BRAIN - 梁耀燮

[00:00.55]BRAIN - 梁耀燮 (양요섭)
[00:01.32]
[00:01.32]词：KZ/DINT/김태영
[00:01.93]
[00:01.93]曲：KZ/DINT/김태영
[00:02.55]
[00:02.55]编曲：KZ/김태영
[00:10.71]
[00:10.71]내 머릿속을 떠나지 않는
[00:13.19]我的脑海里
[00:13.19]남겨진 그 이름
[00:15.49]无法抹去那个名字
[00:15.49]화려한 도시 푸른 neon
[00:18.22]灯火通明的城市 璀璨的霓虹灯
[00:18.22]내 맘을 위로하진 못 해
[00:20.47]也无法安慰我的心
[00:20.47]Can't take the silence
[00:22.03]
[00:22.03]적막 속을 걸어 다니고 있어
[00:25.08]游离在孤单中
[00:25.08]공허한 메아리가 퍼지는 night
[00:28.29]夜晚只有空虚的回声
[00:28.29]쓰러지는 나
[00:30.59]我无力倒下
[00:30.59]날 부르는 목소리를 따라
[00:33.04]跟随呼唤我的声音
[00:33.04]홀린 듯 쓸려가 거친 파도
[00:35.93]好像被汹涌的波涛吞噬
[00:35.93]점점 깊이 끌려가는 나
[00:39.67]渐渐沉入深渊
[00:39.67]Living in my brain
[00:41.77]
[00:41.77]널 불러 난 깊은 수렁 속으로
[00:45.04]呼唤你的名字 我陷入万劫不复的深渊
[00:45.04]더 깊게 팬 상처는
[00:48.53]伤口渐渐加深
[00:48.53]아물지 못해 번져가
[00:50.44]无法愈合 愈演愈烈
[00:50.44]한 걸음 다가가면
[00:52.99]如果向前走一步
[00:52.99]멀리 사라지는 신기루
[00:56.36]海市蜃楼就消失不见
[00:56.36]암흑 속에 난 너를 불러
[00:58.65]黑暗中呼唤你的名字
[00:58.65]놓지 않아 live in my brain
[01:04.67]我不会放开你的手 你一直活在我的脑海里
[01:04.67]영원히 넌
[01:05.33]你会永永远远
[01:05.33]Live in my brain
[01:10.47]活在我的脑海里
[01:10.47]아름답게 다시 피어올라줘
[01:12.78]请你再次美丽地绽放吧
[01:12.78]어둠 속에 너로 빛을 밝혀줘
[01:15.41]在黑暗中照亮我
[01:15.41]점점 희미해져 사라져 멀어져
[01:18.83]逐渐模糊 消失远去
[01:18.83]영원토록 live in my brain
[01:21.94]永永远远地活在我的脑海里
[01:21.94]무심한 척을 해도
[01:23.62]即便假装无意
[01:23.62]내 안에 깊게 박힌 기억은
[01:26.17]深深地埋藏在内心的回忆
[01:26.17]나를 헤집고 다니다 결국
[01:28.64]不断地折磨着我
[01:28.64]흉터만 남기고 사라져
[01:30.88]最终只会伤痕累累
[01:30.88]어둠 속을 혼자 걷는
[01:33.630005]独自在黑暗中行走
[01:33.630005]이 시간이 너무 괴로워
[01:36.240005]一个人的时间是如此的折磨
[01:36.240005]난 또 쓰러짐에 아픔에
[01:38.82]我又再次倒下 再次悲伤
[01:38.82]매일 난 이리저리 헤매는 걸
[01:41.34]每天都在不断地徘徊
[01:41.34]날 부르는 목소리를 따라
[01:43.75]跟随呼唤我的声音
[01:43.75]홀린 듯 쓸려가 거친 파도
[01:46.619995]好像被波涛汹涌的大海吞噬
[01:46.619995]점점 깊이 끌려가는 나
[01:50.369995]渐渐沉入深渊
[01:50.369995]Living in my brain
[01:52.45]
[01:52.45]널 불러 난 깊은 수렁 속으로
[01:55.770004]呼唤你的名字 我陷入万劫不复的深渊
[01:55.770004]더 깊게 팬 상처는
[01:59.2]伤口渐渐加深
[01:59.2]아물지 못해 번져가
[02:01.09]无法愈合 愈演愈烈
[02:01.09]한 걸음 다가가면
[02:03.7]如果向前走一步
[02:03.7]멀리 사라지는 신기루
[02:07.12]海市蜃楼就消失不见
[02:07.12]암흑 속에 난 너를 불러
[02:09.33]黑暗中呼唤你的名字
[02:09.33]놓지 않아 live in my brain
[02:12.99]我不会放开你的手 你一直活在我的脑海里
[02:12.99]꺼져가는 불씨 속
[02:15.4]逐渐熄灭的火苗
[02:15.4]나를 다시 태울 추억을 삼키고
[02:18.87]我又再次压抑住那些回忆
[02:18.87]눈물을 멈춰도
[02:22.3]即便不再流泪
[02:22.3]다시 피울 너와의 추억과
[02:25.09]有关你的回忆又再一次燃起
[02:25.09]아픔이 내 머릿속을
[02:29.23]痛苦它一直
[02:29.23]자꾸 뒤집어놓는 걸 uh
[02:33.54001]不肯放过我
[02:33.54001]Living in my brain
[02:35.42]
[02:35.42]날 불러 이 기억 속을 헛돌아
[02:38.79001]我在回忆里兜兜转转
[02:38.79001]수없이 베인 심장은
[02:42.18]心脏不停被撕碎
[02:42.18]이성을 잃어 미쳐가
[02:44.01]失去理智 走向疯狂
[02:44.01]한 걸음 다가가면
[02:46.65]如果向前走一步
[02:46.65]멀리 사라지는 신기루
[02:49.95999]海市蜃楼就消失不见
[02:49.95999]암흑 속에 난 너를 불러
[02:52.28]黑暗中呼唤你的名字
[02:52.28]놓지 않아 live in my brain
[02:58.33]我不会放开你的手 你一直活在我的脑海里
[02:58.33]영원토록 live in my brain
[03:04.1]永永远远地活在我的脑海里
[03:04.1]아름답게 다시 피어올라줘
[03:06.5]请你再次美丽地绽放吧
[03:06.5]어둠 속에 너로 빛을 밝혀줘
[03:09.05]在黑暗中照亮我
[03:09.05]점점 희미해져 사라져 멀어져
[03:12.53]逐渐模糊 消失远去
[03:12.53]영원토록 live in my brain
[03:17.053]永永远远地活在我的脑海里