Memory (cover: 周深) - 黎小珂

[00:00.0]黎小珂-Memory(Live)
[00:00.0]作词：Trevor Nunn、Thomas Eliot
[00:00.0]作曲：Andrew Lloyd Webber
[00:00.0]编曲：张筱真、宋鸽
[00:00.01]音乐总监：钟兴民
[00:00.01]演唱总监：黄韵玲
[00:00.01]弦乐：靳海音弦乐团
[00:00.02]管乐：铜燕管乐团
[00:00.02]贝斯：章谋圣
[00:00.02]键盘：马克、金音来
[00:00.03]鼓：郝稷伦
[00:00.03]打击乐：王宏涛
[00:00.03]吉他：Mike C Mclaughlin、毕赫宸
[00:00.03]尼龙吉他：苏孟风
[00:00.04]伴唱：毕见晟、宋豪、杨美娇、陈虹利
[00:00.04]混音：王磊
[00:00.06]PGM：陈佑峰
[00:41.34]Midnight
[00:43.77]午夜
[00:44.13]Not a sound from the pavement
[00:47.79]街道上静寂无声
[00:48.57]Has the moon lost her memory
[00:52.35]月亮失去回忆了吗
[00:52.98]She is smiling alone
[00:57.42]只在独自微笑
[00:58.38]In the lamplight
[01:00.72]路灯下
[01:01.11]The withered leaves collect at my feet
[01:05.97]我脚下堆满枯叶
[01:06.75]And the wind begins to moan
[01:13.65]风开始悲歌
[01:14.1]Memory
[01:16.59]回忆
[01:16.86]All alone in the moonlight
[01:19.83]月光下孤单影只
[01:20.91]I can smile at the old days
[01:24.45]我能梦想到往昔时光
[01:25.14]Life was beautiful then
[01:27.39]那时生活多么美好
[01:30.21]I remember
[01:33.21]我记得
[01:33.630005]The time I knew what happiness was
[01:35.91]那段我深知幸福真谛的时光
[01:39.18]Let the memory live again
[01:44.64]就让回忆再次苏醒
[01:47.009995]Every street lamp
[01:50.04]每盏街灯
[01:50.85]Seems to beat
[01:53.97]像是
[01:54.18]A fatalistic warning
[01:59.4]命运的警讯
[02:01.47]Someone mutters
[02:04.89]有人喃喃低语
[02:06.03]And a street lamp gutters
[02:08.07]街灯成排
[02:08.37]And soon it will be morning
[02:18.93]清晨就快来临
[02:19.53]Daylight
[02:19.92]破晓
[02:20.1]I must wait for the sunrise
[02:23.85]我必须等待日出
[02:24.36]I must think of a new life
[02:27.57]我必须考虑新的生活
[02:28.17]And I mustn't give in
[02:32.49]我不能屈服
[02:33.12]When the dawn comes
[02:35.07]当黎明到来
[02:35.88]Tonight will be a memory too
[02:40.98]今夜也将成为回忆
[02:41.73]And a new day will begin
[02:47.07]而那新的一天即将开始
[03:05.61]我像一片落叶飘零
[03:11.67]只有回不去的曾经
[03:19.2]仿佛早晨田间一朵野花
[03:25.77]这记忆也在凋零
[03:31.53]请你
[03:36.93]一点点向我靠近
[03:40.98]哪怕一步的距离
[03:45.18]留我在孤单里
[03:50.01]只要你愿意
[03:53.61]你也会感到我的真心
[04:02.28]看那晨光
[04:10.77]已来临
[04:14.91]未经许可, 不得翻唱或使用