Noise - Kenny Chesney

[00:00.0]Noise (Live) - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)
[00:10.82]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.82]Written by：Kenny Chesney/Ross Copperman/Shane McAnally/Jon Nite
[00:21.65]
[00:21.65]Wrecking balls downtown construction
[00:23.88]在市中心搞破坏
[00:23.88]Bottles breaking jukebox buzzing
[00:25.9]打开酒瓶点唱机嗡嗡作响
[00:25.9]Cardboard sign says the lord is coming
[00:27.95]纸板上写着上帝即将到来
[00:27.95]Tick tick tock
[00:30.35]滴滴嗒嗒
[00:30.35]Rumors turn the mills back home
[00:32.31]流言蜚语让我挣到盆满钵满
[00:32.31]Parking lot kids with the speakers blown
[00:34.35]停车场的孩子音响坏了
[00:34.35]We didn't turn it on but we can't turn it off off off
[00:40.3]我们无法让它苏醒可我们无法将它熄灭
[00:40.3]Sometimes I wonder how did we get here
[00:44.59]有时我在想我们怎么会走到这一步
[00:44.59]Seems like all we ever hear is
[00:47.49]似乎我们听到的都是
[00:47.49]Noise
[00:48.22]噪音
[00:48.22]Yeah we scream yeah we shout 'til we don't have a voice
[00:52.81]我们呐喊我们呐喊直到我们没有声音
[00:52.81]In the streets in the crowds it ain't nothing but noise
[00:57.12]在街头在人群中只有嘈杂的声音
[00:57.12]Drowning out all the dreams of this Tennessee boy
[01:01.68]淹没了这个田纳西男孩所有的梦想
[01:01.68]Just tryna be heard in all this noise
[01:14.12]只想在这嘈杂声中被人听到
[01:14.12]24 hour television get so loud that no one listens
[01:18.24]24小时的电视声音太大没人听
[01:18.24]Sex and money and politicians talk talk talk
[01:22.47]情色金钱政客喋喋不休
[01:22.47]But there really ain't no conversation
[01:24.67]但我们之间真的没有什么对话
[01:24.67]Ain't nothing left to the imagination
[01:26.92]什么都不留给想象
[01:26.92]Trapped in our phones and we can't make it stop stop
[01:30.64]被困在手机里我们无法阻止这一切
[01:30.64]This noise
[01:32.07]这噪音
[01:32.07]Yeah we scream yeah we shout 'til we don't have a voice
[01:36.05]我们呐喊我们呐喊直到我们没有声音
[01:36.05]In the streets in the crowds it ain't nothing but noise
[01:40.44]在街头在人群中只有嘈杂的声音
[01:40.44]Drowning out all the dreams of this Tennessee boy
[01:45.09]淹没了这个田纳西男孩所有的梦想
[01:45.09]Just tryna be heard in all this noise
[01:58.1]只想在这嘈杂声中被人听到
[01:58.1]Every room every house every shade of noise
[02:02.45]每一个房间每一栋房子每一种声音
[02:02.45]All the floors all the walls they all shake with noise
[02:06.83]所有的地板和墙壁都随着噪音而摇晃
[02:06.83]We can't sleep we can't think can't escape the noise
[02:11.13]我们睡不着觉无法思考无法摆脱嘈杂的声音
[02:11.13]We can't take the noise so we just make
[02:14.6]我们无法忍受嘈杂的声音所以我们只能
[02:14.6]Noise
[02:15.78]噪音
[02:15.78]Yeah we scream yeah we shout 'til we don't have a voice
[02:19.69]我们呐喊我们呐喊直到我们没有声音
[02:19.69]In the streets in the crowds it ain't nothing but noise
[02:24.03]在街头在人群中只有嘈杂的声音
[02:24.03]Drowning out all the dreams of this Tennessee boy
[02:29.01]淹没了这个田纳西男孩所有的梦想
[02:29.01]Just tryna be heard in all this noise
[02:39.98]只想在这嘈杂声中被人听到
[02:39.98]All this noise
[02:48.53]嘈杂的声音
[02:48.53]Can't take the noise
[02:57.2]我无法忍受嘈杂的声音
[02:57.2]Can't take the noise
[03:05.98]我无法忍受嘈杂的声音
[03:05.98]Can't take the noise
[03:14.74]我无法忍受嘈杂的声音
[03:14.74]Can't take the noise
[03:23.43]我无法忍受嘈杂的声音
[03:23.43]Can't take the noise
[03:28.043]我无法忍受嘈杂的声音