Rise Up - Imagine Dragons

[00:00.0]Rise Up - Imagine Dragons (梦龙)
[00:05.47]
[00:05.47]Written by：Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/John Hill
[00:10.94]
[00:10.94]I was hoping for an indication
[00:13.3]我曾期望着得到一个暗示
[00:13.3]I was seeking higher elevation
[00:15.84]我曾一直寻找着新的巅峰
[00:15.84]Ay ay ay ay ay ay
[00:20.99]
[00:20.99]I've been shaken wakin' in the night light
[00:23.45]我一直恐惧颤抖着 在夜光中频频惊醒
[00:23.45]I've been breaking hiding from the spotlight
[00:26.01]我遍体鳞伤 躲藏着聚光灯的照射
[00:26.01]Ay ay ay ay ay ay
[00:30.61]
[00:30.61]The more I stray the less I fear
[00:33.2]越是离经叛道 我就越是无所畏惧
[00:33.2]And the more I reach the more I fade away
[00:41.16]越是接近目的地我就越是迷失自我
[00:41.16]The darkness right in front of me
[00:43.16]黑暗就在我面前
[00:43.16]Oh it's calling out and I won't walk away
[00:50.24]哦 它大声呼啸着 但是我不会逃跑
[00:50.24]I would always open up the door
[00:52.72]我会永远敞开心门
[00:52.72]Always looking up at higher floors
[00:55.0]永远看向更高的地方
[00:55.0]Want to see it all give me more
[00:57.71]我想要看遍这个世界 给我更多机会
[00:57.71]Rise rise up
[01:00.38]反抗 反抗
[01:00.38]I was always up for making changes
[01:02.83]我曾经随时准备着做出改变
[01:02.83]Walking down the streets meeting strangers
[01:05.29]走在街道上 偶遇着陌生人
[01:05.29]Flipping through my life turning pages
[01:08.11]快速翻阅我人生的篇章
[01:08.11]Rise rise up
[01:12.24]反抗 反抗
[01:12.24]Like a prayer that only needs a reason
[01:14.59]就像是只需要一个理由的祷告者
[01:14.59]Like a hunter waiting for the season
[01:17.18]就像是等待着时机成熟的猎人
[01:17.18]Ay ay ay ay ay ay
[01:22.229996]
[01:22.229996]I was there but I was always leaving
[01:24.78]我在那里 但我从未停留
[01:24.78]I was living but I was never breathing
[01:27.34]我曾经活着 但从未真正呼吸过
[01:27.34]Ay ay ay ay ay ay
[01:32.1]
[01:32.1]The more I stray the less I fear
[01:34.35]越是离经叛道 我就越是无所畏惧
[01:34.35]And the more I reach the more I fade away
[01:42.380005]越是接近目的地我就越是迷失自我
[01:42.380005]The darkness right in front of me
[01:44.479996]黑暗就在我面前
[01:44.479996]Oh it's calling out and I won't walk away
[01:51.509995]哦 它大声呼啸着 但是我不会逃跑
[01:51.509995]I would always open up the door
[01:53.91]我会永远敞开心门
[01:53.91]Always looking up at higher floors
[01:56.42]永远看向更高的地方
[01:56.42]Want to see it all give me more
[01:58.979996]我想要看遍这个世界 给我更多机会
[01:58.979996]Rise rise up
[02:01.59]反抗 反抗
[02:01.59]I was always up for making changes
[02:04.09]我曾经随时准备着做出改变
[02:04.09]Walking down the streets meeting strangers
[02:06.61]走在街道上 偶遇着陌生人
[02:06.61]Flipping through my life turning pages
[02:09.2]快速翻阅我人生的篇章
[02:09.2]Rise rise up
[02:13.24]反抗 反抗
[02:13.24]I'm bursting like the fourth of July so color me and blow me away
[02:28.06]我如身处美国独立日般充满活力 所以人们歪曲我的故事 将我彻底击垮
[02:28.06]I'm broken in the prime of my life
[02:33.51]我在人生的黄金阶段失意落魄
[02:33.51]So embrace it and leave me to stray
[02:41.6]那就拥抱这低谷吧 让我独自去流浪
[02:41.6]I would always open up the door
[02:44.0]我会永远敞开心门
[02:44.0]Always looking up at higher floors
[02:46.53]永远看向更高的地方
[02:46.53]Want to see it all give me more
[02:49.1]我想要看遍这个世界 给我更多机会
[02:49.1]Rise rise up
[02:51.63]反抗 反抗
[02:51.63]I was always up for making changes
[02:54.15]我曾经随时准备着做出改变
[02:54.15]Walking down the streets meeting strangers
[02:56.76]走在街道上 偶遇着陌生人
[02:56.76]Flipping through my life turning pages
[02:59.35]快速翻阅我人生的篇章
[02:59.35]Rise rise up
[03:02.04]反抗 反抗
[03:02.04]I would always open up the door
[03:04.4]我会永远敞开心门
[03:04.4]Always looking up at higher floors
[03:06.93]永远看向更高的地方
[03:06.93]Want to see it all give me more
[03:09.51]我想要看遍这个世界 给我更多机会
[03:09.51]Rise rise up
[03:12.13]反抗 反抗
[03:12.13]I was always up for making changes
[03:14.62]我曾经随时准备着做出改变
[03:14.62]Walking down the streets meeting strangers
[03:17.19]走在街道上 偶遇着陌生人
[03:17.19]Flipping through my life turning pages
[03:19.82]快速翻阅我人生的篇章
[03:19.82]Rise rise up
[03:24.082]反抗 反抗