Send a Sign to My Heart - Chris Norman

[00:00.0]Send a Sign to My Heart (Duet with Lory Bonnie Bianco) - Chris Norman
[00:03.38]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.38]Composed by：David Brandes/John O´ Flynn
[00:06.77]
[00:06.77]When you broke
[00:07.78]当你身无分文时
[00:07.78]The promise of love
[00:10.52]爱的承诺
[00:10.52]I told you we were through
[00:15.94]我告诉过你我们结束了
[00:15.94]But there's still
[00:17.09]但还是有
[00:17.09]That pain inside me
[00:22.0]我内心的痛苦
[00:22.0]Torn between two feelings tonight
[00:25.8]今晚在两种感觉之间左右为难
[00:25.8]I am helpless and blue
[00:31.2]我很无助很忧伤
[00:31.2]We are worlds apart
[00:33.17]我们天各一方
[00:33.17]Can't you see
[00:36.49]你不明白吗
[00:36.49]But if you miss me
[00:38.15]但如果你想念我
[00:38.15]Send a sign to my heart
[00:41.05]给我的心一个信号
[00:41.05]So I'll know it's alright
[00:44.16]所以我知道一切安好
[00:44.16]Send a message of love
[00:47.43]传递爱的讯息
[00:47.43]In the dark of the night
[00:50.83]在漆黑的夜里
[00:50.83]Oh babe if you miss me
[00:53.55]宝贝如果你想念我
[00:53.55]I will feel it inside
[00:56.67]我会用心感受
[00:56.67]And I'll come back to you
[00:59.71]我会回到你身边
[00:59.71]You will turn on a light
[01:02.79]你会打开一盏灯
[01:02.79]And I'll know that it's true
[01:06.5]我会知道这是真的
[01:06.5]I want you to miss me
[01:12.91]我希望你想念我
[01:12.91]Baby I miss you
[01:23.54]宝贝我想念你
[01:23.54]Lookin' at the darkness outside
[01:27.35]看着外面一片漆黑
[01:27.35]Thoughts are driftin' back home
[01:32.64]思绪飘回家乡
[01:32.64]Baby you are still on my mind
[01:37.240005]宝贝你依然在我的脑海里
[01:37.240005]Owhaaa
[01:38.85]哇
[01:38.85]I'm just feeling lonesome tonight
[01:42.69]今晚我只是感到寂寞
[01:42.69]'Cause my dreams are all gone
[01:48.2]因为我的梦想都消失了
[01:48.2]New ones ain't so easy to find
[01:53.36]新朋友不容易找到
[01:53.36]But if you miss me
[01:55.06]但如果你想念我
[01:55.06]Send a sign to my heart
[01:57.9]给我的心一个信号
[01:57.9]So I'll know it's alright
[02:01.23]所以我知道一切安好
[02:01.23]Send a message of love
[02:04.3]传递爱的讯息
[02:04.3]In the dark of the night
[02:07.81]在漆黑的夜里
[02:07.81]Oh babe if you miss me
[02:10.43]宝贝如果你想念我
[02:10.43]I will feel it inside
[02:13.55]我会用心感受
[02:13.55]And I'll come back to you
[02:16.62]我会回到你身边
[02:16.62]You will turn on a light
[02:19.74]你会打开一盏灯
[02:19.74]And I'll know that it's true
[02:23.2]我会知道这是真的
[02:23.2]I want you to miss me
[02:29.28]我希望你想念我
[02:29.28]Oh baby I miss you
[02:38.54001]宝贝我想念你
[02:38.54001]I pray you will miss me
[02:45.53]我希望你会想念我
[02:45.53]Yes I miss you
[03:05.02]我想念你
[03:05.02]Baby you're still on my mind
[03:10.09]宝贝你依然在我的脑海里
[03:10.09]But if you miss me
[03:11.94]但如果你想念我
[03:11.94]Send a sign to my heart
[03:15.09]给我的心一个信号
[03:15.09]So I'll know it's alright
[03:18.15]所以我知道一切安好
[03:18.15]Send a message of love
[03:21.26]传递爱的讯息
[03:21.26]In the dark of the night
[03:24.7]在漆黑的夜里
[03:24.7]Oh babe if you miss me
[03:27.38]宝贝如果你想念我
[03:27.38]I will feel it inside
[03:30.51]我会用心感受
[03:30.51]And I'll come back to you
[03:33.56]我会回到你身边
[03:33.56]You will turn on a light
[03:36.69]你会打开一盏灯
[03:36.69]And I'll know that it's true
[03:40.17]我会知道这是真的
[03:40.17]I want you to miss me
[03:46.23]我希望你想念我
[03:46.23]Oh baby I miss you
[03:51.23]宝贝我想念你