Tiny's Song - Sasha Alex Sloan

[00:00.0]Tiny's Song (Demo) - Sasha Alex Sloan
[00:05.69]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.69]Lyrics by：Sasha Alex Sloan/Noah Conrad
[00:11.38]
[00:11.38]Composed by：Sasha Alex Sloan/Noah Conrad
[00:17.08]
[00:17.08]We looked in the streets and we looked in the woods
[00:21.39]我们向街道望去 我们向森林深处望去
[00:21.39]Walked 'til we couldn't no more
[00:25.35]行进不止 直到筋疲力尽
[00:25.35]Hung flyers all over the neighborhood
[00:29.71]附近到处贴着传单
[00:29.71]Left food by the front door
[00:33.7]房门口放着吃剩的食物
[00:33.7]We told everybody to keep an eye out
[00:38.24]我们叮嘱大家小心留意
[00:38.24]Drove around callin' your name
[00:42.19]开车在四周徘徊 呼喊着你的名字
[00:42.19]I can't help but feel like I let you down
[00:46.6]我不禁想 我让你失望了
[00:46.6]I miss you everyday
[00:52.18]每一天我都在思念着你
[00:52.18]I hope you know
[00:55.77]我希望你知晓
[00:55.77]How much you mean to me
[00:59.35]你对我多么重要
[00:59.35]It breaks my heart thinkin' about you
[01:03.45]想到你如今孤苦伶仃
[01:03.45]Out there all alone
[01:05.53]我肝肠寸断
[01:05.53]All that I do now is sit by the phone
[01:09.85]我现在能做的只有守在电话旁
[01:09.85]Waitin' for someone to call
[01:15.85]等待着谁打来电话
[01:15.85]And tell me they found you in some flowers
[01:20.13]告诉我 他们在一片花田里找到了你
[01:20.13]And they'll drop you off in a couple of hours
[01:24.61]几个小时后他们就会把你带回家来
[01:24.61]It breaks my heart thinkin' about you alone
[01:31.93]想到你如今孤苦伶仃 我肝肠寸断
[01:31.93]Please come home
[01:41.17]求求你 回家吧
[01:41.17]I like to imagine you're doin' just fine
[01:45.6]我会想象你如今过得很好
[01:45.6]Livin' the life you deserve
[01:49.5]过上了你理应得到的美好生活
[01:49.5]When I start to think you might not be alright
[01:54.09]一旦有了你可能过得并不好的念头
[01:54.09]That's when it starts to hurt
[01:58.3]我的心便开始隐隐作痛
[01:58.3]All of your toys are all over our room
[02:02.33]你的每一个玩具散落在房间里
[02:02.33]Your blanket is still in the bed
[02:06.28]你的毛毯还铺在床上
[02:06.28]It hurts 'cause it all just reminds me of you
[02:10.45]我心痛是因为 这画面让我想起了你
[02:10.45]But I can't throw 'em away just yet
[02:14.74]可我也不能把这些东西尽数扔掉
[02:14.74]'Cause it breaks my heart thinkin' about you
[02:18.95999]因为只是想起你就让我肝肠寸断
[02:18.95999]Out there all alone
[02:21.39]我肝肠寸断
[02:21.39]All that I do now is sit by the phone
[02:25.67]我现在能做的只有守在电话旁
[02:25.67]Waitin' for someone to call
[02:31.99]等待着谁打来电话
[02:31.99]And tell me they found you in some flowers
[02:35.88]告诉我 他们在一片花田里找到了你
[02:35.88]And they'll drop you off in a couple of hours
[02:40.22]几个小时后 他们就会把你带回家
[02:40.22]Yeah it breaks my heart thinkin' about you alone
[02:47.65]想到你如今孤苦伶仃 我肝肠寸断
[02:47.65]Please come home mm
[02:56.08]求求你 回家吧
[02:56.08]Please come home mm
[03:06.2]求求你 回家吧
[03:06.2]Mm mm-mm
[03:09.8]
[03:09.8]Mm mm-mm mm
[03:14.22]
[03:14.22]Mm mm-mm
[03:17.95]
[03:17.95]Mm-mm mm-mm-mm
[03:22.095]