Good Morning Baltimore - Various Artists

[00:00.0]Good Morning Baltimore - Marissa Jaret Winokur
[00:08.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.01]Oh oh oh
[00:09.33]
[00:09.33]Woke up today
[00:10.88]今天醒来
[00:10.88]Feeling the way I always do
[00:14.84]我一直都有这种感觉
[00:14.84]Oh oh oh
[00:16.41]
[00:16.41]Hungry for something
[00:18.15]充满渴望
[00:18.15]That I can't eat
[00:19.99]我吃不下饭
[00:19.99]Then I hear that beat
[00:21.76]然后我听到了音乐
[00:21.76]The rhythm of town
[00:23.56]城市的节奏
[00:23.56]Starts calling me down
[00:25.64]开始呼唤我
[00:25.64]It's like a message from
[00:28.24]就像一条来自
[00:28.24]High above
[00:29.37]高高在上
[00:29.37]Oh oh oh
[00:30.99]
[00:30.99]Pulling me out
[00:32.38]拯救我
[00:32.38]To the smiles and the
[00:33.59]微笑着
[00:33.59]Streets that I love
[00:35.04]我热爱的街头
[00:35.04]Good morning baltimore
[00:38.51]早上好巴尔的摩
[00:38.51]Every day's like an open door
[00:42.14]每一天都像一扇打开的门
[00:42.14]Every night is a fantasy
[00:45.77]每一个夜晚都是幻想
[00:45.77]Every sound's like a symphony
[00:49.55]每一个声音都像一首交响曲
[00:49.55]Good morning baltimore
[00:52.94]早上好巴尔的摩
[00:52.94]And some day when I take to the floor
[00:55.99]总有一天当我倒地不起
[00:55.99]The world's gonna wake up and see
[01:00.26]这世界会幡然醒悟
[01:00.26]Baltimore and me
[01:05.76]巴尔的摩和我
[01:05.76]Oh oh oh
[01:07.11]
[01:07.11]Look at my hair
[01:08.72]看看我的头发
[01:08.72]What do can compare with mine today
[01:12.5]如今我的一切都无法与我相提并论
[01:12.5]Oh oh oh
[01:14.2]
[01:14.2]I've got my hairspray and radio
[01:17.54]我有发胶还有收音机
[01:17.54]I'm ready to go
[01:19.53]我准备出发了
[01:19.53]The rats on the street
[01:21.33]街头的老鼠
[01:21.33]All dance round my feet
[01:23.04]在我的脚边翩翩起舞
[01:23.04]They seem to say
[01:24.47]他们似乎在说
[01:24.47]Tracy it's up to you
[01:27.229996]特蕾西一切取决于你
[01:27.229996]So oh oh
[01:28.770004]所以
[01:28.770004]Don't hold me back
[01:30.14]不要阻止我
[01:30.14]'Cause today all my dreams will come true
[01:32.93]因为今天我所有的梦想都会成真
[01:32.93]Good morning baltimore
[01:36.28]早上好巴尔的摩
[01:36.28]There's the flasher who lives next door
[01:39.93]隔壁住着一个引人瞩目的人
[01:39.93]There's the bum on his bar room stool
[01:43.47]他酒吧的凳子上躺着一个
[01:43.47]They wish me luck on my way to school
[01:47.25]他们祝我上学路上好运
[01:47.25]Good morning baltimore
[01:50.69]早上好巴尔的摩
[01:50.69]And some day when I take to the floor
[01:53.89]总有一天当我倒地不起
[01:53.89]The world's gonna wake up and see
[01:58.04]这世界会幡然醒悟
[01:58.04]Baltimore and me
[02:02.92]巴尔的摩和我
[02:02.92]I know every step
[02:04.49]我知道每一步
[02:04.49]I know every song
[02:06.33]我知道每一首歌
[02:06.33]I know there's a place where I belong
[02:10.09]我知道这是我的归属
[02:10.09]I see all those party lights shining ahead
[02:13.5]我看见前方派对灯光闪闪发光
[02:13.5]So someone invite me
[02:15.34]所以谁来邀请我
[02:15.34]Before I drop dead
[02:17.75]在我死去之前
[02:17.75]Before she drops dead
[02:19.44]在她死去之前
[02:19.44]So oh oh
[02:21.09]所以
[02:21.09]Give me a chance
[02:22.65]给我一个机会
[02:22.65]'Cause when I start to dance I'm a movie star
[02:26.59]因为当我开始舞蹈时我就是电影明星
[02:26.59]Oh oh oh
[02:28.32]
[02:28.32]Something inside of me makes me move
[02:31.64]我的内心有一种力量让我动起来
[02:31.64]When I hear the groove
[02:33.42]当我听到这首歌
[02:33.42]My ma tells me no
[02:35.20999]我妈妈告诉我不行
[02:35.20999]But my feet tell me go
[02:37.11]但我的双脚告诉我行动
[02:37.11]It's like a drummer inside my heart
[02:43.22]就像我心中的鼓手
[02:43.22]Oh oh oh
[02:44.48]
[02:44.48]Don't make me wait
[02:45.82]别让我等待
[02:45.82]One more moment for my life to start
[02:49.26]再给我一点时间让我的人生重新开始
[02:49.26]Good morning good morning
[02:51.88]早上好
[02:51.88]Waiting for my life to start
[02:54.18]等待我的人生开始
[02:54.18]I love you baltimore
[02:57.43]我爱你巴尔的摩
[02:57.43]Every day's like an open door
[03:01.04]每一天都像一扇打开的门
[03:01.04]Every night is a fantasy
[03:04.66]每一个夜晚都是幻想
[03:04.66]Every sound's like a symphony
[03:08.28]每一个声音都像一首交响曲
[03:08.28]And I promise baltimore
[03:11.87]我保证巴尔的摩
[03:11.87]That some day when
[03:13.03]总有一天
[03:13.03]I take to the floor
[03:15.06]我来到舞池里
[03:15.06]The world's gonna wake up and see
[03:19.11]这世界会幡然醒悟
[03:19.11]Gonna wake up and see
[03:22.85]一觉醒来就会明白
[03:22.85]Baltimore and me
[03:24.66]巴尔的摩和我
[03:24.66]Yes more or less we all agree
[03:26.53]是的或多或少我们都同意
[03:26.53]Baltimore and me
[03:28.33]巴尔的摩和我
[03:28.33]Someday the world
[03:28.86]总有一天这世界
[03:28.86]Is gonna see
[03:29.70999]都会明白
[03:29.70999]Baltimore and me
[03:34.071]巴尔的摩和我