home with you - FKA Twigs

[00:00.0]home with you - FKA twigs
[00:00.64]
[00:00.64]Lyrics by：FKA Twigs
[00:01.28]
[00:01.28]Composed by：Ethan P. Flynn/FKA Twigs
[00:01.93]
[00:01.93]I'm so wired for it seen it tried it
[00:06.14]我好紧张 见到了 尽力了
[00:06.14]I'd die for you on my terms
[00:10.67]我愿意为你付出生命
[00:10.67]When I get my lessons learned
[00:14.08]我汲取了教训
[00:14.08]Apples cherries pain
[00:16.77]像苹果 像樱桃 却也痛苦不堪
[00:16.77]Breathe in breathe out pain
[00:19.32]吸气 呼气 也是痛苦不堪
[00:19.32]No no novocaine
[00:22.16]不需要麻醉自己
[00:22.16]Still maintain my grace
[00:25.0]我依然要让自己保持体面
[00:25.0]How come
[00:25.58]怎么会
[00:25.58]The more you have the more that people want from you
[00:28.84]你拥有的越多 人们想从你这里索取的就越多
[00:28.84]The more you burn away the more the people earn from you
[00:32.6]你毁灭的越多 人们从你这里得到的就越多
[00:32.6]The more you pull away the more that they depend on you
[00:36.17]你越想摆脱他们 他们对你的依赖就越强
[00:36.17]I've never seen a hero like me in a sci-fi
[00:39.99]我从未在科幻电影里见过我这样的英雄
[00:39.99]So I wonder if your needs are even meant for me
[00:43.38]所以我在想 你的贪婪是不是为我而存在的
[00:43.38]I wonder if you think that I could never raise you up
[00:47.09]我在想 你是不是以为我不可能照顾好你
[00:47.09]I wonder if you think that I could never help you fly
[00:50.96]我在想 你是不是以为我不可能帮你飞翔
[00:50.96]Never seen a hero like me in a sci-fi
[00:54.46]从未在科幻电影里见过我这样的英雄
[00:54.46]But I'd save a life if I thought it belonged to you
[00:57.99]但如果那是你的生命 我会义无反顾地拯救
[00:57.99]Mary Magdalene would never let her loved ones down
[01:12.59]抹大拉的玛丽亚绝不会让她深爱的人失望
[01:12.59]I didn't know that you were lonely
[01:21.4]我不知道你很孤单
[01:21.4]If you'd have just told me I'd be home with you
[01:31.43]如果你告诉过我 我就会在家里陪着你
[01:31.43]I didn't know that you were lonely
[01:37.8]我不知道你很孤单
[01:37.8]If you'd have just told me I'd be running down the hills to you
[01:50.55]如果你告诉过我 我就会不顾一切来到你的身边
[01:50.55]When I visualize
[01:53.35]当我睁开双眼
[01:53.35]All I see is black
[01:57.619995]只看见一片漆黑
[01:57.619995]Throw me to the floor
[02:00.68]伤害我
[02:00.68]Just a little more
[02:04.33]多一点
[02:04.33]Get it on 'cause I know I've been gone
[02:08.1]兴奋起来 我知道我已经迷醉了
[02:08.1]You've been all alone
[02:10.73]你孤单一人
[02:10.73]Stoking at the fire for you
[02:12.58]为你点燃篝火
[02:12.58]Set the place alight
[02:15.39]照亮这个地方
[02:15.39]Call me late at night
[02:17.9]深夜给我电话
[02:17.9]And I'll be running home to you
[02:20.03]我会回家 回到你的身边
[02:20.03]I didn't know that you were lonely
[02:26.4]我不知道你很孤单
[02:26.4]If you'd have just told me I'd be home with you
[02:34.85]如果你告诉过我 我就会在家里陪着你
[02:34.85]I didn't know that you were lonely
[02:41.02]我不知道你很孤单
[02:41.02]If you'd have just told me
[02:42.95999]如果你告诉过我
[02:42.95999]I'd be running down the hills to be with you
[02:58.1]我就会不顾一切来到你的身边
[02:58.1]If you'd had told me
[02:59.53]如果你告诉过我
[02:59.53]I'd be running down the hills to be with you
[03:14.63]我就会不顾一切来到你的身边
[03:14.63]I'd be running down the hills to be with you
[03:28.76]我就会不顾一切来到你的身边
[03:28.76]I never told you I was lonely too
[03:33.076]我也不曾告诉你 我很孤单