gequbao.com
找歌就用歌曲宝
The Hermit of Misty Mountain - Ben E. King
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]The Hermit of Misty Mountain (Mono) - Ben E. King (班伊金)
[00:07.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.28]I went to a Hermit of Misty Mountain
[00:10.72]我去找迷雾山的隐者
[00:10.72]Who lives in a cave above
[00:14.05]住在上面的洞穴里
[00:14.05]And I asked this wise old man
[00:17.31]我问这位睿智的老人
[00:17.31]Oh Mr Hermit what is a love
[00:24.25]隐士先生什么是爱
[00:24.25]He said Love is a boat that sails to heaven
[00:27.99]他说爱是一艘驶向天堂的船
[00:27.99]On a river that has no end
[00:31.28]在一条没有尽头的河流上
[00:31.28]It's a magic carpet to the Valley of Dreams
[00:35.75]这是通往梦想之谷的魔毯
[00:35.75]That's a love my friend
[00:43.53]这就是爱我的朋友
[00:43.53]So I asked this Hermit of a Misty Mountain
[00:47.28]所以我问这位迷雾山的隐者
[00:47.28]Who lives where the cold winds blow
[00:50.53]谁住在寒风呼啸的地方
[00:50.53]If I find this thing called love
[00:53.74]如果我找到了所谓的爱
[00:53.74]Oh Mr Hermit how will I know
[01:00.8]隐士先生我怎么知道
[01:00.8]He said You'll see the Sun
[01:02.86]他说你会看到太阳
[01:02.86]When it isn't shining
[01:04.66]即使黯淡无光
[01:04.66]And the stars when they don't glow
[01:07.97]星星不再闪耀
[01:07.97]And you'll hear songs
[01:09.67]你会听到歌声
[01:09.67]When there ain't no singing
[01:12.229996]当没有歌声响起
[01:12.229996]That's a-how you'll know
[01:37.59]这样你就知道了
[01:37.59]So I said to a Hermit of Misty Mountain
[01:41.35]所以我对迷雾山的隐者说
[01:41.35]Before these things are ture
[01:44.82]在一切成真之前
[01:44.82]When I find this thing called love
[01:47.92]当我找到这所谓的爱
[01:47.92]Oh Mr Hermit what do I do
[01:54.71]隐士先生我该怎么办
[01:54.71]He said Treasure this love much more than gold
[01:58.56]他说珍惜这份爱胜过珍惜金钱
[01:58.56]And care for it tenderly
[02:01.84]温柔地呵护它
[02:01.84]Or you'll be a Hermit on a Misty Mountain
[02:06.35]否则你会隐没在迷雾山上
[02:06.35]A fool like me
[02:10.06]像我这样的傻瓜
[02:10.06]A fool like me
[02:12.63]像我这样的傻瓜
[02:12.63]Ah you'll be a fool like me
[02:16.76]你会像我一样愚蠢
[02:16.76]A fool like me
[02:21.076]像我这样的傻瓜
[00:07.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.28]I went to a Hermit of Misty Mountain
[00:10.72]我去找迷雾山的隐者
[00:10.72]Who lives in a cave above
[00:14.05]住在上面的洞穴里
[00:14.05]And I asked this wise old man
[00:17.31]我问这位睿智的老人
[00:17.31]Oh Mr Hermit what is a love
[00:24.25]隐士先生什么是爱
[00:24.25]He said Love is a boat that sails to heaven
[00:27.99]他说爱是一艘驶向天堂的船
[00:27.99]On a river that has no end
[00:31.28]在一条没有尽头的河流上
[00:31.28]It's a magic carpet to the Valley of Dreams
[00:35.75]这是通往梦想之谷的魔毯
[00:35.75]That's a love my friend
[00:43.53]这就是爱我的朋友
[00:43.53]So I asked this Hermit of a Misty Mountain
[00:47.28]所以我问这位迷雾山的隐者
[00:47.28]Who lives where the cold winds blow
[00:50.53]谁住在寒风呼啸的地方
[00:50.53]If I find this thing called love
[00:53.74]如果我找到了所谓的爱
[00:53.74]Oh Mr Hermit how will I know
[01:00.8]隐士先生我怎么知道
[01:00.8]He said You'll see the Sun
[01:02.86]他说你会看到太阳
[01:02.86]When it isn't shining
[01:04.66]即使黯淡无光
[01:04.66]And the stars when they don't glow
[01:07.97]星星不再闪耀
[01:07.97]And you'll hear songs
[01:09.67]你会听到歌声
[01:09.67]When there ain't no singing
[01:12.229996]当没有歌声响起
[01:12.229996]That's a-how you'll know
[01:37.59]这样你就知道了
[01:37.59]So I said to a Hermit of Misty Mountain
[01:41.35]所以我对迷雾山的隐者说
[01:41.35]Before these things are ture
[01:44.82]在一切成真之前
[01:44.82]When I find this thing called love
[01:47.92]当我找到这所谓的爱
[01:47.92]Oh Mr Hermit what do I do
[01:54.71]隐士先生我该怎么办
[01:54.71]He said Treasure this love much more than gold
[01:58.56]他说珍惜这份爱胜过珍惜金钱
[01:58.56]And care for it tenderly
[02:01.84]温柔地呵护它
[02:01.84]Or you'll be a Hermit on a Misty Mountain
[02:06.35]否则你会隐没在迷雾山上
[02:06.35]A fool like me
[02:10.06]像我这样的傻瓜
[02:10.06]A fool like me
[02:12.63]像我这样的傻瓜
[02:12.63]Ah you'll be a fool like me
[02:16.76]你会像我一样愚蠢
[02:16.76]A fool like me
[02:21.076]像我这样的傻瓜
热门推荐