Hurt - Arlo Parks

[00:00.0]Hurt - Arlo Parks
[00:03.04]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.04]Lyrics by：Arlo Parks
[00:06.08]
[00:06.08]Composed by：Gianluca Buccellati/Anais Marinho
[00:09.12]
[00:09.12]Charlie drank it 'til his eyes burned
[00:14.03]查理把酒一饮而尽直到他的眼睛被灼烧
[00:14.03]Then forgot to eat his lunch
[00:18.96]然后忘了吃午饭
[00:18.96]Pain was built into his body
[00:24.05]痛苦在他的身体里蔓延
[00:24.05]Heart so soft it hurt to beat
[00:30.35]我的心好柔软我的心跳好痛苦
[00:30.35]Oh wouldn't it be lovely to feel somethin' for once
[00:40.32]有一次心动的感觉不是很好吗
[00:40.32]Yeah wouldn't it be lovely to feel worth somethin' huh
[00:51.12]感觉有点价值不是很好吗
[00:51.12]I know you can't let go
[00:53.38]我知道你放不下
[00:53.38]Of anything at the moment
[00:56.06]任何事情
[00:56.06]Just know it won't hurt so
[00:58.38]要知道我不会伤心的
[00:58.38]Won't hurt so much forever
[01:00.94]永远不会那么痛苦
[01:00.94]Won't hurt so much
[01:03.57]不会那么痛苦
[01:03.57]Won't hurt so much forever
[01:06.02]永远不会那么痛苦
[01:06.02]Won't hurt so much
[01:08.62]不会那么痛苦
[01:08.62]Won't hurt so much
[01:10.28]不会那么痛苦
[01:10.28]Charlie melts into his mattress
[01:14.62]查理躺在他的床上
[01:14.62]Watching Twin Peaks on his ones
[01:19.66]看着《双峰镇》里的场景
[01:19.66]Then his fingers find a bottle
[01:24.770004]他的手指找到一个酒瓶
[01:24.770004]When he starts to miss his mum
[01:31.18]当他开始想念他的妈妈
[01:31.18]Wouldn't it be lovely to feel somethin' for once
[01:41.009995]有一次心动的感觉不是很好吗
[01:41.009995]Yeah wouldn't it be lovely to feel worth somethin' huh
[01:51.72]感觉有点价值不是很好吗
[01:51.72]I know you can't let go
[01:54.07]我知道你放不下
[01:54.07]Of anything at the moment
[01:56.630005]任何事情
[01:56.630005]Just know it won't hurt so
[01:59.130005]要知道我不会伤心的
[01:59.130005]Won't hurt so much forever
[02:01.52]永远不会那么痛苦
[02:01.52]Won't hurt so much
[02:04.14]不会那么痛苦
[02:04.14]Won't hurt so much forever
[02:06.75]永远不会那么痛苦
[02:06.75]Won't hurt so much
[02:09.23]不会那么痛苦
[02:09.23]Won't hurt so much
[02:11.12]不会那么痛苦
[02:11.12]Charlie started seeing stars so stuck on the new Jai Paul
[02:15.9]查理看到星星就开始盯着全新的JaiPaul
[02:15.9]Said my clothes are sticking to me
[02:18.66]我说我的衣服粘在身上
[02:18.66]And I can't quite see my walls
[02:20.95999]我看不见我的心墙
[02:20.95999]Started dreaming of a house with red carnations by the windows
[02:26.07]我开始梦想着有一栋窗户旁放着红色康乃馨的房子
[02:26.07]Where he didn't feel so small so overwhelmed by all his flaws
[02:32.11]他不再觉得自己渺小不再被自己的缺点压垮
[02:32.11]I know you can't let go
[02:34.52]我知道你放不下
[02:34.52]Of anything at the moment
[02:37.11]任何事情
[02:37.11]Just know it won't hurt so
[02:39.57]要知道我不会伤心的
[02:39.57]Won't hurt so much forever
[02:42.18]永远不会那么痛苦
[02:42.18]Won't hurt so much
[02:44.58]不会那么痛苦
[02:44.58]Won't hurt so much forever
[02:47.11]永远不会那么痛苦
[02:47.11]Won't hurt so much
[02:49.56]不会那么痛苦
[02:49.56]Won't hurt so much forever
[02:52.20999]永远不会那么痛苦
[02:52.20999]I know you can't let go
[02:54.8]我知道你放不下
[02:54.8]Of anything at the moment
[02:57.28]任何事情
[02:57.28]Just know it won't hurt so
[02:59.82]要知道我不会伤心的
[02:59.82]Won't hurt so much forever
[03:02.15]永远不会那么痛苦
[03:02.15]Won't hurt so much
[03:04.88]不会那么痛苦
[03:04.88]Won't hurt so much forever
[03:07.28]永远不会那么痛苦
[03:07.28]Won't hurt so much
[03:09.95]不会那么痛苦
[03:09.95]Won't hurt so much
[03:12.51]不会那么痛苦
[03:12.51]I know you can't let go
[03:14.8]我知道你放不下
[03:14.8]Of anything at the moment
[03:17.53]任何事情
[03:17.53]Just know it won't hurt so
[03:19.97]要知道我不会伤心的
[03:19.97]Won't hurt so much forever
[03:22.36]永远不会那么痛苦
[03:22.36]Won't hurt so much
[03:25.0]不会那么痛苦
[03:25.0]Won't hurt so much forever
[03:27.49]永远不会那么痛苦
[03:27.49]Won't hurt so much
[03:30.09]不会那么痛苦
[03:30.09]Won't hurt so much
[03:35.009]不会那么痛苦