甜甜弹跳越南(最火BGM版) - BGM小哥哥

[00:00.0]甜甜弹跳越南 (最火BGM版) - BGM小哥哥
[00:02.63]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.63]原曲：Outta My Head - Ashlee Simpson
[00:03.94]
[00:03.94]What
[00:06.57]什么
[00:06.57]Is that all you got to say
[00:10.9]这就是你要说的全部吗
[00:10.9]What
[00:11.29]什么
[00:11.29]What
[00:13.76]
[00:13.76]You're rubbing me the wrong way
[00:18.07]你让我心烦意乱
[00:18.07]See your lips moving
[00:20.8]看着你的双唇
[00:20.8]But I don't catch a word you say
[00:25.43]但我听不懂你说的话
[00:25.43]Shut up your chatter
[00:28.23]请闭嘴
[00:28.23]I need for you to go away
[00:31.31]我希望你离开
[00:31.31]Uh
[00:32.36]
[00:32.36]And all I hear is ay ya ya ya ya
[00:35.15]而我耳边只有唉声叹气
[00:35.15]You're talking way too much
[00:36.63]你说的太多了，吵死了
[00:36.63]I can't even hear me now
[00:38.5]我现在听不见我的声音
[00:38.5]All your noise is messing with my head
[00:43.5]你所有的噪音搅乱了我的思绪
[00:43.5]You're in my head
[00:47.08]你萦绕在我的脑海里
[00:47.08]Get outta my head
[00:48.18]别再烦我，滚出我的脑海
[00:48.18]Outta my outta my head
[00:50.51]滚出我的脑海
[00:50.51]Want you outta my head
[00:51.86]想你离开我的脑海
[00:51.86]Outta my outta my head
[00:54.43]滚出我的脑海
[00:54.43]Get out of my head
[00:55.59]滚出我的脑海
[00:55.59]Outta my outta my head
[00:57.83]滚出我的脑海
[00:57.83]Want you outta my head
[00:59.41]滚出我的脑海
[00:59.41]Outta my outta my head
[01:01.84]滚出我的脑海
[01:01.84]That's what I said
[01:02.98]这就是我说的
[01:02.98]What
[01:05.46]什么？
[01:05.46]You looking at me for huh
[01:09.94]你这么看着我，嗯？
[01:09.94]Show me
[01:12.13]告诉我
[01:12.13]Respect or I will show you the door
[01:15.38]否则就请离开
[01:15.38]Get out that door
[01:17.82]滚出去
[01:17.82]Lately
[01:18.79]最近
[01:18.79]I've got a problem with the way that you behave
[01:24.49]我对你的行为有意见
[01:24.49]You're too much
[01:26.5]你过分了
[01:26.5]And all your pushin' don't leave enough room for me
[01:29.87]你步步紧逼没有给我留下足够的空间
[01:29.87]Ha ha ha
[01:31.33]
[01:31.33]And all I hear is ay ya ya ya ya
[01:34.18]哎呀呀呀呀
[01:34.18]You're talking way too much
[01:35.740005]你说的太多了
[01:35.740005]I can't even hear me now
[01:37.59]我现在听不见我的声音
[01:37.59]All your noise is messing with my head
[01:42.56]你所有的噪音让我心烦意乱
[01:42.56]You're in my head
[02:22.18]你萦绕在我脑海
[02:22.18]What
[02:24.54001]什么？
[02:24.54001]Is that all you got to say
[02:28.87]这就是你要说的全部吗
[02:28.87]What
[02:29.22]什么？
[02:29.22]What
[02:31.83]什么？
[02:31.83]You're rubbing me the wrong way
[02:36.11]你让我心生不快
[02:36.11]See your lips moving
[02:39.05]看着你的双唇
[02:39.05]But I don't catch a word you say
[02:43.56]但我听不懂你说的话
[02:43.56]Shut up your chatter
[02:46.41]别再说了，闭嘴
[02:46.41]I need for you to go away
[02:49.67]我希望你离开
[02:49.67]Uh
[02:50.56]
[02:50.56]And all I hear is ay ya ya ya ya
[02:53.17]我只能听到哎呀呀呀呀
[02:53.17]You're talking way too much
[02:54.81]你话太多，吵得我心烦
[02:54.81]I can't even hear me now
[02:56.70999]我现在听不见我的声音
[02:56.70999]All your noise is messing with my head
[03:01.59]你喧嚣的言语，搅乱我的思绪
[03:01.59]You're in my head
[03:05.1]你总在我脑海徘徊
[03:05.1]Get outta my head
[03:06.52]滚出我的脑海
[03:06.52]Outta my outta my head
[03:08.6]离开我脑海，离开我脑海
[03:08.6]Want you outta my head
[03:09.95]滚出我的脑海
[03:09.95]Outta my outta my head
[03:12.5]滚出我的脑海
[03:12.5]Get out of my head
[03:13.67]滚出我的脑海
[03:13.67]Outta my outta my head
[03:16.15]滚出我的脑海
[03:16.15]Want you outta my head
[03:17.43]想要你离开我的脑海
[03:17.43]Outta my outta my head
[03:19.95]滚出我的脑海
[03:19.95]That's what I said
[03:21.02]这就是我说的
[03:21.02]What
[03:23.57]什么？
[03:23.57]You looking at me for huh
[03:28.09]你这么看着我，嗯？
[03:28.09]Show me
[03:30.22]
[03:30.22]Respect or I will show you the door
[03:33.48]不敬就请走人
[03:33.48]Get out that door
[03:35.94]滚出这门去
[03:35.94]Lately
[03:37.13]最近
[03:37.13]I've got a problem with the way that you behave
[03:42.66]我对你的行为有意见
[03:42.66]You're too much
[03:44.52]你有点过分了
[03:44.52]And all your pushin' don't leave enough room for me
[03:47.93]你步步紧逼没有给我留下足够的空间
[03:47.93]Ha ha ha
[03:49.47]
[03:49.47]And all I hear is ay ya ya ya ya
[03:52.26]充斥耳边的牢骚声
[03:52.26]You're talking way too much
[03:53.85]你话太多
[03:53.85]I can't even hear me now
[03:55.72]我现在听不见我的声音
[03:55.72]All your noise is messing with my head
[04:00.64]你所有的噪音搅乱了我的思绪
[04:00.64]You're in my head
[04:05.064]你萦绕在我的脑海里