boy bi - Mad Tsai

[00:00.27]boy bi - Mad Tsai
[00:00.88]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.88]Lyrics by：Jonathan Tsai
[00:00.97]Lyrics by：Jonathan Tsai
[00:00.97]Composed by：Jonathan Tsai
[00:07.96]Composed by：Jonathan Tsai
[00:07.96]So do you like girls or do you like boys
[00:10.78]那你喜欢女孩还是男孩
[00:10.78]Ha-ah ha-ah
[00:15.36]哈哈
[00:15.36]Oh hum I mean uh yes
[00:19.1]我是说没错
[00:19.1]When my friends ask me 'bout my sexuality
[00:22.95]当我的朋友问起我的性欲时
[00:22.95]I choke up and joke that the answer's not easy
[00:26.8]我哽咽着开玩笑说答案并不容易
[00:26.8]Like I'm watching a Disney movie and the couple gets it on
[00:30.38]就好像我在看一部迪士尼电影这对恋人尽情放纵
[00:30.38]But who should I look at is it Shang or Mulan
[00:34.01]但我该看谁呢是翔还是木兰
[00:34.01]I like boys and girls but I still don't know why
[00:37.97]我喜欢男孩女孩可我还是不知道为什么
[00:37.97]I couldn't get either one if I really try
[00:41.58]即使我竭尽全力我也无法如愿以偿
[00:41.58]I'm switching my preference like an on and off switch
[00:45.11]我改变我的喜好就像一个开关
[00:45.11]If I had a dime for every crush
[00:47.06]如果每一次心动我都有一分钱
[00:47.06]I've had I'd be rich
[00:48.57]我经历过我会变成有钱人
[00:48.57]Like boy bi
[00:50.39]就像boybi
[00:50.39]Girl hi
[00:52.26]姑娘嗨
[00:52.26]New guy
[00:54.16]新来的
[00:54.16]I'm bi
[00:55.95]我是碧池
[00:55.95]I cry every time
[00:59.52]每当我伤心落泪
[00:59.52]I try to decide
[01:03.23]我试着决定
[01:03.23]I guess you're right I'm bi just without the sexual
[01:07.37]我想你是对的我是bi只是没有性欲
[01:07.37]I'm too scared to date so I've just been by myself
[01:11.14]
[01:11.14]Like I'm watching a Disney movie and I slowly start to sweat
[01:14.79]就像我在看迪士尼电影我开始汗流浃背
[01:14.79]Is it Jasmine's dancing or Aladdin's open vest
[01:18.21]是茉莉的舞蹈还是阿拉丁的敞开式背心
[01:18.21]Oh it sucks sometimes to be right in the in-between
[01:22.25]有时夹在中间真的很难受
[01:22.25]I'm too gay for girls too straight to be a drag queen
[01:25.82]我对女孩来说太娘了太直了不适合做变装皇后
[01:25.82]I'm just playing I'm just saying I'd like to be clear
[01:29.29]我只是开玩笑我只是说我想跟你说清楚
[01:29.29]I don't know what the hell is going on here
[01:34.2]我不知道这里到底发生了什么
[01:34.2]And love can be hard
[01:36.66]爱情会很艰难
[01:36.66]For someone who doesn't know what they want
[01:41.56]对于一个不知道自己想要什么的人来说
[01:41.56]I'm missing a part
[01:44.009995]我失去了一部分
[01:44.009995]For all of my life got a hole in my heart
[01:48.97]这一生我的心都有一个空洞
[01:48.97]And love could be
[01:51.28]爱可以
[01:51.28]A winning game to those who are straight but
[01:56.240005]对那些直人来说这是一场胜利
[01:56.240005]I'm perfectly complete
[02:04.71]我完美无瑕
[02:04.71]1 2 3
[02:06.06]1 2 3
[02:06.06]Like boy bi
[02:07.02]就像boybi
[02:07.02]Boy bi
[02:07.94]男孩
[02:07.94]Girl hi
[02:09.0]姑娘嗨
[02:09.0]Girl hi
[02:09.87]姑娘嗨
[02:09.87]New guy
[02:10.97]新来的
[02:10.97]New guy
[02:11.71]新来的
[02:11.71]I'm bi
[02:13.48]我是碧池
[02:13.48]I cry I cry every time
[02:17.19]每当我伤心落泪
[02:17.19]I try to decide
[02:22.019]我试着决定