It Will Rain - Marc Sean

[00:0.0]It Will Rain - Marc Sean
[00:14.02]//
[00:14.02]If you ever leave me baby
[00:20.28]宝贝 如果你要离开我
[00:20.28]Leave some M******e at my door
[00:26.27]留一些止痛剂在我家门口
[00:26.27]'Cause it would take a whole
[00:27.81]因为它会代替
[00:27.81]Lot of medication
[00:32.68]所有药物
[00:32.68]To realize what we used to have
[00:34.84]来唤起我们曾拥有的一切
[00:34.84]We don't have it anymore
[00:39.51]却已散落在风中的回忆
[00:39.51]There's no religion that could save me
[00:45.54]没有宗教可以拯救我
[00:45.54]No matter how long
[00:46.67]不管我在地上
[00:46.67]My knees are on the floor
[00:51.82]跪上多久
[00:51.82]So don't even mind
[00:52.83]不要介意
[00:52.83]All the sacrifices I'll make it
[00:57.82]我做的所有牺牲
[00:57.82]To keep you by my side
[01:00.38]都是为了让你留下
[01:00.38]And keep from walkin' out the door
[01:06.85]阻止你夺门而去
[01:06.85]'Cause there'll be no sunlight
[01:12.62]因为如果我失去你 宝贝
[01:12.62]If I lose you baby
[01:17.85]我的世界就没了光明
[01:17.85]There'll be no clear skies
[01:23.07]如果我失去你
[01:23.07]If I lose you baby
[01:28.37]我的世界就没了晴朗的天空
[01:28.37]Just like the clouds
[01:30.88]若你离开
[01:30.88]My eyes will do the same
[01:37.75]我的眼眸会如同阴云
[01:37.75]If you walk away'
[01:42.68]如果你离去
[01:42.68]Everyday it will rain' rain' rain
[01:77.45]我的每一天都在下雨
[01:77.45]I'll never be your mother's favourite
[01:87.72]我永远不会是你妈妈最喜欢的
[01:87.72]Your daddy can't
[01:89.75]你的爸爸
[01:89.75]Even look me in the eye
[01:96.98]甚至都不看我一眼
[01:96.98]If I was in their shoes
[02:00.62]如果我处于他们的位置
[02:00.62]I would be doin' the same thing
[02:08.15]我也会做出同样的举动
[02:08.15]Sayin'' “There goes my little girl'
[02:12.6]也会说 我的小女孩
[02:12.6]Walking with that troublesome guy”
[02:18.73]找了个浑身毛病的家伙
[02:18.73]But they're just afraid of something
[02:22.47]但他们只是害怕一些事情
[02:22.47]They can't understand
[02:30.43]他们无法理解
[02:30.43]But little darling
[02:31.93]但是亲爱的
[02:31.93]Watch me change their minds
[02:37.17]让我来改变他们的想法
[02:37.17]Yeah for you I'll try
[02:40.7]为了你 我会努力
[02:40.7]I'll try I'll try I'll try
[02:49.82]我会努力
[02:49.82]I'll pick up these broken pieces
[02:53.28]我要捡起这些碎片
[02:53.28]Till I'm bleedin'
[02:56.22]直到我流血
[02:56.22]If that would make it right
[02:61.6]如果那样就会让一切有转机
[02:61.6]'Cause there'll be no sunlight
[02:67.37]因为如果我失去你 宝贝
[02:67.37]If I lose you baby
[02:72.38]我的世界就没了光明
[02:72.38]There'll be no clear skies
[02:77.73]如果我失去你
[02:77.73]If I lose you baby
[02:83.02]我的世界就没了晴朗的天空
[02:83.02]And just like the clouds
[02:86.18]若你离开
[02:86.18]My eyes will do the same
[02:92.3]我的眼眸会如同阴云
[02:92.3]If you walk away' everyday
[02:98.]如果你离去
[02:98.]It will rain' rain' rain
[03:29.38]我的每一天都在下雨
[03:29.38]Don't just say Goodbye
[03:40.18]不要说再见
[03:40.18]Don't just say Goodbye
[03:51.18]不要说再见
[03:51.18]I'll pick up these broken pieces
[03:54.85]我要捡起这些碎片
[03:54.85]Till I'm bleedin'
[03:57.72]直到我流血
[03:57.72]And that would make it right
[03:62.93]如果那样就会让一切有转机
[03:62.93]'Cause there'll be no sunlight
[03:68.53]因为如果我失去你 宝贝
[03:68.53]If I lose you baby
[03:73.88]我的世界就没了光明
[03:73.88]There'll be no clear skies
[03:79.27]如果我失去你
[03:79.27]If I lose you baby
[03:84.4]我的世界就没了晴朗的天空
[03:84.4]And just like the clouds
[03:87.9]若你离开
[03:87.9]My eyes will do the same
[03:93.63]我的眼眸会如同阴云
[03:93.63]If you walk away' everyday
[03:98.97]如果你离去
[03:98.97]It will rain' rain' rain
[04:07.3]我的每一天都在下雨