랄라 (Melodrama) - 金在焕(KIM JAE HWAN)

[00:00.0]랄라 (Melodrama) - 金在焕 (김재환)
[00:00.77]
[00:00.77]词：김재환/이주형
[00:01.55]
[00:01.55]曲：김재환/이주형/윤종성
[00:02.33]
[00:02.33]랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라
[00:11.23]
[00:11.23]어느새 또 안 보여 한눈판 사이
[00:17.5]不觉间又看不见 失神之间
[00:17.5]찾아야 해 hurry
[00:20.33]要快点找到才行
[00:20.33]누가 또 맘에 들어 웃는 걸까
[00:26.68]那笑容 是谁又令你满意
[00:26.68]점점 내 맘worry
[00:28.48]我心里慢慢开始担心
[00:28.48]Okay
[00:29.61]
[00:29.61]아직도 내 맘 몰라
[00:32.59]还是不懂我的心
[00:32.59]애쓰지 않으면 널
[00:36.04]如果不做些努力
[00:36.04]놓쳐버릴 것 같아
[00:39.22]感觉就会错过你
[00:39.22]혹시 시간 좀 아 말이 또
[00:42.74]那个 你 有时间 结结巴巴
[00:42.74]실망하는 친구들의 sign
[00:47.0]朋友们失望地比划信号
[00:47.0]안녕하고 인사 건네는 게 어려워
[00:51.55]说一句你好的问候也很困难
[00:51.55]멜로드라마 같은 멘튼 절대 어려워
[00:55.91]Melodrama一般的浪漫词句绝对不容易
[00:55.91]그때 거짓말처럼 오 그녀가
[01:00.72]那时 不可思议地向我走来的她
[01:00.72]다가와서 건네는 두 손잡아 줄래
[01:06.28]能否靠近我 握紧我伸出的双手
[01:06.28]랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라
[01:15.21]
[01:15.21]첨이야 이런 기분 I'm falling love oh
[01:21.53]这种感觉是第一次啊 坠入爱河
[01:21.53]걱정 마 don't worry
[01:23.26]不要担心
[01:23.26]Oh yeah
[01:24.56]
[01:24.56]왜 매일 바보같이
[01:27.479996]为何每天都像个傻瓜
[01:27.479996]앞에선 빨개지고
[01:30.88]在你面前就脸红
[01:30.88]입술은 말라가고
[01:34.07]嘴唇发干
[01:34.07]서툰 내 맘을 들키지 않게
[01:37.53]为了不被发现我内心的慌张
[01:37.53]괜찮은 척 무심한 듯 fine
[01:41.82]假装冷静淡定 fine
[01:41.82]안녕하고 인사 건네는 게 어려워
[01:46.34]说一句你好的问候也很困难
[01:46.34]멜로드라마 같은 멘튼 절대 어려워
[01:50.9]Melodrama一般的浪漫词句绝对不容易
[01:50.9]그때 거짓말처럼 오 그녀가
[01:55.54]那时 不可思议地向我走来的她
[01:55.54]다가와서 건네는 두 손잡아 줄래
[02:01.52]能否靠近我 握紧我伸出的双手
[02:01.52]내 삶에 없을 것 같던 사랑이 왔어 그래
[02:10.4]原本以为我人生里不会有的爱情到来
[02:10.4]아직 너흰 세상이
[02:12.59]虽然还不明白
[02:12.59]아름답다는 걸 모르겠지만
[02:18.35]你们的世界美在何处
[02:18.35]안녕 우리 매일 만나는 게 부러워
[02:22.89]你好 我们每天都能见面 让人羡慕
[02:22.89]멜로드라마 같은 사랑 너무 부러워
[02:27.51]Melodrama一般的爱情 太令人艳羡
[02:27.51]그때 내 모습처럼 어디엔가
[02:32.1]就像我那时的模样
[02:32.1]운명처럼 건네는 두 손잡아 볼래
[02:37.81]试着去握紧那命中注定般出现在某处的双手
[02:37.81]Oh yeah 서툴지만 진짜 사랑을 알아
[02:42.39]尽管生涩 但明白何为真爱
[02:42.39]Oh yeah 매일 꿈같지 꿈같지만 oh oh
[02:46.89]虽然每天都像在做梦
[02:46.89]Oh no뻔한 너네랑 태생부터 달라
[02:51.43]和平凡的你们从出生便不同
[02:51.43]Oh yeah 매일 꿈같지 꿈같지 난
[02:56.02]我每天都像在梦里
[02:56.02]랄라 랄랄랄라 랄라 랄라 랄랄랄라
[03:01.002]