You & I - 三浦春马

[00:00.0]You & I - 三浦春马 (みうら はるま)
[00:00.27]
[00:00.27]词：三浦春馬
[00:00.42]
[00:00.42]曲：三浦春馬
[00:00.61]
[00:00.61]编曲：源田爽馬
[00:00.83]
[00:00.83]はにかんだ君の小さな笑窪に
[00:07.37]在你羞赧的酒窝中
[00:07.37]そっと日々の幸せを覗き込む
[00:13.89]悄悄窥见每一天的幸福
[00:13.89]穏やかな胸に差し込む恋慕に
[00:20.56]穿插在安稳内心中的爱慕之情
[00:20.56]切なさの意味が根を張り囲う
[00:27.9]却深深根植着悲伤的意义
[00:27.9]抱きしめる度に
[00:34.07]每次拥抱
[00:34.07]こぼれおちそう
[00:43.76]都似乎快要无法压抑
[00:43.76]You
[00:44.82]
[00:44.82]揺らすほどに
[00:46.76]越是动摇
[00:46.76]And I
[00:48.06]
[00:48.06]撫でるほどに
[00:50.27]越是轻抚
[00:50.27]くぐもる
[00:53.52]就越含混不清的
[00:53.52]あい あい
[00:56.93]爱 爱
[00:56.93]You
[00:58.04]
[00:58.04]迫るほどに
[01:00.33]越是迫近
[01:00.33]Feel
[01:01.42]
[01:01.42]注ぐほどに
[01:03.71]越是倾心
[01:03.71]抑え 呑み込む 今も尚
[01:14.09]越要压抑 咽下真心 至今如此
[01:14.09]頬骨の香りに あなたの寝顔に
[01:20.68]你脸庞的甜香 你的睡颜上
[01:20.68]そっと日々の甘美が滲み出すの
[01:27.32]悄悄渗出每一日的甜蜜
[01:27.32]大きな背筋に顔を埋めながら
[01:33.81]把脸埋在我宽阔的背脊上
[01:33.81]脈打つ音に目蓋を閉じる
[01:41.2]听着脉搏的声音闭上眼睛
[01:41.2]微笑見る度に
[01:47.35]每当看见你的笑
[01:47.35]こぼれおちそう
[01:53.65]都似乎快要无法压抑
[01:53.65]You
[01:54.81]
[01:54.81]添わすほどに
[01:56.8]越是形影不离
[01:56.8]And I
[01:58.08]
[01:58.08]合わすほどに
[02:00.29]越是心意相通
[02:00.29]くぐもる
[02:03.56]就越含混不清的
[02:03.56]あい あい
[02:07.03]爱 爱
[02:07.03]You
[02:08.08]
[02:08.08]包むほどに
[02:10.32]越是隐藏
[02:10.32]Feel
[02:11.43]
[02:11.43]受けるほどに
[02:13.45]越是接受
[02:13.45]この胸捕まれ
[02:18.39]越轻易捕获我的心
[02:18.39]浮遊するの
[02:22.70999]令我飘然悬浮
[02:22.70999]叫びたい 求めてるその先の言葉
[02:30.29001]好想呐喊 渴望着更进一步的话语
[02:30.29001]欲しくて堪らない心
[02:34.81]内心早已迫不及待
[02:34.81]焦らされ焦らした
[02:38.45999]彼此都为对方焦急
[02:38.45999]愛の悶え
[02:47.02]期盼爱的回应
[02:47.02]You
[02:48.18]
[02:48.18]愛するほど
[02:50.1]越是深爱
[02:50.1]And I
[02:51.4]
[02:51.4]労るほど
[02:53.65]越是关心
[02:53.65]くぐもる
[02:56.89]就越含混不清的
[02:56.89]あい あい
[03:00.34]爱 爱
[03:00.34]Feel
[03:01.4]
[03:01.4]交わるほど
[03:03.77]越是交往
[03:03.77]Us
[03:04.72]
[03:04.72]愛でるほどに
[03:06.9]越是疼惜
[03:06.9]深まる
[03:09.77]就越深情
[03:09.77]互いの愛の調
[03:14.077]我们彼此之间的爱的旋律