How Could An Angel Break My Heart - 冯雪

[00:00.0]How Could An Angel Break My Heart - 冯雪
[00:09.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.18]Written by：Edmonds Kenneth/Braxton Toni
[00:18.36]
[00:18.36]I heard he sang a lullaby
[00:24.01]我听说他唱着摇篮曲
[00:24.01]I heard he sang it from his heart
[00:30.14]我听说这首歌是他发自内心的
[00:30.14]When I found out thought I would die
[00:35.84]当我发现我以为我会死去
[00:35.84]Because that lullaby was mine
[00:41.84]因为那首摇篮曲是我的
[00:41.84]I heard he sealed it with a kiss
[00:47.59]我听说他以吻封缄
[00:47.59]He gently kissed her cherry lips
[00:53.33]他轻轻地吻了她樱桃般的唇
[00:53.33]I found that so hard to believe
[00:59.16]我发现难以置信
[00:59.16]Because his kiss belonged to me
[01:05.01]因为他的吻属于我
[01:05.01]How could an angel break my heart
[01:10.81]天使怎会伤我的心
[01:10.81]Why didn't he catch my falling star
[01:16.729996]为何他没有抓住我的流星
[01:16.729996]I wish I didn't wish so hard
[01:22.51]我希望我的愿望没有那么强烈
[01:22.51]Maybe I wished our love apart
[01:28.47]也许我希望我们的爱分开
[01:28.47]How could an angel break my heart
[01:40.41]天使怎会伤我的心
[01:40.41]I heard her face was white as rain
[01:45.990005]我听说她脸色苍白如雨
[01:45.990005]Soft as a rose that blooms in may
[01:52.35]像五月盛开的玫瑰一样娇柔
[01:52.35]He keeps her picture in a frame
[01:57.84]他把她的照片放在相框里
[01:57.84]And when he sleeps he calls her name
[02:03.55]当他酣然入睡他呼唤着她的名字
[02:03.55]I wonder if she makes him smile
[02:09.46]我不知道她能否让他微笑
[02:09.46]The way he used to smile at me
[02:15.68]他曾经对我微笑的样子
[02:15.68]I hope she doesn't make him laugh
[02:21.18]我希望她不会让他笑
[02:21.18]Because his laugh belongs to me
[02:27.17]因为他的笑容属于我
[02:27.17]How could an angel break my heart
[02:33.02]天使怎会伤我的心
[02:33.02]Why didn't he catch my falling star
[02:38.65]为何他没有抓住我的流星
[02:38.65]I wish I didn't wish so hard
[02:44.55]我希望我的愿望没有那么强烈
[02:44.55]Maybe I wished our love apart
[02:50.48]也许我希望我们的爱分开
[02:50.48]How could an angel break my heart
[02:58.57]天使怎会伤我的心
[02:58.57]My heart
[03:04.97]我的心
[03:04.97]Oh my soul is dying it's crying
[03:16.20999]我的灵魂奄奄一息在流泪
[03:16.20999]I'm trying to understand
[03:24.55]我试着去理解
[03:24.55]Please help me
[03:28.68]请帮帮我
[03:28.68]How could an angel break my heart
[03:34.44]天使怎会伤我的心
[03:34.44]Why didn't he catch my falling star
[03:40.20999]为何他没有抓住我的流星
[03:40.20999]I wish I didn't wish so hard
[03:46.04001]我希望我的愿望没有那么强烈
[03:46.04001]Maybe I wished our love apart
[03:51.79001]也许我希望我们的爱分开
[03:51.79001]How could an angel break my heart
[04:00.92]天使怎会伤我的心
[04:00.92]My heart
[04:05.83]我的心
[04:05.83]My heart
[04:10.08301]我的心