gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Phantom - 中島美嘉
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Phantom - 中岛美嘉 (なかしま みか)
[00:06.36]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.36]词：中島美嘉
[00:09.99]
[00:09.99]曲：中島美嘉
[00:14.31]
[00:14.31]どいつもこいつも中途半端で
[00:21.42]不论哪个人做事都虎头蛇尾
[00:21.42]あいつもこいつも
[00:23.19]不论哪个人
[00:23.19]あの子に勝てない
[00:28.45]都比不过那个人
[00:28.45]言葉一つが仕草一つが
[00:35.4]一言一行
[00:35.4]いちいちいい女で
[00:38.87]都是绝妙女人
[00:38.87]忘れられやしない
[00:42.45]叫人难以忘怀
[00:42.45]花火が上がるように 急に現れ
[00:49.38]如烟花升空般 突然出现
[00:49.38]花火が散るように 急に姿を消した
[00:56.35]如烟花消散般 又突然消失
[00:56.35]幻みたいに 現れては
[01:03.36]好似幻影 幽然出现
[01:03.36]幻みたいに 夢だけ残してく
[01:10.82]好似幻影 只留残梦
[01:10.82]追いかけたくなる
[01:14.39]我想紧步追逐
[01:14.39]置いてかれないように
[01:17.88]不愿被你抛下
[01:17.88]必死に手を伸ばす
[01:24.94]拼命向你伸出手去
[01:24.94]追いかけさせて
[01:28.42]让我追逐你吧
[01:28.42]子供みたいに 無邪気に消えてく
[01:52.45]像个孩子一般 天真地消失不见
[01:52.45]毎日毎日重ね合わせては
[01:59.44]周而复始地度过每一天
[01:59.44]あの店この店渡り歩いてしまう
[02:06.43]在一家家店里来回踱步
[02:06.43]黒髪揺らす背中に釘付け
[02:13.55]目光锁定了黑发摇曳的背影
[02:13.55]赤いバッグですら
[02:16.94]连那个红色的背包
[02:16.94]忘れられやしない
[02:20.45999]也叫人难以忘怀
[02:20.45999]偶然が起きるように 街に出かける
[02:27.55]仿佛只是个偶然 我来到街上
[02:27.55]偶然が起きた時
[02:30.64]当偶然发生的瞬间
[02:30.64]話す言葉も決めた
[02:34.49]我已决定好台词
[02:34.49]似た声振り向き
[02:37.93]听见相似的声音回头
[02:37.93]肩を落としては
[02:41.44]却大失所望
[02:41.44]似た服見るだけで
[02:44.6]只是看见相似的衣服
[02:44.6]夢の中に落ちてく
[02:49.0]便能落入梦中
[02:49.0]追いかけたくなる
[02:52.52]我想紧步追逐
[02:52.52]置いてかれないように
[02:56.05]不愿被你抛下
[02:56.05]必死に手を伸ばす
[03:03.01]拼命向你伸出手去
[03:03.01]追いかけさせて
[03:06.55]让我追逐你吧
[03:06.55]子供みたいに 無邪気に消えてく
[03:16.97]像个孩子一般 天真地消失不见
[03:16.97]あれは幻想か
[03:24.04001]那是幻想吗
[03:24.04001]僕にだけ見えたのか
[03:31.1]难道只有我看见了吗
[03:31.1]2人だけで確かな時
[03:38.07]只属于我们的确切时光
[03:38.07]あれは幻想か
[03:45.08]那是幻想吗
[03:45.08]あれは幻想か
[03:52.07]那是幻想吗
[03:52.07]あれは幻想か
[03:58.76]那是幻想吗
[03:58.76]I had a crazy dream
[04:05.82]
[04:05.82]I had a crazy dream
[04:12.72]
[04:12.72]I had a crazy dream
[04:19.81]
[04:19.81]I had a crazy dream
[04:24.81]
[00:06.36]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.36]词：中島美嘉
[00:09.99]
[00:09.99]曲：中島美嘉
[00:14.31]
[00:14.31]どいつもこいつも中途半端で
[00:21.42]不论哪个人做事都虎头蛇尾
[00:21.42]あいつもこいつも
[00:23.19]不论哪个人
[00:23.19]あの子に勝てない
[00:28.45]都比不过那个人
[00:28.45]言葉一つが仕草一つが
[00:35.4]一言一行
[00:35.4]いちいちいい女で
[00:38.87]都是绝妙女人
[00:38.87]忘れられやしない
[00:42.45]叫人难以忘怀
[00:42.45]花火が上がるように 急に現れ
[00:49.38]如烟花升空般 突然出现
[00:49.38]花火が散るように 急に姿を消した
[00:56.35]如烟花消散般 又突然消失
[00:56.35]幻みたいに 現れては
[01:03.36]好似幻影 幽然出现
[01:03.36]幻みたいに 夢だけ残してく
[01:10.82]好似幻影 只留残梦
[01:10.82]追いかけたくなる
[01:14.39]我想紧步追逐
[01:14.39]置いてかれないように
[01:17.88]不愿被你抛下
[01:17.88]必死に手を伸ばす
[01:24.94]拼命向你伸出手去
[01:24.94]追いかけさせて
[01:28.42]让我追逐你吧
[01:28.42]子供みたいに 無邪気に消えてく
[01:52.45]像个孩子一般 天真地消失不见
[01:52.45]毎日毎日重ね合わせては
[01:59.44]周而复始地度过每一天
[01:59.44]あの店この店渡り歩いてしまう
[02:06.43]在一家家店里来回踱步
[02:06.43]黒髪揺らす背中に釘付け
[02:13.55]目光锁定了黑发摇曳的背影
[02:13.55]赤いバッグですら
[02:16.94]连那个红色的背包
[02:16.94]忘れられやしない
[02:20.45999]也叫人难以忘怀
[02:20.45999]偶然が起きるように 街に出かける
[02:27.55]仿佛只是个偶然 我来到街上
[02:27.55]偶然が起きた時
[02:30.64]当偶然发生的瞬间
[02:30.64]話す言葉も決めた
[02:34.49]我已决定好台词
[02:34.49]似た声振り向き
[02:37.93]听见相似的声音回头
[02:37.93]肩を落としては
[02:41.44]却大失所望
[02:41.44]似た服見るだけで
[02:44.6]只是看见相似的衣服
[02:44.6]夢の中に落ちてく
[02:49.0]便能落入梦中
[02:49.0]追いかけたくなる
[02:52.52]我想紧步追逐
[02:52.52]置いてかれないように
[02:56.05]不愿被你抛下
[02:56.05]必死に手を伸ばす
[03:03.01]拼命向你伸出手去
[03:03.01]追いかけさせて
[03:06.55]让我追逐你吧
[03:06.55]子供みたいに 無邪気に消えてく
[03:16.97]像个孩子一般 天真地消失不见
[03:16.97]あれは幻想か
[03:24.04001]那是幻想吗
[03:24.04001]僕にだけ見えたのか
[03:31.1]难道只有我看见了吗
[03:31.1]2人だけで確かな時
[03:38.07]只属于我们的确切时光
[03:38.07]あれは幻想か
[03:45.08]那是幻想吗
[03:45.08]あれは幻想か
[03:52.07]那是幻想吗
[03:52.07]あれは幻想か
[03:58.76]那是幻想吗
[03:58.76]I had a crazy dream
[04:05.82]
[04:05.82]I had a crazy dream
[04:12.72]
[04:12.72]I had a crazy dream
[04:19.81]
[04:19.81]I had a crazy dream
[04:24.81]
热门推荐