Sad Girl Summer - Maddie & Tae

[00:00.26]Sad Girl Summer - Maddie & Tae
[00:01.52]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.52]Lyrics by：Maddie Font/Taylor Kerr/Matt McGinn/Josh Kerr
[00:02.86]
[00:02.86]Composed by：Maddie Font/Taylor Kerr/Matt McGinn/Josh Kerr
[00:04.4]
[00:04.4]Produced by：Corey Crowder
[00:16.94]
[00:16.94]Breaking up ain't it the worst
[00:19.8]分手难免让人糟心
[00:19.8]Last thing you wanna do is put you first
[00:22.7]可你最不想做的就是把自己放在第一位
[00:22.7]Let's get you in a dress get 'em off your mind
[00:26.2]穿上美裙吧 把糟心事全都抛开
[00:26.2]Do some things that you love that he didn't like
[00:29.13]做点自己喜欢的事情 不必再迁就他
[00:29.13]Dancing with a drink in your hand on a honky-tonk floor
[00:35.53]端起酒 在嘈杂的小酒馆里摇摆起来吧
[00:35.53]Anything we gotta do to make you not miss him no more
[00:41.11]我们做的一切努力 都只为让你放下他
[00:41.11]This ain't no sad girl summer girl we're saying goodbye
[00:44.72]这个夏天不属于伤感的姑娘 所以 你得放下
[00:44.72]To that bummer of a boy who been making you cry
[00:47.79]那个总惹你落泪的男孩
[00:47.79]There's a good time waiting quit wasting your time
[00:51.36]美好时光近在眼前 别再浪费时间了
[00:51.36]Let's get something new cooking ooh 'cause you looking
[00:54.73]让我们体验点新鲜事儿吧 因为你看起来
[00:54.73]Hot hot hotter than a hundred degrees
[00:57.25]火辣十足 胜过炎炎酷暑
[00:57.25]Think of the shot shot shots you could be getting for free
[01:01.1]想象一下美酒无限畅饮的快乐
[01:01.1]I know that a broken heart hurts like a mother
[01:05.13]我知道心碎的人痛不欲生
[01:05.13]But this ain't no sad girl summer
[01:14.34]但这个夏天不属于伤感的姑娘
[01:14.34]Bunch of other fish out there in the sea
[01:17.35]天涯何处无芳草
[01:17.35]Girl you're a catch he's more catch and release
[01:20.63]姑娘 你难能可贵 而他不过是众多猎物中被放弃的那一个
[01:20.63]I know moving on don't happen overnight
[01:23.63]我知道释怀这件事无法一蹴而就
[01:23.63]But we gon' try we gon' try
[01:26.42]但我们会努力帮你放下从前
[01:26.42]This ain't no sad girl summer girl we're saying goodbye
[01:29.47]这个夏天不属于伤感的姑娘 所以 你得放下
[01:29.47]To that bummer of a boy who been making your cry
[01:32.64]那个总惹你落泪的男孩
[01:32.64]There's a good time waiting quit wasting your time
[01:36.229996]美好时光近在眼前 别再浪费时间了
[01:36.229996]Let's get something new cooking ooh 'cause you looking
[01:39.68]让我们体验点新鲜事儿吧 因为你看起来
[01:39.68]Hot hot hotter than a hundred degrees
[01:42.19]火辣十足 胜过炎炎酷暑
[01:42.19]Think of the shot shot shots you could be getting for free
[01:45.880005]想象一下美酒无限畅饮的快乐
[01:45.880005]I know that a broken heart hurts like a mother
[01:49.880005]我知道心碎的人痛不欲生
[01:49.880005]But this ain't no sad girl summer
[01:54.18]但这个夏天不属于伤感的姑娘
[01:54.18]He ain't what you want baby
[01:57.08]他不是你渴望的那种恋人 宝贝
[01:57.08]Go on and brush it off baby
[02:00.44]向前看 抛开过往吧 宝贝
[02:00.44]He ain't what you want baby
[02:03.36]他不是你渴望的那种恋人 宝贝
[02:03.36]Go on and brush it off
[02:05.12]向前看 抛开过往吧
[02:05.12]Nothing that a little he gone neon can't fix
[02:11.41]推杯换盏 尽情狂欢 灯红酒绿的生活可以驱散任何伤痛
[02:11.41]Let's go get your smile back girl 'cause you know that this
[02:17.52]重拾笑容吧 姑娘 因为你知道这个夏天
[02:17.52]Ain't no sad girl summer girl we're saying goodbye
[02:20.68]不属于伤感的姑娘 所以 你得放下
[02:20.68]To that bummer of a boy who been making you cry
[02:23.85]那个总惹你落泪的男孩
[02:23.85]There's a good time waiting quit wasting your time
[02:27.28]美好时光近在眼前 别再浪费时间了
[02:27.28]Let's get something new cooking ooh 'cause you looking
[02:30.79001]让我们体验点新鲜事儿吧 因为你看起来
[02:30.79001]Hot hot hotter than a hundred degrees
[02:33.39]火辣十足 胜过炎炎酷暑
[02:33.39]Think of the shot shot shots you could be getting for free
[02:37.09]想象一下美酒无限畅饮的快乐
[02:37.09]I know that a broken heart hurts like a mother
[02:41.12]我知道心碎的人痛不欲生
[02:41.12]But this ain't no sad girl summer
[02:45.17]但这个夏天不属于伤感的姑娘
[02:45.17]He ain't what you want baby
[02:47.81]他不是你渴望的那种恋人 宝贝
[02:47.81]Go on and brush it off baby
[02:51.3]向前看 抛开过往吧 宝贝
[02:51.3]He ain't what you want baby
[02:54.57]他不是你渴望的那种恋人 宝贝
[02:54.57]Go on and brush it off
[02:59.057]向前看 抛开过往吧