Pancreas - "Weird Al" Yankovic

[00:00.0]Pancreas (Main Version) - Weird Al Yankovic
[00:01.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.79]Oooh oooh oooh ee-oooh oooh oooh
[00:08.99]我知道
[00:08.99]Ahh ahh ahh ahh ahh ahh-oooh oooh
[00:15.52]啊啊啊
[00:15.52]Oooooh
[00:25.33]
[00:25.33]I'm always thinkin' 'bout it
[00:29.07]我总是在想
[00:29.07]I don't know what I'd do without it
[00:32.61]我不知道没有它我该怎么办
[00:32.61]I love I really love
[00:36.01]我爱我真的爱
[00:36.01]My pancreas
[00:40.54]我的胰脏
[00:40.54]My spleen just doesn't matter
[00:45.51]我的脾气不重要
[00:45.51]Don't really care about my bladder
[00:49.19]我真的不在乎我的膀胱
[00:49.19]But I don't leave home without
[00:52.15]但我不会离开家
[00:52.15]My pancreas
[00:57.62]我的胰脏
[00:57.62]My pancreas is always
[01:00.97]我的胰脏
[01:00.97]There for me
[01:03.93]等着我
[01:03.93]Ahh-oooh
[01:05.59]啊
[01:05.59]Secreting those enzymes (bap bap bap)
[01:09.7]分泌那种酶
[01:09.7]Secreting those hormones too
[01:13.69]荷尔蒙分泌旺盛
[01:13.69]Metabolizing carbohydrates
[01:16.270004]代谢碳水化合物
[01:16.270004]Just for me
[01:21.55]只为我
[01:21.55]Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
[01:24.33]砰砰砰
[01:24.33]My pancreas
[01:25.74]我的胰脏
[01:25.74]Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
[01:28.35]砰砰砰
[01:28.35]My pancreas
[01:29.7]我的胰脏
[01:29.7]Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
[01:32.66]砰砰砰
[01:32.66]My pancreas
[01:33.58]我的胰脏
[01:33.58]Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
[01:36.59]砰砰砰
[01:36.59]My pancreas
[01:54.45]我的胰脏
[01:54.45]Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
[01:57.42]砰砰砰
[01:57.42]My pancreas
[01:58.259995]我的胰脏
[01:58.259995]Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
[02:00.8]砰砰砰
[02:00.8]My pancreas
[02:02.83]我的胰脏
[02:02.83]Ooooooh
[02:10.87]
[02:10.87]My pancreas attracts every other
[02:14.26]我的胰脏吸引着每一个人
[02:14.26]Pancreas in the universe
[02:16.72]胰脏在宇宙中
[02:16.72]With a force proportional
[02:19.89]用一种相称的力量
[02:19.89]To the product of their masses
[02:22.63]他们的大众产品
[02:22.63]And inversely proportional
[02:26.11]而且成反比
[02:26.11]To the distance between them
[02:30.41]他们之间的距离
[02:30.41]Woo woo woo woo
[02:34.63]
[02:34.63]Don'tcha you know you gotta
[02:35.92]你知道吗你必须
[02:35.92]Flow flow flow pancreatic juice
[02:39.72]流淌胰液
[02:39.72]Flow flow into the deuodenum
[02:42.74]血液流入十二指肠
[02:42.74]Won'tcha
[02:43.3]你愿意吗
[02:43.3]Flow flow flow pancreatic juice
[02:47.09]流淌胰液
[02:47.09]Flow flow into the deuodenum
[02:50.12]血液流入十二指肠
[02:50.12]Insulin glucagon
[02:54.25]胰岛素胰高血糖素
[02:54.25]Comin' from the islets of Langerhans
[02:57.63]来自朗格汉斯岛
[02:57.63]Insulin glucagon
[03:01.99]胰岛素胰高血糖素
[03:01.99]Comin' from the islets of Langerhans
[03:04.72]来自朗格汉斯岛
[03:04.72]Lipase amylase and tripsin
[03:08.5]脂肪酶淀粉酶和Tripsin
[03:08.5]They gonna help with our digestion
[03:11.97]它们会帮助我们消化
[03:11.97]Lipase amylase and tripsin
[03:15.68]脂肪酶淀粉酶和Tripsin
[03:15.68]They gonna help with our digestion
[03:19.36]它们会帮助我们消化
[03:19.36]Can't you see I love my pancreas
[03:22.75]你不明白吗我爱我的胰脏
[03:22.75]Golly-gee I love my pancreas
[03:26.34]我爱我的胰腺
[03:26.34]Can't you see I love my pancreas
[03:29.88]你不明白吗我爱我的胰脏
[03:29.88]Golly-gee I love my pancreas
[03:33.58]我爱我的胰腺
[03:33.58]Can't you see I love my pancreas
[03:37.66]你不明白吗我爱我的胰脏
[03:37.66]Golly-gee I love my pancreas
[03:42.06601]我爱我的胰腺