Hold Me Tight or Don't - Exitos Actuales

[00:00.0]Hold Me Tight or Don't - Billboard Top 100 Hits
[00:03.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.4]Lyrics by：Joseph Trohman/Andrew Hurley/Peter L Wentz/Patrick Stumph/Johnny Coffer
[00:06.8]
[00:06.8]Composed by：Joseph Trohman/Andrew Hurley/Peter L Wentz/Patrick Stumph/Johnny Coffer
[00:10.2]
[00:10.2]I never really feel a thing I'm just kinda too froze
[00:15.88]我什么都感觉不到我只是有点僵硬
[00:15.88]You were the only one that even kinda came close
[00:20.97]你是唯一一个差一点就成功的人
[00:20.97]I just pinch myself no longer comatose
[00:25.79]我掐自己一下不再昏昏欲睡
[00:25.79]I woke up no luck I woke up no luck
[00:29.93]我一觉醒来运气不佳
[00:29.93]And when your stitch comes loose I wanna sleep on
[00:35.58]当你心神不宁时我想酣然入睡
[00:35.58]Every piece of fuzz and stuffing that comes out of you
[00:41.34]你身上的每一根绒毛和填充物
[00:41.34]You I took too many hits off this memory
[00:45.85]这段回忆让我深受打击
[00:45.85]I need to come down
[00:50.47]我需要冷静下来
[00:50.47]An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
[00:54.52]一天又一天地过去
[00:54.52]So hold me tight hold me tight or don't
[01:00.35]所以紧紧地抱着我吧要么就别抱我
[01:00.35]Oh n-n-no no this isn't how our story ends
[01:04.56]这不是我们故事的结局
[01:04.56]So hold me tight hold me tight or don't
[01:10.49]所以紧紧地抱着我吧要么就别抱我
[01:10.49]Oh na na na na na
[01:11.39]哦
[01:11.39]Na na na na na na na
[01:13.229996]什么都不在乎
[01:13.229996]Na na na na na na na na na
[01:15.38]什么都不在乎
[01:15.38]Oh na na na na na
[01:16.479996]哦
[01:16.479996]Na na na na na na na
[01:20.4]什么都不在乎
[01:20.4]I got too high again realized
[01:23.979996]我再次意识到我太兴奋了
[01:23.979996]I can't not be with you
[01:26.01]我不能不和你在一起
[01:26.01]Or be just your friend
[01:28.28]还是做你的朋友
[01:28.28]I love you to death but I just can't
[01:30.92]我爱你到死可我做不到
[01:30.92]I just can't pretend we were lovers first
[01:35.619995]我只是无法假装我们是恋人
[01:35.619995]Confidants but never friends were we ever friends
[01:39.66]知己从不是朋友我们曾经是朋友吗
[01:39.66]But when your stitch comes loose I wanna sleep on
[01:45.56]但当你心神不宁时我就想睡觉
[01:45.56]Every piece of fuzz and stuffing that comes out of you
[01:51.35]你身上的每一根绒毛和填充物
[01:51.35]You I took too many hits off this memory
[01:55.85]这段回忆让我深受打击
[01:55.85]I need to come down
[02:00.42]我需要冷静下来
[02:00.42]An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
[02:04.52]一天又一天地过去
[02:04.52]So hold me tight hold me tight or don't
[02:10.42]所以紧紧地抱着我吧要么就别抱我
[02:10.42]Oh n-n-no no this isn't how our story ends
[02:14.6]这不是我们故事的结局
[02:14.6]So hold me tight hold me tight or don't
[02:20.51]所以紧紧地抱着我吧要么就别抱我
[02:20.51]Oh na na na na na
[02:21.56]哦
[02:21.56]Na na na na na na na
[02:23.47]什么都不在乎
[02:23.47]Na na na na na na na na na
[02:25.35]什么都不在乎
[02:25.35]Oh na na na na na
[02:26.58]哦
[02:26.58]Na na na na na na na
[02:27.81]什么都不在乎
[02:27.81]Hold me tight or don't
[02:29.9]紧紧地抱着我或者别抱我
[02:29.9]'Cause I'm past the limits
[02:34.92]因为我已经突破了极限
[02:34.92]The distance between us it sharpens me like a knife
[02:41.51]我们之间的距离就像一把锋利的刀
[02:41.51]Past the limits
[02:45.58]跨越极限
[02:45.58]The distance between us
[02:47.77]我们之间的距离
[02:47.77]It sharpens me like a knife
[02:55.51]就像一把利刃让我变得锋利无比
[02:55.51]An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by
[02:59.59]一天又一天地过去
[02:59.59]So hold me tight hold me tight or don't
[03:04.61]所以紧紧地抱着我吧要么就别抱我
[03:04.61]Lalalala
[03:05.43]拉拉拉拉
[03:05.43]I'm pretty sure that
[03:06.47]我很确定
[03:06.47]This isn't how our story ends
[03:09.56]这不是我们故事的结局
[03:09.56]So hold me tight
[03:10.99]所以抱紧我吧
[03:10.99]So hold me tight
[03:12.33]所以抱紧我吧
[03:12.33]Hold me tight or don't
[03:15.4]紧紧地抱着我或者别抱我
[03:15.4]Oh na na na na na
[03:16.52]哦
[03:16.52]Na na na na na na na
[03:18.2]什么都不在乎
[03:18.2]Na na na na na na na na na
[03:20.32]什么都不在乎
[03:20.32]Oh na na na na na
[03:21.4]哦
[03:21.4]Na na na na na na na
[03:26.04001]什么都不在乎