[00:00.0]Hey Mama - Monk
[00:00.74]
[00:00.74]原唱:David Guetta/Nicki Minaj/Bebe Rexha/Afrojack
[00:01.48]
[00:01.48]Lyrics by:Bebe Rexha/Sean Douglas/Ester Dean/Nicki Minaj
[00:02.23]
[00:02.23]Composed by:Nick van de Wall/Giorgio Tuinfort/David Guetta
[00:02.97]
[00:02.97]Beating my drum like "dum di di day"
[00:08.1]像这样击响我的心鼓
[00:08.1]I wanna hear you calling my name
[00:10.39]我想听到你呼唤我的名字
[00:10.39]Like "hey mama mama hey mama ma"
[00:13.5]比如 嘿美女 嘿美女
[00:13.5]Banging the drum like "dum di di day"
[00:16.16]像这样叩击我的心鼓
[00:16.16]I know you want it in the worst way
[00:18.7]我知道你也很想这样
[00:18.7]I wanna hear you calling my name
[00:21.0]我想听到你呼唤我的名字
[00:21.0]Like "hey mama mama hey mama ma"
[00:23.92]比如 嘿美女 嘿美女
[00:23.92]"Hey mama mama hey mama ma"
[00:26.67]嘿美女 嘿美女
[00:26.67]"Hey mama mama hey mama ma"
[00:29.41]嘿美女 嘿美女
[00:29.41]I wanna hear you calling my name
[00:31.79]我想听到你呼唤我的名字
[00:31.79]Like "hey mama hey mama"
[00:33.44]比如 嘿美女 嘿美女
[00:33.44]"Hey mama hey mama"
[00:34.86]嘿美女 嘿美女
[00:34.86]Yes I do the cooking yes I do the cleaning
[00:37.42]是的 我会为你做饭 没错 我会为你打扫
[00:37.42]Plus I keep the na-na real sweet for your eating
[00:40.1]外加我会一直做你的甜心
[00:40.1]Yes you be the boss and yes I be respecting
[00:42.75]是的 你是老板 没错 我会尊重你
[00:42.75]Whatever that you tell me cause it's game you be spitting oh
[00:45.66]无论你怎么称呼我都行 因为这是你要玩的爱情游戏
[00:45.66]Best believe that
[00:46.62]请确信
[00:46.62]Oh
[00:47.07]
[00:47.07]When you need that
[00:47.95]当你需要我的时候
[00:47.95]Oh-oh
[00:48.41]
[00:48.41]I'll provide that you will always have it
[00:51.13]我会这样做 你将永远拥有我
[00:51.13]I'll be on deck keep it in check
[00:53.62]我会准备就绪的 时刻待命出发
[00:53.62]When you need that I'mma let you have it
[00:56.32]在你需要的时候 我会让你拥有我
[00:56.32]Beating my drum like "dum di di day"
[00:58.91]像这样击响我的心鼓
[00:58.91]I like the dirty rhythm you play
[01:01.44]我喜欢你弹奏的略带挑逗的节奏
[01:01.44]I wanna hear you calling my name
[01:03.65]我想听到你呼唤我的名字
[01:03.65]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:06.73]比如 嘿美女 嘿美女
[01:06.73]Banging the drum like "dum di di day"
[01:09.36]像这样叩击我的心鼓
[01:09.36]I know you want it in the worst way
[01:12.01]我知道你也很想这样
[01:12.01]I wanna hear you calling my name
[01:14.38]我想听到你呼唤我的名字
[01:14.38]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:17.44]比如 嘿美女 嘿美女
[01:17.44]Beating my drum like "dum di di day"
[01:22.86]像这样击响我的心鼓
[01:22.86]I wanna hear you calling my name
[01:25.01]我想听到你呼唤我的名字
[01:25.01]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:28.09]比如 嘿美女 嘿美女
[01:28.09]Banging the drum like "dum di di day"
[01:30.8]像这样叩击我的心鼓
[01:30.8]I know you want it in the worst way
[01:33.4]我知道你也很想这样
[01:33.4]I wanna hear you calling my name
[01:35.69]我想听到你呼唤我的名字
[01:35.69]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:38.66]比如 嘿美女 嘿美女
[01:38.66]"Hey mama mama hey mama ma"
[01:41.42]嘿美女 嘿美女
[01:41.42]"Hey mama mama hey mama ma"
[01:44.11]嘿美女 嘿美女
[01:44.11]I wanna hear you calling my name
[01:46.32]我想听到你呼唤我的名字
[01:46.32]Like "hey mama hey mama"
[01:47.97]比如 嘿美女 嘿美女
[01:47.97]"Hey mama hey mama"
[01:49.53]嘿美女 嘿美女
[01:49.53]Beating my drum like "dum di di day"
[01:52.1]像这样击响我的心鼓
[01:52.1]I like the dirty rhythm you play
[01:54.729996]我喜欢你弹奏的略带挑逗的节奏
[01:54.729996]I wanna hear you calling my name
[01:57.09]我想听到你呼唤我的名字
[01:57.09]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:00.2]比如 嘿美女 嘿美女
[02:00.2]Banging the drum like "dum di di day"
[02:02.77]像这样叩击我的心鼓
[02:02.77]I know you want it in the worst way
[02:05.41]我知道你也很想这样
[02:05.41]I wanna hear you calling my name
[02:07.76]我想听到你呼唤我的名字
[02:07.76]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:10.75]比如 嘿美女 嘿美女
[02:10.75]Beating my drum like "dum di di day"
[02:13.44]像这样击响我的心鼓
[02:13.44]I like the dirty rhythm you play
[02:16.09]我喜欢你弹奏的略带挑逗的节奏
[02:16.09]I wanna hear you calling my name
[02:18.45999]我想听到你呼唤我的名字
[02:18.45999]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:21.44]比如 嘿美女 嘿美女
[02:21.44]Banging the drum like "dum di di day"
[02:24.11]像这样叩击我的心鼓
[02:24.11]I know you want it in the worst way
[02:26.74]我知道你也很想这样
[02:26.74]I wanna hear you calling my name
[02:29.09]我想听到你呼唤我的名字
[02:29.09]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:34.009]比如 嘿美女 嘿美女