I'm not angry anymore - 叮叮喵

[00:00.0]I'm not angry anymore - 叮叮喵
[00:00.31]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.31]Lyrics by：叮叮喵
[00:00.49]
[00:00.49]Composed by：叮叮喵
[00:00.58]
[00:00.58]Now you're just somebody that I used to know
[00:04.66]现在你只是我曾经认识的路人
[00:04.66]I'm not angry anymore
[00:08.03]我不再愤怒
[00:08.03]Well sometimes I am
[00:11.39]嗯，有时候我还会
[00:11.39]I don't think badly of you
[00:14.76]我并不怨恨你
[00:14.76]Well sometimes I do
[00:18.09]有时候我会这样做
[00:18.09]I'm not angry anymore
[00:21.88]我不再愤怒
[00:21.88]Well sometimes I am
[00:24.76]但有时候我确实会
[00:24.76]I don't think badly of you
[00:28.25]此刻我对你并无恶感
[00:28.25]Well sometimes I do
[00:37.32]有时候我会这样做
[00:37.32]It depends on the day
[00:40.17]要看哪天
[00:40.17]The extend of all my worthless rage
[00:45.11]我那无谓的怒火
[00:45.11]I'm not angry anymore
[00:51.83]我不再愤怒
[00:51.83]I'm not angry anymore
[00:55.2]我不再愤怒
[00:55.2]Well sometimes I am
[00:58.51]嗯，有时候我还会愤怒
[00:58.51]I don't think badly of you
[01:01.92]我并不对你心生恶感
[01:01.92]Well sometimes I do
[01:05.49]有时候我会这样做
[01:05.49]I'm not angry anymore
[01:08.7]我不再愤怒
[01:08.7]Well sometimes I am
[01:11.99]嗯，有时候我确实
[01:11.99]I don't think badly of you
[01:15.49]我并不对你心存恶念
[01:15.49]Well
[01:30.229996]
[01:30.229996]But I don't wanna live that way
[01:33.68]可我不想这样生活
[01:33.68]Reading into every word you say
[01:37.19]你说的每一句话都让我捉摸不透
[01:37.19]You said that you could let it go
[01:39.66]你说你可以放手
[01:39.66]And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know
[01:43.97]我不会察觉你仍对旧人念念不忘
[01:43.97]But you didn't have to cut me off
[01:46.990005]但你不必断然与我绝交
[01:46.990005]Make out like it never happened and that we were nothing
[01:50.759995]装作若无其事，我们好像从未相识
[01:50.759995]And I don't even need your love
[01:53.240005]我甚至不需要你的爱
[01:53.240005]But you treat me like a stranger and that feels so rough
[01:57.19]你却把我当作陌生人，这感觉太痛苦了
[01:57.19]And you didn't have to stoop so low
[02:00.39]你何必如此卑躬屈膝
[02:00.39]Have your friends collect your records and then change your number
[02:04.16]让朋友来帮你收拾唱片然后更换号码
[02:04.16]I guess that I don't need that though
[02:06.74]我想我并不需要
[02:06.74]Now you're just somebody that I used to know
[02:10.19]现在你只是我过往认识的路人
[02:10.19]Somebody I used to know
[02:13.2]曾经熟悉的人
[02:13.2]Somebody
[02:14.75]有人
[02:14.75]Now you're just somebody that I used to know
[02:16.53]现在你只是我过往认识的人
[02:16.53]Somebody I used to know
[02:19.9]曾经熟悉的人
[02:19.9]Somebody
[02:21.08]过客
[02:21.08]Now you're just somebody that I used to know
[02:25.15]你只是我曾经熟悉的人
[02:25.15]I used to know
[02:28.49]我曾经知道
[02:28.49]That I used to know
[02:31.88]我以前就知道
[02:31.88]I used to know somebody
[02:36.088]我曾认识某人