[00:00.0]Rockit - Gorillaz (街头霸王)
[00:30.85]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:30.85]I'm walking to the something
[00:33.35]我在走向未来
[00:33.35]Bla bla bla bla bla bla bla
[00:35.44]
[00:35.44]Collapse
[00:35.7]坍塌
[00:35.7]I'm drinking too much bla bla
[00:38.29]我喝得太多了
[00:38.29]Bla bla bla bla bla bla bla
[00:40.24]
[00:40.24]Fall out
[00:41.11]崩溃
[00:41.11]I'm feeling really bla bla I want to bla bla bla
[00:45.49]我真的感觉很混乱,我想说些什么
[00:45.49]Collapse
[00:45.77]崩溃
[00:45.77]And in the end it means I bla bla bla bla bla bla bla
[00:49.75]而最终,这一切对我而言毫无意义
[00:49.75]The end
[00:51.04]终结了这一切
[00:51.04]I got myself together
[00:53.36]我让自己振作起来
[00:53.36]Bla bla bla bla bla bla bla
[00:55.37]
[00:55.37]Watch out
[00:56.44]小心点
[00:56.44]I didn't need the patience life bla bla bla bla bla
[01:00.13]我无需耐心,生活絮絮叨叨
[01:00.13]Collapse
[01:00.41]崩溃
[01:00.41]Don't you sit to close or I'll bla bla bla bla bla
[01:05.31]别坐太近,否则我胡言乱语
[01:05.31]Break up
[01:06.34]分手
[01:06.34]Stick it up your nose
[01:08.05]不屑一顾地拒绝
[01:08.05]Bla bla bla bla bla bla
[01:10.14]
[01:10.14]The end
[01:14.979996]结束了
[01:14.979996]I didn't mean to do it (Rock it rock it)
[01:17.6]我并不是有意要这么做(摇摆起来)
[01:17.6]It loved me in my head (Rock it rock it)
[01:19.88]它在我的脑海中爱我(振作起来,摇滚起来)
[01:19.88]I tried to be a charmer (Rock it rock it)
[01:22.32]我试图变得迷人(Rock it rock it)
[01:22.32]But I got a bit hopeless instead (Rock it rock it)
[01:25.1]但我却有些绝望(摇摆起来,摇摆起来)
[01:25.1]The world is very sexy (Rock it rock it)
[01:27.32]这世界充满诱惑尽情摇摆
[01:27.32]It's part of my collapse (Rock it rock it)
[01:29.520004]这是我崩溃的一部分
[01:29.520004]I'm walking to the something (It's part of my collapse )
[01:32.490005]我走向某处(这是我崩溃的一部分)
[01:32.490005]Bla bla bla bla bla bla bla
[01:34.240005]
[01:34.240005]I'm drinking too much bla bla
[01:36.7]我喝得太多了
[01:36.7]Bla bla bla bla bla bla bla
[01:39.380005]
[01:39.380005]Fall out
[01:39.89]崩溃
[01:39.89]I'm feeling really bla bla I want to bla bla bla
[01:44.479996]我感到相当困惑,我想做些模糊的事
[01:44.479996]Collapse
[01:45.270004]崩溃
[01:45.270004]And in the end it means I bla bla bla bla bla bla bla
[01:48.979996]而最终,这一切只意味着我絮絮叨叨说了一堆废话
[01:48.979996]The end
[01:54.11]结束了
[01:54.11]I didn't mean to do it (Rock it rock it)
[01:56.78]我并非有意这样做(摇摆起来,摇摆起来)
[01:56.78]It loved me in my head (Rock it rock it)
[01:58.96]我脑海中被爱包围(摇摆起来,摇摆起来)
[01:58.96]I tried to be a charmer (Rock it rock it)
[02:01.27]我试图变得迷人(摇摆起来,摇摆起来)
[02:01.27]But I got a bit hopeless instead (Rock it rock it)
[02:03.93]但我却变得有些绝望(摇摆起来,摇摆起来)
[02:03.93]The world is very sexy (Rock it rock it)
[02:06.18]这个世界非常诱人
[02:06.18]It's part of my collapse (Rock it rock it)
[02:08.56]这是我的崩溃之程
[02:08.56]I'm walking to the something (It's part of my collapse )
[02:11.55]我正走向崩溃的尽头
[02:11.55]Bla bla bla bla bla bla bla
[02:13.54]
[02:13.54]I'm drinking too much bla bla
[02:16.28]我喝得太多
[02:16.28]Bla bla bla bla bla bla bla
[02:18.03]
[02:18.03]Fall out
[02:19.3]突然崩溃
[02:19.3]I'm feeling really bla bla I want to bla bla bla
[02:23.62]我真的感觉非常混乱,我想说些乱七八糟的话
[02:23.62]Collapse
[02:23.86]
[02:23.86]And in the end it means I bla bla bla bla bla bla bla
[02:27.75]而最终,一切皆无意义
[02:27.75]The end
[02:33.52]终点
[02:33.52]Rock it
[02:34.51]尽情摇摆
[02:34.51]Rock it
[02:34.95999]尽情摇摆
[02:34.95999]Rock it
[02:36.36]尽情摇摆
[02:36.36]Rock it
[02:38.14]
[02:38.14]Rock it
[02:39.17]尽情摇摆
[02:39.17]Rock it
[02:40.47]尽情摇摆
[02:40.47]Rock it
[02:41.63]尽情摇摆
[02:41.63]Rock it
[02:42.92]
[02:42.92]Rock it
[02:44.19]尽情摇摆
[02:44.19]Rock it
[02:45.47]尽情摇摆
[02:45.47]Rock it
[02:46.54001]尽情摇摆
[02:46.54001]Rock it
[02:48.07]
[02:48.07]Rock it
[02:49.23]尽情摇摆
[02:49.23]Rock it
[02:50.6]尽情摇摆
[02:50.6]Rock it
[02:51.76]尽情摇摆
[02:51.76]Rock it
[02:53.1]尽情摇摆
[02:53.1]Rock it
[02:54.31]尽情摇摆
[02:54.31]Rock it
[02:55.65]尽情摇摆
[02:55.65]Rock it
[02:56.79001]尽情摇摆
[02:56.79001]Rock it
[02:58.04001]尽情摇摆
[02:58.04001]Rock it
[02:59.04001]尽情摇摆
[02:59.04001]Rock it
[02:59.89]尽情摇摆
[02:59.89]Rock it
[03:01.05]尽情摇摆
[03:01.05]Rock it
[03:02.36]尽情摇摆
[03:02.36]Rock it
[03:03.71]尽情摇摆
[03:03.71]Rock it
[03:04.85]尽情摇摆
[03:04.85]Rock it
[03:06.14]尽情摇摆
[03:06.14]Rock it
[03:07.44]尽情摇摆
[03:07.44]Rock it
[03:08.74]尽情摇摆
[03:08.74]Rock it
[03:09.96]尽情摇摆
[03:09.96]Rock it
[03:11.43]尽情摇摆
[03:11.43]Rock it
[03:12.61]尽情摇摆
[03:12.61]Rock it
[03:14.48]尽情摇摆
[03:14.48]Rock it
[03:15.89]尽情摇摆
[03:15.89]Rock it
[03:17.12]尽情摇摆
[03:17.12]Rock it
[03:18.41]尽情摇摆
[03:18.41]Rock it
[03:19.64]尽情摇摆
[03:19.64]Rock it
[03:20.89]尽情摇摆
[03:20.89]Rock it
[03:25.089]尽情摇摆