I Drink Wine(feat. Alanna Adele) - Christina Pearce&Alanna Adele

[00:00.13]I Drink Wine(feat. Alanna Adele) - Christina Pearce/Alanna Adele
[00:00.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.94]Lyrics by：Christina Pearce
[00:01.83]
[00:01.83]Composed by：Christina Pearce
[00:08.25]
[00:08.25]How can one become so bounded
[00:10.22]一个人怎么会被禁锢
[00:10.22]By choices that somebody else makes
[00:15.81]别人做出的选择
[00:15.81]How come we've both become a version
[00:18.67]为何我们都变成了
[00:18.67]Of a person we don't even like
[00:24.59]一个我们根本不喜欢的人
[00:24.59]We're in love with the world
[00:26.58]我们热爱这世界
[00:26.58]But the world just wants to bring us down
[00:32.14]可这世界只想将我们击倒
[00:32.14]By putting ideas in our heads
[00:35.12]把思想灌输给我们
[00:35.12]That corrupt our hearts somehow
[00:41.69]不知何故腐蚀了我们的心
[00:41.69]When I was a child
[00:43.36]在我小时候
[00:43.36]Every single thing could blow my mind
[00:48.9]每一件事都让我大吃一惊
[00:48.9]Soaking it all up for fun
[00:51.74]沉浸其中寻找乐趣
[00:51.74]But now I only soak up wine
[00:57.52]但现在我只喝红酒
[00:57.52]They say to play hard you work hard
[01:00.08]他们说尽情玩乐你埋头苦干
[01:00.08]Find balance in the sacrifice
[01:05.36]在牺牲中找到平衡
[01:05.36]Yet I don't know anybody
[01:08.38]可我不认识任何人
[01:08.38]Who's truly satisfied
[01:13.67]真正感到满足的人
[01:13.67]You better believe I'm trying
[01:18.34]你最好相信我在努力
[01:18.34]To keep climbing
[01:22.37]
[01:22.37]But the higher we climb
[01:24.479996]但我们爬得越高
[01:24.479996]Feels like we're both none the wiser ahh
[01:30.22]感觉我们都不明白
[01:30.22]So I hope I learn to get over myself
[01:38.05]所以我希望我学会放下自己
[01:38.05]Stop trying to be somebody else
[01:46.880005]别再变成别人
[01:46.880005]So we can love each other for free
[01:54.92]所以我们可以免费相爱
[01:54.92]Everybody wants something
[01:58.240005]每个人都有所渴求
[01:58.240005]You just want me
[02:04.5]你只想要我
[02:04.5]Why am I obsessing
[02:06.34]为何我如此痴迷
[02:06.34]About the things I can't control
[02:11.76]有些事情我无法控制
[02:11.76]Why am I seeking approval
[02:14.64]为何我要寻求认可
[02:14.64]From people I don't even know
[02:20.39]那些我根本不认识的人
[02:20.39]In these crazy times I hope to find
[02:22.97]在这疯狂的时刻我希望找到
[02:22.97]Something I can cling on to
[02:28.08]让我无法释怀
[02:28.08]'Cause I need some substance in my life
[02:31.04001]因为我的人生需要一点实质性的东西
[02:31.04001]Something real something that feels true
[02:36.4]真实的感觉
[02:36.4]You better believe for you I've cried
[02:41.07]你最好相信我为你流过泪
[02:41.07]High tides
[02:45.01]高潮
[02:45.01]'Cause I want you so bad
[02:47.05]因为我对你朝思暮想
[02:47.05]But you can't fight fire with fire ahh
[02:52.5]可你无法以牙还牙
[02:52.5]Oh so I hope I learn to get over myself
[03:00.8]所以我希望我学会放下自己
[03:00.8]Stop trying to be somebody else
[03:08.97]别再变成别人
[03:08.97]Oh I just want to love you for free
[03:17.34]我只想免费爱你
[03:17.34]Everybody wants something
[03:21.08]每个人都有所渴求
[03:21.08]You just want me
[03:26.87]你只想要我
[03:26.87]Listen I know how low I can go
[03:29.97]听着我知道我可以跌落谷底
[03:29.97]I give as good as I get
[03:35.48]我竭尽所能
[03:35.48]You get the brunt of it all
[03:38.51]你首当其冲
[03:38.51]'Cause you're all I've got left
[03:43.43]因为你是我仅存的一切
[03:43.43]Oh I hope in time
[03:45.66]我希望不久之后
[03:45.66]We both will find peace of mind
[03:51.08]我们都会找到内心的宁静
[03:51.08]Sometimes the road less traveled
[03:53.74]有时候少有人走的路
[03:53.74]Is a road best left behind ahh
[03:59.45]最好把这条路抛在身后
[03:59.45]Well I hope I learn to get over myself
[04:06.94]我希望我学会放下自己
[04:06.94]Stop trying to be somebody else
[04:15.31]别再变成别人
[04:15.31]Oh I just want to love you
[04:18.84]我只想爱你
[04:18.84]Love you for free
[04:23.61]免费爱你
[04:23.61]'Cause everybody wants something from me
[04:27.76]因为每个人都想从我这里得到什么
[04:27.76]You just want me
[04:32.21]你只想要我
[04:32.21]You better believe I'm trying
[04:36.86]你最好相信我在努力
[04:36.86]To keep climbing
[04:41.01]
[04:41.01]But the higher we climb
[04:43.05]但我们爬得越高
[04:43.05]Feels like we're both none the wiser
[04:48.005]感觉我们都不明白