When You’re Young - Clara Mae

[00:00.38]When You’re Young - Clara Mae
[00:01.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.68]Lyrics by：Robin Stjernberg/Johan Lindbrandt/Clara Hagman
[00:03.4]
[00:03.4]Composed by：Robin Stjernberg/Johan Lindbrandt/Clara Hagman
[00:13.36]
[00:13.36]You can leave or you can stay
[00:18.24]你可以选择离开也可以选择留下
[00:18.24]But no one likes the one that got away
[00:22.32]但没人喜欢那个离我而去的人
[00:22.32]Don't dare to dream don't pretend
[00:27.08]不敢梦想不敢伪装
[00:27.08]If you think you're someone special think again
[00:31.56]如果你觉得你很特别那你就大错特错了
[00:31.56]Everybody's getting married
[00:33.88]每个人都结婚了
[00:33.88]Get divorced 'cause they ain't happy
[00:36.32]离婚因为他们不幸福
[00:36.32]Now the kids just see their daddy on the weekends
[00:40.69]现在孩子们只能在周末见到他们的爸爸
[00:40.69]Buy a house and get a mortgage
[00:43.03]买房还房贷
[00:43.03]Sell it when you can't afford it
[00:45.32]买不起就卖掉
[00:45.32]It goes round and round and round
[00:47.28]它不停地转
[00:47.28]You just repeat it
[00:49.51]你只需要重复
[00:49.51]They say "Hey get a job and settle down
[00:57.27]他们说嘿找个工作安定下来
[00:57.27]Come on girl you've had your fun"
[00:59.57]来吧姑娘你已经玩够了
[00:59.57]"Hey get a daughter and a son
[01:06.5]嘿给我生个女儿和儿子
[01:06.5]That's just what you do here
[01:08.21]这就是你在这里做的事
[01:08.21]When you're young"
[01:10.42]当你年轻时
[01:10.42]You fall in love
[01:12.67]你坠入爱河
[01:12.67]You think the first one is the one so you hold on
[01:17.14]你以为第一个人就是你的真命天子所以你咬牙坚持
[01:17.14]And when you're old you'll want more
[01:21.87]当你老去你会意犹未尽
[01:21.87]And you'll regret all of the things you didn't do before
[01:26.44]你会后悔当初没有付诸行动
[01:26.44]Everybody's found their meaning
[01:28.78]每个人都找到了人生的意义
[01:28.78]That's the reason they don't see
[01:30.92]这就是他们看不见的原因
[01:30.92]How it goes round and round and round
[01:33.03]循环往复
[01:33.03]You just repeat it
[01:35.259995]你只需要重复
[01:35.259995]They say "Hey get a job and settle down
[01:42.97]他们说嘿找个工作安定下来
[01:42.97]Come on girl you've had your fun"
[01:45.130005]来吧姑娘你已经玩够了
[01:45.130005]"Hey get a daughter and a son
[01:52.1]嘿给我生个女儿和儿子
[01:52.1]That's just what you do here
[01:53.84]这就是你在这里做的事
[01:53.84]When you're young"
[01:54.61]当你年轻时
[01:54.61]Blame the world and everybody else
[02:00.55]怪这个世界怪每个人
[02:00.55]For every heartbreak
[02:03.59]每一次心碎
[02:03.59]Hate it when somebody's doing well
[02:10.22]讨厌别人过得很好
[02:10.22]And all they say is
[02:12.0]他们只说
[02:12.0]They say "Hey get a job and settle down
[02:19.55]他们说嘿找个工作安定下来
[02:19.55]Come on girl you've had your fun"
[02:21.85]来吧姑娘你已经玩够了
[02:21.85]"Hey get a daughter and a son
[02:28.76]嘿给我生个女儿和儿子
[02:28.76]That's just what you do here
[02:30.43]这就是你在这里做的事
[02:30.43]When you're young"
[02:35.043]当你年轻时