Life Is Just a Dream - Ruth

[00:00.0]Life Is Just a Dream - Ruth
[00:10.96]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.96]Sometimes it seems
[00:12.94]有时似乎
[00:12.94]Life is just a dream
[00:15.13]人生只是一场梦
[00:15.13]A sequence of flashes
[00:18.35]一连串的光芒
[00:18.35]Creates the perfect scene
[00:20.96]创造出完美的场景
[00:20.96]The harder to try the
[00:22.87]越是努力尝试
[00:22.87]Sooner you will find
[00:25.17]你很快就会发现
[00:25.17]Nothing's really happening
[00:27.98]什么都没发生
[00:27.98]And it's easier to cope with
[00:29.76]更容易应对
[00:29.76]When you don't feel a thing
[00:34.59]当你毫无感觉时
[00:34.59]You don't feel a thing
[00:40.62]你毫无感觉
[00:40.62]Someone save me I'm tired of
[00:45.09]谁来救救我我厌倦了
[00:45.09]Living with my eyes half closed
[00:49.37]半闭着眼睛过日子
[00:49.37]And I can't help it oh cause nobody knows
[00:53.31]我情不自禁因为无人知晓
[00:53.31]Where I am going they
[00:56.27]我要去的地方
[00:56.27]Only know where I've been
[00:59.56]只知道我去了哪里
[00:59.56]And I'll take it on the chin
[01:07.96]我会毫不犹豫地接受
[01:07.96]I've got a friend who spent
[01:10.17]我有个朋友
[01:10.17]Some time on the sun
[01:12.19]太阳升起
[01:12.19]Says he's seen the future and what
[01:15.19]他说他看到了未来
[01:15.19]It holds for everyone
[01:17.97]对每个人都适用
[01:17.97]There'd be no more rain
[01:19.33]再也不会下雨
[01:19.33]No more criminals
[01:20.63]再也没有罪犯
[01:20.63]Cheap shots or pain
[01:22.33]廉价的酒或者痛苦
[01:22.33]Just faster cars and lighter airplanes
[01:27.770004]只有更快的汽车和更轻的飞机
[01:27.770004]Oh now who could complain
[01:31.08]现在谁还能抱怨
[01:31.08]Oh now who could complain
[01:34.91]现在谁还能抱怨
[01:34.91]Oh now who could save
[01:38.759995]现在谁能拯救我
[01:38.759995]Someone save me I'm tired of
[01:43.21]谁来救救我我厌倦了
[01:43.21]Living with my eyes half closed
[01:47.43]半闭着眼睛过日子
[01:47.43]And I can't help it oh cause nobody knows
[01:51.29]我情不自禁因为无人知晓
[01:51.29]Where I am going they
[01:54.45]我要去的地方
[01:54.45]Only know where I've been
[01:56.69]只知道我去了哪里
[01:56.69]Save me
[02:00.57]拯救我
[02:00.57]Living with my eyes half closed
[02:04.8]半闭着眼睛过日子
[02:04.8]And I can't help it oh cause nobody knows
[02:08.48]我情不自禁因为无人知晓
[02:08.48]Where I am going they
[02:11.87]我要去的地方
[02:11.87]Only know where I've been
[02:15.0]只知道我去了哪里
[02:15.0]And I'll take it on the chin
[02:38.25]我会毫不犹豫地接受
[02:38.25]I free everything
[02:42.27]我解放一切
[02:42.27]But I free everything
[02:46.22]但我解放了一切
[02:46.22]Someone save me I'm tired of
[02:52.37]谁来救救我我厌倦了
[02:52.37]Living with my eyes half closed
[02:56.70999]半闭着眼睛过日子
[02:56.70999]And I can't help it oh cause nobody knows
[03:00.7]我情不自禁因为无人知晓
[03:00.7]Where I am going they
[03:03.84]我要去的地方
[03:03.84]Only know where I've been
[03:06.18]只知道我去了哪里
[03:06.18]Only know where I've been
[03:08.46]只知道我去了哪里
[03:08.46]Only know where I've been
[03:13.046]只知道我去了哪里