付出全世界只求能和你一起做个美梦
[01:40.31]On our bed of California stars
[02:01.83]躺在加州漫天繁星的床上
[02:01.83]I'd like to rest my heavy head tonight
[02:06.29]今晚我想让我沉重的脑袋好好休息一下
[02:06.29]On a bed of California stars
[02:10.55]躺在布满加州星星的床上
[02:10.55]I'd like to lay my weary bones tonight
[02:14.87]今晚我想放下疲惫的身躯
[02:14.87]On a bed of California stars
[02:19.22]躺在布满加州星星的床上
[02:19.22]I'd love to feel your hand touching mine
[02:23.47]我想感受你的手触碰我的手
[02:23.47]And tell me why I must keep working on
[02:27.79001]告诉我为何我必须坚持不懈
[02:27.79001]Yes I'd give my life to lay my head tonight
[02:32.35]我愿献出生命只求今夜我能安然入睡
[02:32.35]On a bed of California stars
[02:54.02]躺在布满加州星星的床上
[02:54.02]I'd like to dream my troubles all away
[02:58.32]我想在梦里抛开所有烦恼
[02:58.32]On a bed of California stars
[03:03.38]躺在布满加州星星的床上
[03:03.38]Jump up from my starbed make another day
[03:07.24]从我的床上一跃而起创造新的一天
[03:07.24]Underneath my California stars
[03:11.44]在加州漫天繁星之下
[03:11.44]They hang like grapes on vines that shine
[03:15.71]就像葡萄挂在藤上闪闪发光
[03:15.71]And warm the lovers glass like friendly wine
[03:20.04001]温暖这对恋人酒杯就像友谊的红酒
[03:20.04001]So I'd give this world just to dream a dream with you
[03:24.63]所以我愿付出全世界只求能和你一起做个美梦
[03:24.63]On our bed of California stars
[03:54.75]躺在加州漫天繁星的床上
[03:54.75]So I'd give this world just to dream a dream with you
[03:59.02]所以我愿付出全世界只求能和你一起做个美梦
[03:59.02]On our bed of California stars
[04:10.51]躺在加州漫天繁星的床上
[04:10.51]Dream a dream with you
[04:15.051]和你一起做个美梦